Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "해마다피는꽃" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 해마다피는꽃 EN CORÉEN

haemadapineunkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 해마다피는꽃 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «해마다피는꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 해마다피는꽃 dans le dictionnaire coréen

Une floraison annuelle de la collection de poésie de Kim Yong-ho. 해마다피는꽃 김용호(金容浩)의 시집.

Cliquez pour voir la définition originale de «해마다피는꽃» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 해마다피는꽃


안갖춘꽃
angajchunkkoch
아편꽃
apyeonkkoch
분꽃
bunkkoch
참개연꽃
chamgaeyeonkkoch
두연못연꽃
duyeonmos-yeonkkoch
어린연꽃
eolin-yeonkkoch
어리연꽃
eoliyeonkkoch
개연꽃
gaeyeonkkoch
갖춘꽃
gajchunkkoch
가시연꽃
gasiyeonkkoch
이원연꽃
iwon-yeonkkoch
좀어리연꽃
jom-eoliyeonkkoch
큰가시연꽃
keungasiyeonkkoch
노랑어리연꽃
nolang-eoliyeonkkoch
눈꽃
nunkkoch
사계분경도연꽃
sagyebungyeongdoyeonkkoch
성동연꽃
seongdong-yeonkkoch
숨은꽃
sum-eunkkoch
왜개연꽃
waegaeyeonkkoch
연꽃
yeonkkoch

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 해마다피는꽃

리히스테리
림산저자고분군
림초등학교
림합달둔고분군
링턴
해마
해마경화증
해마구탈장
해마
해마
해마
망동
망서원
맞이
맞이부산축제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 해마다피는꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디

Synonymes et antonymes de 해마다피는꽃 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해마다피는꽃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 해마다피는꽃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 해마다피는꽃

Découvrez la traduction de 해마다피는꽃 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 해마다피는꽃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «해마다피는꽃» en coréen.

Traducteur Français - chinois

鲜花盛开,每年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flores que florecen cada año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flowers blooming every year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर साल खिले फूलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهور تتفتح كل عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветы цветущие каждый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flores desabrochando a cada ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক ফুল প্রস্ফুটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La floraison des fleurs chaque année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunga-bunga mekar tahun demi tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumen blühen jedes Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎年咲く花
130 millions de locuteurs

coréen

해마다피는꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tahunan blooming kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoa nở mỗi năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டுதோறும் மலர்கள் பூக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवर्षी फुलं फुलणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıllık çiçek açan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fiori che sbocciano ogni anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kwiaty kwitnące co roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квіти квітучі щороку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flori infloreste in fiecare an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουλούδια ανθίζουν κάθε χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blomme blom elke jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blommande blommor varje år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blomster blomstre hvert år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 해마다피는꽃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «해마다피는꽃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «해마다피는꽃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 해마다피는꽃 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «해마다피는꽃»

Découvrez l'usage de 해마다피는꽃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 해마다피는꽃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이젠, 느림이다:
세세년년화상사(歲歲年年花相似) 세세년년인부동(歲歲年年人不同)는 해마다 꽃은 똑같이 는데, 해마다 사람의 마음은 똑같지 않네. 식물이 싹 트고 피고 열매 맺는 데는 각기 나름의 시계가 있다. 해마다 봄은 오고, 봄이 오면 이 피기 마련이다.
정구영, 2015
2
쟁선계 10
주 위에는 치자꽃 어린 이파리 하나가 남실거리고 있 었다. 그 우아한 표류를 내려다보는 한 쌍의 눈. 한쪽에 만 청광을 머금은 기묘한 비대칭이 신비한 감을 더해 주는 그런 눈이었다. 그 눈의 주인이 혼잣말처럼 중얼 거렸다. “해마다 피는 꽃은 닮았으나 ...
이재일, 2014
3
신세대문학과소설의현장 - 196페이지
F 혁명 」,「三代」,「 해마다 피는 꽃 」 둥 은 기념 행사 시 의 이런 한계 를 뛰어 넘는다 . 김용호 의 「 해마다 피는 꽃 , 을 잠시 살펴 보자 . 뾰죽 한 창칼 아래 세월 이 흐르고 묵묵히 겨레 의 슬픔 이 흐르고 되돌아 봄 이 오면 고개 숙인 할미꽃 우리들 모습 ...
오양호, 2002
4
한국현대시인론 - 86페이지
이 날 부터 아름다운 꽂이 피었 느니라 깃들인 제비 아직 강남 에 머물고 산과 마을 에 꽃 향기 풍기 지 않는 이른 봄 우리들 가슴 속에 고 웁게 간직 하는 겨레 의 꽃 이 해마다 해마다 피었 느니라 -「 해마다 피는 꽃 , - 위 의 詩 는 「 독이 되어라 , 의 상단 ...
문덕수, ‎함동선, 1996
5
[세트] 그의 정원(전2권/완결)
새벽부터 나와서 요로쿠롬 새초롬하니 목련꽃 쳐다보고 있었담시롱. 해마다 피는 꽃인디 뭐땀시 새벽부터 나와서 고러쿠롬 쳐다본당가. 한 잠자고 나오든가 혀.” 아무튼 대진이 녀석, 남자다워졌다고는 해도 그 아줌마 기질은 아주 버릴 수없었던가 보다 ...
설규연, 2012
6
벼랑끝에 있는 사람에게 힘을 주는 좋은말
불안 정하고 변화가 빠른 이 시대에서, 가장 유익하고 견고한 것은 자신의 노력과 자신의 능력에 대한 자신감과 신뢰에 있다. 로렌스 굴드 해마다 피는 꽃은 같다 하지만, 사람은 같지 않다고 한 다. 그러나 변하는 것이 어찌 사람뿐이랴! 올해 핀 꽃도 잘.
백태웅, 2012
7
그의 정원 1
새벽부터 나와서 요로쿠롬 새초롬하니 목련꽃 쳐다보고 있었담시롱. 해마다 피는 꽃인디 뭐땀시 새벽부터 나와서 고러쿠롬 쳐다본당가. 한 잠자고 나오든가 혀.” 아무튼 대진이 녀석, 남자다워졌다고는 해도 그 아줌마 기질은 아주 버릴 수없었던가 보다 ...
설규연, 2012
8
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
시집으로 《향연》(1941),《해마다 피는 꽃》(1948), 장시 《남해찬가》(1952) 등이 있음. 유진오兪鎭五(?~1949) |《민중조선》(1945. 11)에 〈피리 소리〉를 발표하며 등단. 시집으로 《창窓》(1948)이 있 음. 이흡李洽(1908~?) |《전선》(1933. 1)에 〈피에로의 노 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
9
꽃 이야기 - 50페이지
... 이 l 피어나 외 마다 탄성 에 사라지는 허무한 꽂이 핀다 백옥 닮은 순백 의 입맞춤 아릿 하여라 그림자 없는 님들 따라 홀로 피었다 스러지는 아픔 감내 하며 해마다 찾아와 무심하게 피는 꽃 , 그대 이름 상고대 뱅 웅 0 쿡리 바람 의 쏠림 탓 하지 않고.
고선자, 2014
10
우리 꽃 문화 답사기 - 123페이지
꽃 이 피는 것은 가히 좋아할 일 이지만 花開雖可, n , 꽃 이 지는 것 또한 어찌 슬퍼 만 하랴 花落非何唯 꽃 이 피고 지는 것은 모두 자연 의 이치 인데 開落總 ... 해마다 피는 꽃 은 그 모습 같은데 해마다 사람들 은 그 모습 날라 지네 - 유 정지 , ' :劉廷芝, ' , .
이상희, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 해마다피는꽃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haemadapineunkkoch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur