Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한희순" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한희순 EN CORÉEN

hanhuisun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한희순 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한희순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
한희순

Han Hee Soon

한희순

Han Hee Soon Sanggung a été le dernier article de cuisine de l'Empire coréen et a joué un rôle de premier plan dans la modernisation et la préservation des plats royaux qui disparaîtraient. En 1971, un an avant sa mort, il a été désigné par le gouvernement coréen en tant que titulaire fonctionnel de l'une des plus importantes propriétés culturelles immatérielles n ° 38, la nourriture de la cour de la dynastie Joseon. 한희순 상궁은 대한제국 조선 시대 마지막 주방 상궁으로, 사라질 뻔한 궁중 요리을 현대적으로 되살리고 계승, 발전하는 데 주도적인 역할을 하였다. 별세하기 1년 전인 1971년 대한민국 정부에 의해 중요무형문화재 제38호인 조선왕조 궁중음식 1대 기능 보유자로 지정되었다.

définition de 한희순 dans le dictionnaire coréen

Han Hee Bientôt Important Bien culturel immatériel n ° 38 Le détenteur de la fonction alimentaire de cour de la dynastie Joseon. La dernière cuisine de la dynastie Joseon a joué un rôle de premier plan dans la modernisation et le développement de la nourriture de cour qui peut être appelée l'essence de la culture alimentaire coréenne. 한희순 중요무형문화재 제38호 조선왕조 궁중음식 기능보유자. 조선시대 마지막 주방상궁으로 한국 음식문화의 정수라 할 수 있는 궁중음식을 현대적으로 되살려 계승 발전시키는 데도 주도적 역할을 했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «한희순» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한희순


박기순
baggisun
박희순
baghuisun
보리순
bolisun
변지순
byeonjisun
채희순
chaehuisun
당송시순
dangsongsisun
둥라이순
dunglaisun
김희순
gimhuisun
고희순
gohuisun
이의순
iuisun
정희순
jeonghuisun
조희순
johuisun
뤼순
lwisun
문희순
munhuisun
서기순
seogisun
서희순
seohuisun
심희순
simhuisun
송지순
songjisun
의순
uisun
윤희순
yunhuisun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한희순

효중묘
후룡전
후박
후신동
후정
후허열갈
훤차록
흑구
흥교
흥근
흥보
흥일
흥일묘
한희
한희
한희
한희

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한희순

강관
강일
강효
고구마
고광
구양
구여
곽예
관절
계광
견1)
경응
계용

Synonymes et antonymes de 한희순 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한희순»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한희순 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한희순

Découvrez la traduction de 한희순 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한희순 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한희순» en coréen.

Traducteur Français - chinois

韩挥狲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Han Huisun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Han Hee Soon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान Huisun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هان Huisun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хан Huisun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Han Huisun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান Huisun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Han Huisun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Han Hee Soon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Han Huisun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンフイスン
130 millions de locuteurs

coréen

한희순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Han Huisun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Han Huisun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான் Huisun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान Huisun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Han Huisun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Han Huisun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Han Huisun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хан Huisun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Han Huisun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Han Huisun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Han Huisun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han Huisun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han Huisun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한희순

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한희순»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한희순» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한희순 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한희순»

Découvrez l'usage de 한희순 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한희순 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
서울 의 음식 문화: 영양학 과 인류학 의 만남 - 22페이지
이는 실제로 조선말 에 궁정 의 요리 를 담당 했던 한희순 상궁 과 황혜성 , 이 혜경 두 분 에 의해 정리 된 책자 로 , 조선 시대 가 막을 내린 지 40 여년 후에 집필 된 책 이 다 . 머리말 에서도 밝혔 듯이 자료 의 대부분 이 소멸 되었고 기억 에 의존 한 바가 ...
정혜경, 1996
2
북촌 탐닉
조선시대 마지막 수라 상궁인 한희순과 그에게 궁 중음식 조리법을 전수받은 황혜성, 그리고 황혜성의 딸로 현재 궁중음식연구원장인 한복려가 대를 이어 가며 조선왕조 궁중음식의 맥을 잇고 있다. 크고 화 려한 꽃문양을 넣은 담이 눈에 띄는 정갈한 ...
옥선희, 2009
3
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
궁중에서도 즐겨먹었으며 왕조의 마지막 주방 상궁이었던 그 후 상추쌈은 된장조치○와 웅어감정○과 함께 조선시대 한희순 상궁에 의해 궁중의 상추쌈 상차림이 오늘날까지 전해지게된다 장똑똑이 자반과 약고추장을 함께 곁들이는 궁중 상추쌈 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
4
[무료] 천년의 밥상 (체험판): 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사 오한샘, 최유진. 그 후 상추쌈은 된장조치 ○ 와 웅어감정 ○ 과 함께 조선시대 궁중에서도 즐겨 먹었으며 왕조의 마지막 주방 상궁이었던 한희순 상궁에 의해 궁중의 상추쌈 상차림이 장똑똑이 자반과 약고추장 ...
오한샘, ‎최유진, 2015
5
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
어쨌든 안 순환에 의해 궁중에서 빠져나온 요리들은 일제강점 기 기생과 더불어 조선을 상징하는 아이콘이 되었 다. 궁중 한정식은 순종왕후 윤비를 모셨던 마지막 주방 상궁 한희순을 통해 현재까지 이어져오고 있으 며 무형문화재 제38호로 지정되어 ...
정명섭, 2014
6
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 366페이지
조선 무쌍 신식 요리 제법 」, 영창 서관 . IE43. 손정 IT ,「 우리 리식 」. 삼중 당 , 1948. 황혜성 ,「 조선 요리 대략 」, 숙명 여자 대학 가사과 , 1950. 방 신영 ,「 우리나라 음식 만드는 법 」. 청구 문화사 . 1952. 한희순 . 황혜성 . 이혜경 ,「 이조 궁정 요리 통고 」.
한복려, 1999
7
전통김치 - 467페이지
삼중 당 ( CIl..t) 19-18 이조 궁정 요리 통고 (李朝宮廷料理通 닷 0 한희순 0i %照)頓) , 황 헤성 <債% ft ) . 이혜경 ( y 息朝 0 . 102 학 총사 Cryog ' do H,,-)·,·,」 J-([)/ 낫 林) , 1935 조선 무쌍 신식 요리 제법 후한서 <後漢拜) 후한 의 역사 책 으로 5 세기 때 ...
안용근, 2008
8
서울, 이런 곳 와 보셨나요?: 당신 이 몰랐던 서울 의 가볼 만한 곳 100
조선조 마지막 상궁 인 한희순 선생 으로부터 황혜성 선생 으로 , 다시 한복려 선생 으로 내려 오는 손맛 은 궁궐 의 잔치 라는 ' 궁연 ' 의 의미 를 무색 하지 않게 한다 . 반면 2 층 읏 가게 이던 공간 을 리모델링 해 레스토랑. 이웃 한 오 키친 ( 02 - 766 ...
박상준, ‎허희재, 2008
9
추계최은희전집 - 4권 - 51페이지
... 무참히 도 무너져 버렸기 때문에 그 이루지 못했던 소원 의 만분 의 일 이라도 식문화 연구회 에서 찾아 보고 싶었던 것이다 . 우선 시내 종로구 익선동 30 번 지 금자 (金子) 치과 내실 을 빌어 , 고종 태황제 · 순종 황제 · 윤황후 의 수라 를 받 들던 한희순 ...
최은희, 1991
10
한국 농민 운동사 연구 - 98페이지
... 한희순 (緯姬順) 대회 둘째 날 각 도 대표 들은 지방 정세 보고 를 가졌 는데 각 도마 다 보고 내용 이 조금씩 다르지만 대략 공통점 이 많았다 . 8.15 후 이제까지 지역 에서 자생적 으로 농민 위원회 나 농민 조합 조직 을 면 단위 또는 군단 위로 조직 ...
이우재, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «한희순»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 한희순 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국립국악원 '1+1 티켓' 사업 동참
오는 19일에는 한가위를 맞아 중요무형문화재 제38호 '조선왕조 궁중음식' 기능보유자이자 조선 왕조의 마지막 주방 상궁 한희순으로부터 궁중 음식을 전수받은 ... «중앙일보, sept 15»
2
北 어린이후원협회 "더 좋은 환경에서 자라도록 도움"
한희순 서기장은 "조선어린이후원협회가 나오게 된 경위는 모든 어린이들을 건강하고 씩씩하게 더 좋은 환경과 조건에서 자라도록 도움을 주는 데 있다"고 설명했다. «통일뉴스, juin 15»
3
한식재단 '대장금의 궁중상차림' 국·영문본 발간
드라마 속에서 장금을 자식처럼 아끼며 돌보는 한 상궁의 모티브가 된, 조선 마지막 왕족을 직접 모신 한희순 상궁의 생전 모습을 만나볼 수 있다. 숙수들이 음식점을 ... «여성경제신문, juin 15»
4
수원문화재단, 궁중음식 특강 한복려, 왕실 일상식 등 강의
특강 강사로 참여한 한 원장은 조선왕조 마지막 주방 상궁인 한희순에게 궁중음식을 전수 받은 고(故) 황혜성 교수의 맏딸로, 1970년대부터 어머니께 조선왕조 궁중 ... «경기신문, mai 15»
5
'조선왕조 궁중음식' 기능보유자 수원전통식생활체험관서 특강
특강 강사로 참여한 한 원장은 조선왕조 마지막 주방 상궁인 한희순에게 궁중음식을 전수 받은 고(故) 황혜성 교수의 맏딸로, 1970년대부터 어머니께 조선왕조 궁중 ... «뉴시스, mai 15»
6
宮(궁), 세자매… “우리는 자매라서 행복합니다”
고국에 돌아와 교편생활을 하던 23살에 고종, 순종 임금님의 음식을 만들었던 마지막 주방 상궁 한희순 상궁에게 30년간 궁중음식 조리법을 전수 받았다. 2006년 ... «매일경제, mai 15»
7
임금의 수라를 맛보다…궁중음식 열전
이에 따라 조선왕조의 마지막 왕인 고종과 순종을 모셨던 한희순 주방 상궁(제1대 기능보유자)으로부터 2대 기능보유자 황혜성 씨(2006년 작고)를 거쳐 한복려, ... «한국경제, déc 14»
8
궁궐서 만나는 대궐일상 재현·인간문화재 연희
1971년에 '조선왕조 궁중음식'이 무형문화재로 지정되고 한희순 상궁이 1대 기능보유자가 된 이후 고 황혜성 보유자, 한복려 보유자를 거쳐 많은 이들이 그 기능을 ... «아시아경제, sept 14»
9
창덕궁 낙선재서 조선시대 궁중음식전 열려
다행히 1971년에 '조선왕조 궁중음식'이 중요무형문화재 제38호로 지정되고 한희순 상궁이 1대 기능보유자가 된 이후 고 황혜성 보유자, 한복려 보유자를 거쳐 많은 ... «아시아경제, sept 14»
10
여름을 위한 아삭아삭한 만두, 규아상
규아상이라는 명칭은 조선 시대 마지막 주방상궁이라 불리는 한희순과 함께 황혜성, 이혜경 등이 공동 저술한 '이조궁정요리통고(1957)'에 등장하는 명칭이다. «조선일보, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한희순 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanhuisun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur