Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하후무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하후무 EN CORÉEN

hahumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하후무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하후무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hahmu

하후무

Hahmu est un jalim qui est un politicien du gouvernement impérial de la période des Trois Royaumes et est une personne de la préfecture du gouvernement provincial. Il est le fils d'Hadodon et le beau-fils de Joo. Ce n'était pas bon avec ma femme, Qinghao Princess, et j'ai été presque tué par mes soeurs. 하후무는 중국 삼국시대 위나라의 정치가로 자는 자림이며 예주 패국 초현 사람이다. 하후돈의 차남이며 조조의 사위이기도 하다. 아내 청하공주와의 사이는 좋지 않았고 동생들에게 모함을 받아 죽을 뻔하였다.

définition de 하후무 dans le dictionnaire coréen

Hahmu Le deuxième fils de Yinhara Hadodon (夏候 惇). 하후무 위나라 하후돈(夏候惇)의 둘째 아들.
Cliquez pour voir la définition originale de «하후무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하후무


바위옷우무
bawios-umu
개우무
gaeumu
갈고리가시우무
galgoligasiumu
가는보라색우무
ganeunbolasaeg-umu
기장우무
gijang-umu
광수무
gwangsumu
이더타이쯔무
ideotaijjeumu
린샹루무
linsyanglumu
만수무
mansumu
무무
mumu
넓은보라색우무
neolb-eunbolasaeg-umu
쓰마첸츠무
sseumachencheumu
수수무
susumu
셰스무
syeseumu
융타이궁주무
yungtaigungjumu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하후무

회탈개요
회탈및병산탈
회풍산류씨작천댁
횡골
효자정려각
하후거근
하후
하후두신경
하후
하후
하후
하후
하후
하후
하후
하후
하후
흘리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하후무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나
가시나

Synonymes et antonymes de 하후무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하후무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하후무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하후무

Découvrez la traduction de 하후무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하후무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하후무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

克西亚豪·毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiahou Mao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hahmu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाहोऊ माओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياهو ماو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кскиау Мао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiahou Mao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiahou মাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiahou Mao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiahou Mao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiahou Mao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏侯楙
130 millions de locuteurs

coréen

하후무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiahou Mao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạ Hầu Mậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiahou மாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiahou माओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiahou Mao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiahou Mao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiahou Mao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кскіау Мао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiahou Mao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiahou Μάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiahou Mao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiahou Mao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiahou Mao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하후무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하후무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하후무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하후무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하후무»

Découvrez l'usage de 하후무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하후무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김동리 삼국지 5
일동이 보니, 하후연의 아들 하후무(夏侯楙)였다. 하후무는 성질이 급 하고 인색한 사내로, 어릴 때 하후돈의 양자로 들어왔다. 하후연이 정군 산에서 황충에 의해 죽자이것을 애통히 여긴조조는 자기 친딸 청하(淸河) 공주를 그의 아내로 주었다.
김동리, 2008
2
서시삼국지 2 (완결)
공명, 후계자를 얻다 두 번의 싸움을 연달아 승리로 장식한 조자룡은 이번 기회에 아예 하후무를 사로잡을 생각에 다시 한번 공격에 나섰다. 그러나, 하후 무 휘하에도 제대로 꾀를 쓰는 사람이 하나 있었다. 바로 정욱의 아 들인 정무였다. 정무의 매복 ...
박수진, 2014
3
위촉오 삼국전쟁 120장면 제93장면
하후무가 다시 물었다. “지금 천수성은 누가 지키고 있느냐?” “마태수가 지키고 있습니다.” 하후무는 마준이 천수성을 지키고 있다는 말을 듣고 천수 성을 향해 말을 몰았다. 도중에 사내아이는 걸리고 계집아이 는 품에 안고 몰려오는 백성들을 만나 다시 ...
나관중, 2013
4
장정일 삼국지 9
하후무는 그 말에 내심 기뻐하며 말 머리를 천수성 쪽으로 몰았다. 도중에 가족들과 함께 봇짐을 싸들고 길을 떠나는 주민들이 심심찮게 눈에 띄었다. 그럴 때 마다 하후무가 말을 세우고 영문을 물으니 모두가 똑같 은 대답이었다. 하후무가 천수성 아래 ...
장정일, 2004
5
청소년을 위한 삼국지 10
하후무는 조금도 머뭇거리지 않고 대답했다. “살려만 주신다면 반드시 강유에게 항복하도록 타이르 겠습니다.” 공명은 하후무에게 옷과 말을 주어 놓아 보냈다. 가까스 로 목숨을 건진 하후무는 한참이나 정신없이 말을 달렸지 만 도대체 어디가 어딘지 ...
나관중, 2010
6
위촉오 삼국전쟁 120장면 제92장면
한편 패잔병을 거느리고 본진으로 돌아간 한덕은 눈물을 흘리며 하후무에게 경과를 보고했다. 보고를 받은 하후무는 몸소 군사를 거느리고 조자룡과 싸우기 위해 나섰다. 하후무가 직접 군사를 거느리고 온다는 소식은 정탐꾼에 의해 급히 촉군의 영채 ...
나관중, 2013
7
삼국지 8: 남은 뜻을 위하여
그날 밤 하후무는 여러차례 사람을 보내 두 사람 을 불렀다. 두 사람은 사태가 급박함을 깨닫고 즉시 갑옷과 투구를 갖추어입고 각기 무기를 들고서 말에 올랐다. 그러고는 군사를 이끌고 성문을 활짝 열어 젖혔다. 열린 성문으로 촉군들이 물밀듯이 밀려 ...
나관중, ‎황석영, 2003
8
[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:
나관중. 을 배웠으며 여러 작전에도 두루 익숙하거늘, 단지 경험이 없다는 이유만으로 깔보는가! 만일 내가 제갈공명을 사로 잡지 못하면 다시는 낙양 땅에 발을 들여놓지 않으리라!” 하후무가 워낙 큰소리를 치는 바람에 왕낭은 더 이상 아 무 말도 ...
나관중, 2014
9
위촉오 삼국전쟁 120장면 제91장면
이로 부터 하후무는 조정에서 흠모와 존경을 받았으며, 또 그 덕 택으로 병권을 손에 쥐기까지 했으나 여태 한 번도 싸움터에 나가본 적은 없었다. 하후무가 출정을 자청하고 나서자 조예는 즉시 그를 대도 독으로 삼고, 관서에 있는 여러 군마를 거느리고 ...
나관중, 2013
10
三國誌演義 - 218페이지
하후무 는 황망히 엎드려 절 하고 목숨 만 살려 달라고 애걸 한다 . 공명 이 계속 묻는다 . " 천수 군 강유 는 지금 기성 에 가서 지키고 있는데 , 그가 사람 을 시켜 나 에게 보내온 서신 에 의하면 ' 부마 ( 하후무 ) 만 살려 주면 나는 항복 하 겠다 ' 고 했구나 .
羅貫中, ‎김구용, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하후무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하후무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
최용현의 삼국지 인물열전 (34)2장 위나라의 인물들
제갈량이 국경을 침범해오자, 위주 조예는 하후무와 조진을 차례로 총사령관으로 임명하여 막게 했으나 모두 패퇴하였다. 어쩔 수 없이 조예는 사마의를 다시 복권, ... «전기신문, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하후무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hahumu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur