Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하나우" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하나우 EN CORÉEN

hanau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하나우 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하나우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
하나우

Hana Woo

하나우

Hana est une ville dans le centre de la Hesse, en Allemagne. Population 88 358 personnes. Il est situé au confluent de la rivière Main et de la rivière Kunchi. Il est à 20 km à l'est de Francfort. Il a été mentionné pour la première fois en 1193 comme un château construit comme une forteresse sur la rivière Kunchi dans la littérature. Après cela, un règlement a été formé et la ville est devenue 1303. À la fin du XVIe siècle, le comte protégea les croyants protestants qui avaient fui les Pays-Bas, la France et Wallon et les installèrent dans de nouvelles villes du sud de la région. Ils se sont engagés dans l'industrie de l'or et la fabrication de bijoux et ont contribué au développement de la ville. En 1736, le comte de Hana Wuqi a été détruit, et a été attribué à Hegen Kassel Baekryeong. En 1813, il y a eu une bataille entre la coalition autrichienne et bavaroise et la France, autour de cette zone. La vieille ville, qui a été construite à partir de la vieille ville et de la fin du 16ème siècle, a été intégrée administrativement en 1820. En 1848, après la connexion de Francfort avec le chemin de fer, le chemin de fer est devenu un hub ferroviaire important, ouvrant des chemins de fer à travers le monde. 하나우는 독일 중부 헤센 주에 있는 도시이다. 인구 88,358명. 마인 강과 킨치히 강의 합류점에 위치한다. 프랑크푸르트에서 동쪽으로 20km 떨어져 있다. 1193년 문헌에 킨치히 강의 요새로 구축된 성곽으로 처음 언급되었다. 그 후 거주지가 형성되어 1303년 시가 되었다. 하나우 백작이 통치하였고, 16세기 말, 백작은 이 지역에 네덜란드·프랑스·왈론에서 도피해온 개신교 신자들을 보호하여 이들을 이 지역 남부의 신도시에 거주하게 했다. 이들은 금세공업·보석제조업에 종사하여 시의 발전에 기여하였다. 1736년 하나우 백작의 대가 끊어지면서 헤센카셀 방백령에 귀속되었다. 1813년 이 일대를 중심으로 오스트리아·바이에른 연합군과 프랑스 간의 전투가 일어났다. 구도시와 16세기 말부터 건설된 신도시는 행정적으로 1820년 통합되었다. 1848년 프랑크푸르트와 철도로 연결된 이후 각지로 통하는 철도가 개설되면서 주요 철도교통 중심지가 되었다.

définition de 하나우 dans le dictionnaire coréen

Hana Woo Une ville de Hesse, en Allemagne. 하나우 독일 헤센주(州)에 있는 도시.
Cliquez pour voir la définition originale de «하나우» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하나우


배르나우
baeleunau
베르나우
beleunau
그라페나우
geulapenau
그레베나우
geulebenau
그로나우
geulonau
굿나우
gusnau
랑에나우
lang-enau
럭나우
leognau
러크나우
leokeunau
룬체나우
lunchenau
노르데나우
noleudenau

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하나우

하나마사
하나마이크론
하나마키
하나마키온센쿄현립자연공원
하나미코지
하나부사
하나
하나비라모치
하나아게
하나
하나우마만
하나
하나은행
하나잠자리
하나조노
하나조노·하나누키현립자연공원
하나조노ㆍ하나누키현립자연공원
하나
하나하쿠기념공원
하나

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하나우

아데나우
아이데나우
알체나우
알테나우
하게나우
하이데나우
일메나우
칸노나우
나우
오고프헨핀호나우
오페나우
파워나우
프랑케나우
퓌어스테나우
나우
슈타이나우
토트나우

Synonymes et antonymes de 하나우 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하나우»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하나우 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하나우

Découvrez la traduction de 하나우 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하나우 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하나우» en coréen.

Traducteur Français - chinois

哈瑙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हनाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاناو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ханау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Hanau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーナウ
130 millions de locuteurs

coréen

하나우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹானா வூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ханау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χάναου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하나우

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하나우»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하나우» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하나우 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하나우»

Découvrez l'usage de 하나우 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하나우 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제신의 분노
깊은 밑바닥에 잠들어있던 의문을 되살려낸 것은우 교수였다. “사람은물을 마시지 않고살 수 없다고 생각하나?” 교수가 교편을 잡은 것은만 열다섯 살 때였다. 그는 천재성을 인 정받아 여덟 살의 나이에 외국 유명 대학에 입학했고 열두 살에졸 업 ...
이정운, 2012
2
그림자 군주 7
하나 우페론은 무심한 듯 보이는 그의 눈 속에 숨어 있 는 강한 호기심을 쉽게 알아차릴 수 있었다. “어떻게그 사실을 알았느냐?나도 모르고있던 사실 을?” 마스뉴 국왕의 질문이 우페론의 귀에 꽂혔다. “과거 말씀드린 그대로입니다.” “다파스 도적단의 ...
송치현, 2012
3
[세트] 만검조종(전7권/완결)
말투가 조금 이상하긴 하나 우약연의 말은 결코 틀리지 않았다. 게다가 그녀의 말을 듣는 동안 가슴을 때리는 이 느낌이라니! 구진충의 눈빛이 변한 걸읽은 우약연이 신형을 날렸다. 필시 성의 대문으로 향함이 분명할 터. "추 소협도 그렇고... 어찌 세상에 ...
한성수, 2012
4
백설화 (白雪花) 1
제 말에 야인은 믿을 수없다는 표정이었다. 핏기 잃은 얼굴에 화색 이 돌기까지 꽤오랜 시간이걸렸다. 야인의 시선이 누워 있는 계집 에게로 향했다. 만에 하나, 재상이설화의 존재를 알고 있었다 면...... 혹 그녀를 닮은 것은 아닐까 하는 의문이 생겼다.
서미선, 2013
5
[무료] 풍운기협 1
이를 부득부득 갈며 힘겹게 몸을 일으킨 유설린이 우곽극을 향해 검을 겨누었다. 방금 그 공격은 제자인 연진제마저도 한 방에 기절 시킬 만한 위력이 담긴 주먹이다. 살짝 쳤다고는 하나 우곽극 정도의 고수가 내뻗는 공격은 웬만한 고수가 아닌 이상 ...
강주호(예로나), 2014
6
백설화 1
만에 하나, 재상이설화의 존재를 알고 있었다 면...... 혹 그녀를 닮은이를 찾은 것은아닐까 하는 의문이 생겼다. 특히, 화진이란 계집을 보고 난 뒤에는 더욱 그러했다. '너를 닮은 이가 이 세상에 있어, 이리 볼 수 있어 나는 행복하다 해 야 하느냐.
서미선, 2012
7
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
무거운 짐을 팔과 다리에 골고루 묶고 등판에도 커 다란 짐을 짊어진 우민혁이 숨을헐떡이며 가파른산 길을 올라오다 유몽한 ... 하나!" 민혁은 그 자리에 까무러치고 싶었다. 아침에 주 루를 출발하면서 이동 중에 무공 수련을 한다는 막무 가네 장문의 ...
방수윤, 2012
8
천하대란 3
무거운 짐을 팔과 다리에 골고루 묶고 등판에도 커 다란 짐을 짊어진 우민혁이 숨을헐떡이며 가파른산 길을 올라오다 유몽한 ... 하나!" 민혁은 그 자리에 까무러치고 싶었다. 아침에 주 루를 출발하면서 이동 중에 무공 수련을 한다는 막무 가네 장문의 ...
방수윤, 2012
9
시우 6
하나 그 그리 오래가진 않았다. 상황은 하자면 육진 시주는 느낀 것이겠지요. 시 “첨언을 하나 우 시주가 뿜어내는 기운을 말이지요. 아닙니까?” “...뭐요?” 화의는 황당하다는 표정을 지었다. 여기서 저기까지 적 어도 칠십 장 이상의 거리였다. 그 보기도 ...
참마도, 2014
10
[세트] 백설화 (白雪花) (전2권/완결)
... 으로 소리 내어 웃었다. 어찌 사람이 그리 잔혹한지 말이 많았으나, 귀비의 아비인 우 재상 때문에 모두 쉬쉬 ... 하나, 재상의 편에 서지 않고 태자의 편에 서는 것이 보이면 소리 소문 없이 형장으로 끌려가는 일이 허다했다. 그러니 제아무리 하고 ...
서미선, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하나우»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하나우 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<신간 들춰보기> 사자가 된 남자·지적 생활의 즐거움 등
독일에는 프랑크푸르트 인근 하나우에서 시작해 슈타이나우, 마르부르크, 카셀, 괴팅겐, 하멜른, 브레멘까지 이어지는 총 600㎞ 길이의 '메르헨 길'이 있다. '백설공주' ... «연합뉴스, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하나우 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur