Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하공진" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하공진 EN CORÉEN

hagongjin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하공진 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하공진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
하공진

Abaisser

하공진

C'est un tatouage en considération. Le bâtiment principal est Jinyang, et est le fondateur de Jinyang Ha. 하공진은 고려 때의 문신이다. 본관은 진양이고, 진양 하씨의 시조이다.

définition de 하공진 dans le dictionnaire coréen

Inférieur Le tatouage de la période Koryô. J'ai participé du côté droit de l'emphase. Après avoir envahi Goryeo, il est entré dans le camp ennemi et a réussi à négocier le retrait avec son ami et son otage. Depuis lors, il a été pris en train d'essayer de s'échapper de Gurhan et a été soumis à une protestation par son père, mais il a finalement été assassiné. 하공진 고려시대의 문신. 강조의 정변에 가담하였다. 거란이 고려를 침범하자 적진에 들어가 현종의 친조(親朝)와 자신의 볼모를 조건으로 철병(撤兵)을 교섭, 성공하였다. 이후 거란에서 탈출하려다 발각되어 친국(親鞠)을 당하며 회유를 받았으나 끝내 거절하여 살해되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «하공진» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하공진


병렬공진
byeonglyeolgongjin
가롱성진
galongseongjin
감귤봉진
gamgyulbongjin
강동진
gangdongjin
기병진
gibyeongjin
기정진
gijeongjin
김영진
gim-yeongjin
김병진
gimbyeongjin
김동진
gimdongjin
김경진
gimgyeongjin
김명진
gimmyeongjin
김성진
gimseongjin
공진
gongjin
공마봉진
gongmabongjin
고용진
goyongjin
곽성진
gwagseongjin
권동진
gwondongjin
경진
gyeongjin
전기공진
jeongigongjin
유공진
yugongjin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하공진

곡문집
곡수매제도
곡시초
곡유집
곡저수지
곡조천기
곡집
곤륜
하공
하공
하공진놀이
과도
관계회도
관의자료
관정
광교동
광정리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하공진

가족사
감한생
간찰
간다묘
강국
강궁
강백
강범
강대
강덕
강랑재
강문
강상
간호회
간쑤성대지
가세
가스엔
가솔린엔

Synonymes et antonymes de 하공진 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하공진»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하공진 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하공진

Découvrez la traduction de 하공진 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하공진 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하공진» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hagongjin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hagongjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hagongjin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hagongjin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hagongjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hagongjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hagongjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hagongjin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hagongjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hagongjin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagongjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハゴンジン
130 millions de locuteurs

coréen

하공진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hagongjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hagongjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hagongjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hagongjin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hagongjin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hagongjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hagongjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hagongjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hagongjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hagongjin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hagongjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hagongjin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hagongjin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하공진

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하공진»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하공진» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하공진 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하공진»

Découvrez l'usage de 하공진 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하공진 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國中世史論 - 254페이지
그러나 하공진 의 경우 는 달랐다 . 그는 원 도 (遠島) 유배 라는 무거운 형벌 을 받은 몸 이었다 . 말하자면 하 공진 은 현종 에게서 어떤 은혜 나 총애 대신 고통 과 서러움 을 받은 신 하였다 . 그 런 데도 그는 거의 모든 신하 들이 국왕 을 수행 하면 신변 이 ...
河炫綱, 1989
2
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 228페이지
또한 어려운 국내 사정 때문에 강남 0J % 으로 피난 가 있으므 뢰 배신 하공진 둥 을 보내어 사유 를 말씀 드리게 했습니다 . 그러나 하공진 등도 황송 하고 두려워 감히 앞 에 나오지 못 하오니 청 하옵 건대 속히 군사 를 거두어 주소서 . " 그러나 장민 둥이 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
3
푸른 숲 큰 나무 - 강감찬
역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
4
고려사 - 열정과 자존의 오백년
창화현에서는 현지의 아전 하나가 하공진 이 반역하여 채충순과 김응인을 잡으러 온다고 소리치자 김 응인과 시랑 이정충, 낭장 국근 등이 모두 도망치고 지채문 과 채충순, 주저만이 남았다. 그날 밤 정체 모를 적이 습격해오자 시종하던 사람들이 모 두 ...
이상각, 2014
5
야사 로 보는 고려 의 역사 - 1권 - 190페이지
거란 의 성종 은 하공진 을 데리고 회군 하여 압록강 을 건너 요양 까지 왔다 . 하공진 을 인질 로 잡아 간 것이다 . 성종 은 하공진 에게 공 을 들였다 . 그러나 하공진 은 성종 에게 충성 을 바치는 체 하며 귀국 할 기회 를 노렸다 . 성종 은 하공진 을 돌려 ...
최범서, 2005
6
고려의 성립과 영토확장(인물한국사 이야기 4) - 85페이지
하공진 과 고영기 는 고려 로 갈 준비 를 착착 진행 시켜 나갔다 . 그 러던 중 고려 의 현종 이 개경 으로 돌아 왔다는 소문 이 거란 으로 날 아 왔다 . 그 소문 을 들은 거란 의 성종 은 하공진 을 연경 樵 효 ) 으로 , 고영기 를 중경 (中京) 으로 옮겨 , 양가 (良家) ...
김종성, 2004
7
韓民族이東北亞歷史에끼친影響 - 221페이지
서 朝觀 하기 를 진실로 원 하오나 군대 의 위엄 이 두렵고 또 내란 으로 인하 여 강 남쪽 으로 피난 하였기 때문에 暗臣 하공진 등 을 보내어 사유 를 진술 하게 하였습니다 . 그런데 공 등 이 또한 두려워 감히 나서지 못 하오니 빨 리 군사 를 거두기 를 ...
全春元, 1998
8
이야기 고려왕조사 - 139페이지
간신히 현종 의 허락 을 받아 낸 지 채문 은 변란 의 내막 을 알아 보려 창 화현 으로 가다가 우연히 하공진 을 만났다 . 여기서 간밤 의 역모 가 하공진 의 소행 이 아니라는 것을 알게 된 지 채문 은 하공진 과 함께 현종 이 있는 도봉 사로 돌아갔다 . 도봉 사 ...
정성희, 2007
9
大韓國史 - 2권 - 125페이지
그러자 거란 병 이 강남 이란 곳 까지 의 거리 를 물 으므로 、 하공진 등 은 또 속여서 대답 하였다 。「 강남 은 매우 멀다 。 몇 만 리나 되는지 모른다 。」 그러자 거란 병 은 이상 더 왕 을 추격 할 엄두 가 안나 는지 그대로 돌아서 버렸다 。 이듬해 인 1011 ...
李宣根, 1973
10
우리 극작 의 전통 과 작법 - 16페이지
당시 왕 은 거란 군 이 침략 해 왔을 때 그들 과 의 협상 을 위해 하공진 을 파견 했는데 그들은 하공진 을 억류 하였 다 . 거란 군 들은 개경 에 주둔 하면서 고려 를 위협 했는데 다행 스럽 게도 인근 에 위치한 흥화 진과 서경 이 무사 하였고 , 기회 를 노리던 ...
이강렬, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하공진»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하공진 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현종과 남해당
이 곳에서 거란군 격전이 있었는데, 관군이 승리를 거두어 장수 하공진을 인질로 삼아 군사를 재정비하여 현종은 무사히 환궁할 수 있게 되었다. 후일 현종은 남해포 ... «일간경기, nov 15»
2
산청삼매의 역사속으로
진양 하씨는 고려 말 이후 하공진의 시랑공파, 하진의 사직공파, 하성의 단계공파를 막론하고 뛰어난 인물을 많이 배출하였다. 시랑공파 하륜(1347~1416)은 태종조 ... «웰니스투데이, mars 13»
3
다산칼럼 고려 목종이 몰락한 까닭
고려는 주로 하공진의 외교로 항복의 치욕을 면했고,침략자는 물러갔다. 그동안 백성의 피해는 이루 말할 수 없었지만…. 1018년 거란은 고려가 약속과 달리 조공도 ... «한국경제, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하공진 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hagongjin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur