Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하도급" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하도급 EN CORÉEN

hadogeub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하도급 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하도급» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sous-traitance

하도급

La sous-traitance ou la sous-traitance fait référence au contrat conclu entre un fournisseur et un tiers, que l'entrepreneur conclut à nouveau pour que le tiers termine le travail à effectuer par l'entrepreneur. Le tiers se réfère ici uniquement à l'agence d'exécution et ne comprend pas d'assistant de transition. La sous-traitance est un contrat contractuel dans la deuxième phase, qui est un contrat indépendant distinct du contrat dans la première phase. Par conséquent, la relation juridique entre l'entrepreneur et l'entrepreneur n'est pas affectée. Lorsque le capitalisme est très développé et monopolisé, l'entreprise est séquencée entre les monopoles et les PME. Dans le cadre de cette combinaison verticale, les PME prendront en charge le travail de sous-traitance ou de traitement des matières premières. Cette relation source-sous-traitance concerne principalement l'industrie des machines comme la construction navale et l'automobile et forme un type pyramidal qui domine les petites et moyennes entreprises par la sous-traitance et la sous-traitance avec le pic des grandes entreprises. 하도급 또는 하청이란 수급인이 자신이 해야 할 일의 완성을 제3자로 하여금 하게 하기 위하여 다시 체결하는 수급인과 제3자와의 계약을 말한다. 여기에서의 제3자는 이행대행자만을 의미하는 것으로 이행보조자는 포함되지 않는다. 하도급은 제2단계의 도급계약으로 제1단계의 도급계약과는 별개의 독립한 계약이다. 따라서 도급인과 수급인 사이의 법률관계는 아무런 영향을 받지 않는다. 자본주의가 고도로 발달하고 독점이 심하면 독점기업과 중소기업 사이에 기업 계열화가 이루어진다. 이러한 수직적 결합 아래에서 중소기업은 부품의 하청이나 원료 가공의 작업을 인수하게 된다. 이러한 원청-하청 관계는 조선, 자동차 등의 기계공업에 많으며, 대기업을 정점으로 하청 · 재하청를 통해 중소기업을 지배하는 피라미드 형을 이루고 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «하도급» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하도급


보급
bogeub
다방여급
dabang-yeogeub
도급
dogeub
독호급
doghogeub
개방계급·폐쇄계급
gaebang-gyegeub·pyeswaegyegeub
각연급
gag-yeongeub
감급
gamgeub
가수급
gasugeub
건설도급
geonseoldogeub
해상보급
haesangbogeub
허급
heogeub
형벌불소급
hyeongbeolbulsogeub
카페여급
kapeyeogeub
클레망소급
keullemangsogeub
모관조급
mogwanjogeub
무한소급
muhansogeub
표급
pyogeub
석거보급
seoggeobogeub
소급
sogeub
요급
yogeub

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하도급

대정맥
대정맥폐색증
대중석
덕근
덕망
데라
데르슬레우
데스
하도
하도
하도낙서
하도대리
하도롱지
하도
하도리철새도래지
하도
하도지시서
하도초등학교
하도해수욕장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하도급

근련구
근맥구
곡물배
고정
공기분
국제표준등
광도계
광제비
관람등
관성분
과유불
경험
계약

Synonymes et antonymes de 하도급 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하도급»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하도급 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하도급

Découvrez la traduction de 하도급 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하도급 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하도급» en coréen.

Traducteur Français - chinois

分包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subcontratación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subcontracting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعاقد من الباطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субподряда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subcontratação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous-traitance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subkontrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lohnfertigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下請け
130 millions de locuteurs

coréen

하도급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subcontracting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hợp đồng phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்ததொழிலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Subcontracting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşeronluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Subfornitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podwykonawstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субпідряду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subcontractare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπεργολαβίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subkontraktering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Underleverantörer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underleveranser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하도급

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하도급»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하도급» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하도급 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하도급»

Découvrez l'usage de 하도급 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하도급 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정치하지 마라!:
오늘날 우리나라는 IT산업이나 방위산업과같이 상 당한 거래 액수가 걸려 있는 사업을 주로 대기업이 수 주하는데, 현실은 사업만 대기업이 획득하고 실질적 으로는 하도급과 재하도급을 거듭하는 것이 현실이 다. 그중에 IT는 재하도급의 단계가 너무 ...
임형찬, 2012
2
우리 국토 이렇게 달라졌다: 건설 행정 백서, 1988-1992 - 571페이지
계 확립 을 위해 하도급 계열화 권고 대상 업체 를 확대 하는 한편 1990.7 . 31 에는 건 설 하도급 계열화 촉진 지침 을 마련 하여 전체 일반 건설 업체 에 배포 하고 , ' 있 . 9.20 - ' 91.11 . 20 까지 전체 일반 건설 업체 ( 912 개사 ) 와 전문 건설업 il ) l ...
Korea (South). 건설부, 1993
3
한국행정의 쇄신사례 - 249페이지
卷 즉 , 원도급 업자 의 하도급 계열화 실적 및 재무 구조 가 양호 하다고 평가 받은 경우 로써 원도급 업자 와 하도급 업자 간에 상호 보증 을 하지 않기로 합의한 경우 와 원도급 업자 가 하도급 한 공사 금액 이 건설업 법령 이 정하는 금액 ( 예 : 3 천만원 ) ...
박동서, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하도급»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하도급 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
하도급 대금 늑장지급 해피랜드 등 2곳 과징금 제재
(세종=연합뉴스) 박초롱 기자 = 하도급 업체에 대금을 늑장 지급한 유아 의류업체 ... 공정거래위원회는 하도급 업체에 지연이자와 수수료를 주지 않은 두 업체에 시정 ... «연합뉴스, déc 15»
2
공정위, 하도급 변경계약서 미발급 건설사에 시정명령
공정위 조사에 따르면 이 회사는 2013년 2월 하청업체와 하도급 계약을 체결한 뒤 공사 ... 하도급법상 원청업체는 하청업체(수급사업자)가 위탁받은 업무에 착수하기 ... «연합뉴스, déc 15»
3
공정위 '하도급대금 횡포' 삼정기업 등 건설사 3곳 제재
(세종=연합뉴스) 김수현 기자 = 공정거래위원회는 협력업체에 하도급 대금을 제때 지급하지 않고도 지연이자를 주지 않는 등 횡포를 부린 삼정기업, 대림종합건설, ... «연합뉴스, nov 15»
4
검찰, 롯데건설 본사 압수수색…하도급업체 통해 비자금 조성 의혹
검찰은 롯데건설이 수주한 경북지역 토목공사의 하도급 업체가 비자금을 조성한 뒤 롯데측에 건넨 정황을 포착한 것으로 알려졌다. 검찰은 압수한 회계장부와 공사 ... «경향신문, nov 15»
5
공정위, 우수AMS 하도급 대금 미지급에 과징금 부과
【세종=뉴시스】안호균 기자 = 자동차용품 판매 업체인 '우수에이엠에스(우수AMS)'가 하도급 대금과 관련한 할인료와 수수료를 수급사업자에게 제대로 지급하지 않아 ... «뉴시스, nov 15»
6
시설물 안전점검·진단 불법 하도급 형사처벌 추진
(세종=연합뉴스) 이재영 기자 = 자신이 수주한 시설물 안전점검이나 정밀 안전진단을 다른 업체에 불법으로 하도급한 경우 2년 이하 징역이나 2천만원 이하 벌금 등 ... «연합뉴스, oct 15»
7
민사소송 당사자에게 뇌물받고 거짓·감정 하도급
(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = 민사소송 판결에 큰 영향을 미치는 감정 과정에서 뇌물이 오가고 불법인 '감정 하도급' 비리가 있었던 사실이 검찰 수사결과 드러났다. «연합뉴스, oct 15»
8
공정위, '하도급대금 미지급' 3개 아웃도어 업체에 8억원대 과징금
【세종=뉴시스】안호균 기자 = 밀레, 레드페이스, 신한코리아 등 3개 아웃도어 의류 업체가 제조 위탁업체에 하도급대금을 제대로 지급하지 않아 억대의 과징금을 물게 ... «뉴시스, oct 15»
9
중소기업 하도급 피해구제 빨라진다…공정위 지침 개정
(세종=연합뉴스) 김동호 기자 = 공정거래위원회는 중소기업이 하도급거래에서 입은 피해를 보다 신속히 구제받을 수 있도록 하는 내용으로 '하도급거래 공정화 지침' ... «연합뉴스, oct 15»
10
하도급 대금 및 이자 미지급 자동차 부품업체 4곳에 과징금 6억여원
하도급법에 따르면 사업자는 하도급업체로부터 부품 등을 공급받은 뒤 60일 이내에 하도급 대금을 업체에 지급해야 한다. 그러나 대유신소재는 하도급 대금 547만원 ... «경향신문, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하도급 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hadogeub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur