Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "한잔부어라" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 한잔부어라 EN CORÉEN

hanjanbueola
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 한잔부어라 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «한잔부어라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 한잔부어라 dans le dictionnaire coréen

Versez une boisson. 한잔부어라 휘모리잡가.

Cliquez pour voir la définition originale de «한잔부어라» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 한잔부어라


찬송하여라
chansonghayeola
드러라
deuleola
갈색클라도포라
galsaegkeulladopola
그레노라
geulenola
글렌도라
geullendola
글렌모라
geullenmola
김진태-뭇노라
gimjintae-musnola
김태서-가노라
gimtaeseo-ganola
고라
gola
고모라
gomola
곤고라
gongola
잘있거라
jal-issgeola
캔버라
kaenbeola
나보라
nabola
낙거라
naggeola
사대문을열어라
sadaemun-eul-yeol-eola
샌타바버라
saentababeola
서라
seola
우머라
umeola
여라
yeola

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 한잔부어라

입버섯
입혈실
자교육
자동맹
자리
자숫자
자어
자열지
자폐지사업
장군놀이
장석
장석묘
장성
재당
재덕
재문집
재미나리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 한잔부어라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Synonymes et antonymes de 한잔부어라 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한잔부어라»

Traducteur en ligne avec la traduction de 한잔부어라 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 한잔부어라

Découvrez la traduction de 한잔부어라 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 한잔부어라 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «한잔부어라» en coréen.

Traducteur Français - chinois

香格里拉倒了一杯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sirvió una taza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pour one cup.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ला एक कप डाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكب فنجان لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ла вливают чашку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

La vertida um copo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক কাপ ঢালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La versa une tasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

La dicurahkan cawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

La gegossen eine Tasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲む注ぎなさい
130 millions de locuteurs

coréen

한잔부어라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

La diwutahake tuwung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

La rót một cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லா ஒரு கப் ஊற்றினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ला एक कप ओतले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

La bir fincan döktü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La versò una tazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

La nalał kielich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ла вливають чашку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

La turnat o ceașcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

La χύνεται ένα φλιτζάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

La gooi ´n koppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

La hällde en kopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La helles en kopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 한잔부어라

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «한잔부어라»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «한잔부어라» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 한잔부어라 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «한잔부어라»

Découvrez l'usage de 한잔부어라 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 한잔부어라 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語國文學資料辭典 - 2권 - 96페이지
곡명 은 ' 한잔 부어 라 ' 라고 시작 하는 가사 에서 유래 되어 暑 여 想 다 . 한량 들이 술타령 을 하는 것을 내용 으로 한 가사 는 다믐 과 같다 . 한잔 부어 라 두잔 부어 라 가득 수북 철철 부어 라 면포 잔모 유리 왜반 (疎墻儒盤) 에 대안 주 (大按酒) 결 들여 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
2
조선후기, 시가문학의문화담론탐색 - 300페이지
가령 , 위에 인용 한 < 역금 三章> C < 한 잔 부어 라 - > 의 경 우 , 현행 휘모리 잡가 < 한잔 부어 라 > 와 비교할 때 , 오히려 현행 휘모리 잡 가 < 한잔 부어 라 > 가 사설 시조 로 이해 되어 왔던 0 의 < 한 잔 부어 라 - > 보다 훨씬 삭감 된 노랫말 표현 을 ...
성무경, 2004
3
잡설품: - 106페이지
한잔 부 어라 , 잔 이 터지게 스리 부어 라 말이 시 . 그러구 시나 우리 또한 , 우리 의 얘기 의 맥 을 잠시 멈춰 놨던 자리 찾아 , 통하게 해설 람 . 이어 보자 꾸나 . 잇기 로 하면 , 형 은 아우 의 방목장 에다 밀 이나 강냉이 를 파종 하 려 할 것이며 . 아우 는 아우 ...
박상륭, 2008
4
19세기시조대중화론 - 26페이지
남훈 틱 평가 , 다음 의 작품 들은 휘몰이 잡가 중 < 맹꽁이 타령 > · < 한잔 부어 라 > 와 모티프 를 공유 하는 양상 을 나타내고 있다 . T 져 건너 신 집사 집 시렁 우회 언친 거시 쌀 은 평평 둥졍 졍미 경 차조쌀 이 아니 쌀 은 졍 졍둥 졍 졍미 졍 차조쌀 이냐 ...
최규수, 2005
5
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 89페이지
<丑 6-1 > 빅타 정규반 경 2 1 소리 목록 취 입자 별 구분 음반 번호 朴 응 t 吉剛 1 朴 옹 載文永漁張庸[吉 라 1 스 劉[ Il 奉 벼 [ L [ IiI 羲蓮月申海 변 月孝中仙表 효 月頻頻時節默絲笠 시립 쓰고 - 르 한잔 부어 라 頻頻時節默縱面亂尊.默 곰보 탸령 49000 京 ...
경기도 (Korea). 국악당, 2006
6
춘향가: - 77페이지
1 중 머리 1 일 배일 배부 일배 ( -憂-至復-至) . 다시 한 잔 부어 들고 , " 너 내 말 을 들어 봐라 . 첫째 잔 은 인사 주 (人事酒) 요 , 둘째 잔 합환주 ( 슴 歡酒) 요 , 셋째 잔 은 근원 주 (根源酒) 니 근원 (根源) 근본 (根本) 이 있 느니라 . 519) 일 배일 배부 일배 ( ...
김현주, 1996
7
[세트] 시뮬레이터(전8권/완결)
향사들이 다니는 '죽어도 다시 한잔'은 돈이 없어 이용 못하는 처지다. “오오! 부어라! 부어!” “마셔라, 마셔!” “왕국의 승리를 위하여!” '아게아스의 빗방울'은 병사들로 가득 차 있었다. 그들 이 내는 소리는 '죽어도 다시 한잔'의 점잖은 목소리와는 비교도 안 ...
류지혁, 2012
8
두 파산: 염상섭 단편전집 (한국문학을 권하다 11)
나는 한잔했지만.” 나는 먹고도 ... 아침에도 한잔, 낮에도 한잔, 저녁에도 한잔, 있는 놈은 있 어 한잔, 없는 놈은 없어 한잔이다. ... 의 길을 교사하는 것이다. 부어라! 마셔라! 그리고 잊어버려라—이것만이 그들의 인생관이다. “그럼 한잔하십시다.” 하며 나는.
염상섭, 2014
9
악어들의 노란 눈 1
카트린 팡콜. 조지안이 마르셀의 허리를 꼬집으며 말했다. 요사이 회식이 잦았어. 경기가 좋지 않잖아. 고객을 설 득해야 하는데 설득하려면 먼저 불신감을 잠재워야 하거 든. 그러니부어라 마셔라 해야지 부어라마셔라! 알았어요! 한잔가져올 테니 ...
카트린 팡콜, 2012
10
[세트] 포졸 이강진 (전7권/완결)
장원급제라....... 거기까지는 바라지도 않는다. 급제만 했으면 좋겠 다.” “사내자식이 쪼잔하기는. 내가 인정하잖아. 네가 장원급제를 하지 못하면 뭔가 비리가 있는 거야.” “말만 늘었다. 한잔 마셔라, 친구야.” 계속해 부어라 마셔라 하다 보니 어느새 강진 ...
노경찬, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 한잔부어라 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hanjanbueola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur