Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "헷갈린다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 헷갈린다 EN CORÉEN

hesgallinda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 헷갈린다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «헷갈린다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 헷갈린다 dans le dictionnaire coréen

Confused C'est un film coréen réalisé par Lee Un-sil, Jenny, et Ha Eun Soon qui a été produit en 2010. 헷갈린다 2010년에 제작된 이운실, 제니, 하은순 감독의 한국영화.

Cliquez pour voir la définition originale de «헷갈린다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 헷갈린다


바틴다
batinda
베린다
belinda
다힌다
dahinda
기다린다
gidalinda
기타고빈다
gitagobinda
골린다
gollinda
귄다
gwinda
카빈다
kabinda
클라린다
keullalinda
롤린다
lollinda
오린다
olinda
올린다
ollinda
스테판츠민다
seutepancheuminda
요바린다
yobalinda

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 헷갈린다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 헷갈린다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «헷갈린다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 헷갈린다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 헷갈린다

Découvrez la traduction de 헷갈린다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 헷갈린다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «헷갈린다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

琳达混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linda confundiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Linda confusing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रामक लिंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليندا مربكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линда заблуждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linda confundindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিন্ডা বিভ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Linda confondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linda keliru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linda verwirrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

判断がつかない
130 millions de locuteurs

coréen

헷갈린다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linda bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Linda khó hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் குழப்பிவிட்டேன்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंडा गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Linda karıştı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linda confondendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linda mylące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінда оману
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Linda încurcată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Linda σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Linda verwarrend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Linda förvirrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Linda forvirrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 헷갈린다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «헷갈린다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «헷갈린다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 헷갈린다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «헷갈린다»

Découvrez l'usage de 헷갈린다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 헷갈린다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
구인광고 2 (완결)
하지만 헷갈린다. 그 길이 그길 같았다. 별로 복잡하지도 않은 골목길이 전부 똑같이만 보였다. 잠깐 그쳤던비가 추적추적, 다시 내리기 시작했다. 효선은 어느집 처마 아래로 몸을 피했다. 빗방울이 처마를타고 아래로 똑똑 떨어 지는가 싶더니 나중에는 ...
장소영, 2012
2
블루가드
자기편인 줄 알았던 세종이 무뚝뚝하게 묻자 운영요원이 다시 헷갈 린다는 표정을 짓는다. 민영도 헷갈렸다. 강세종, 너누구 편이냐? “순경 주제? 순경 주제가 어떤 주제입니까? 어디 소속이냐고요? 내 직속 부합니다.” “아니, 이 여자...... 이 순경이 먼저 ...
장소영, 2012
3
[무료] 환동무적 1
후아는 헷갈린다는 얼굴로 머리를 벅벅 긁었다. 그리고 조심스레 다 가와서는 금존의 몸 근처에서 코를 킁킁댔다. 냄새로 구분을 하려는 듯했다. “우끼... 우끼?” 그러다 녀석은 듯 고개를 갸웃갸웃 거리며인 상을 정말이지헷갈린다는 썼다. 냄새는 맞는데 ...
트웰브, 2013
4
한 번은 독해져라 - 175페이지
그런데, 나도 좀 헷갈린다. 나는 지나치게 '일'을 중심으로 사 는 편이라고 자아비판을 하지만 과연 내가 일하는 건지 노는 건 지 잘 모를 때가 한두 번이 아니다. 예컨대, 내게 책을 읽는 것은 일인가, 놀이인가? 예컨대, 여행을 가는 것은 일인가, 놀이인가?
김진애, 2014
5
전쟁 같은 사랑
너 헷갈리는 거지? 그런 거지?” 헷갈린다? 그래, 그런 걸 거다. 헷갈린다. 결혼을 해야 할 것 같아 서....... “결혼....... 해야겠다.” 포기하듯 한 마디 던지고는 태수는 남아있는 와인을 단 숨에 마셔버 렸다. 남혁은 씩 웃으며 내려놓은 태수의 빈 잔에 다시 와인 ...
미지의세계, 2013
6
원더풀라디오
진아는 얼어붙었다. 밖에 있던 난솔과 규리도 놀라서 DJ 부스 안으로 들어오지 못하고 발만 굴렀다. “김현식하고 김광석이 헷갈린다고요? 내가 신진아하고 차미라하고 헷갈리면 기분 좋아요?” “아니, 헷갈릴 수도 있는 거지. 그게 이렇게 화낼 일이 에요?
이재익, 2014
7
섹시한 신데렐라
본부장님 되게 사람 헷갈리게 하는 거 알아요? 제 대로 꼬시라는 건 넘어오겠다는 거잖아요. 언젠 알짱 거리지 말라며!” “어떻게 제대로 꼬시라는 게 넘어가겠단 거죠? 같은 말이 아닌데.” “그래도 헷갈린다고요! 제가 제대로 꼬시면 저한테 넘어올 생각은 ...
송진민, 2013
8
텔레비전 프로그램 기법: - 47페이지
하지만 우리는 이렇게 헷갈리게 스토리텔링을 하는 시사 와 다큐멘터리 프로그램 혹은 드라마를 주위에서 흔히 보 게 된다. 이런 헷갈리는 스토리텔링을 ... 스토리텔링은 어려운 주제를 쉽게 이해시키기 위한 방 려는지 헷갈린다. ∙ 재미가 없다. 흐름에 ...
이영돈, 2013
9
[묶음] 장소영 로맨스명작선 (전4권)
헷갈리나 본데 정리 좀 하게.” “뭐? 헷갈려? 뭐가 헷갈려? 가만, 헷갈린다는 건 좋기 도 하다는 거 아냐. 그지?” 강감찬이 재국을 돌아본다. “야, 서재국. 너, 노선 똑바로 정해라. 어린애 마음 혼란 스럽게 하지 말란 말이야. 넌 어떨지 모르지만 우리한 테 ...
장소영, 2014
10
심장을 삼키다
이건 뒤집는 게 문제가 아니라 비스므리해서 부르는 사람도 듣는사 람도 헷갈린다니까.” 일장 연설에 준우는 머리 아프다는 표정으로 고개를 절레절레 흔들 었다. 결국 내일까지 기다려야 하는 건가. 처음 만났을 때무슨 정신으로그녀 앞에 다가갔는지 ...
님사랑, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «헷갈린다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 헷갈린다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[00명 채용의 함정]00명은 도대체 몇명? 10명~99명? 취준생은 헷갈린다
[아시아경제 오주연 기자] #직장인 배모(33)씨는 최근 이직하기 위해 모 기업 경력직 채용공고를 봤다가 곧 포기했다. '0명'을 뽑는다고 명시되어 있었지만 공고 맨 끝에 ... «아시아경제, nov 15»
2
'무한도전' 솔비, “영어로 가을-겨울 조금 헷갈린다. 굳이 쓸 일 없어 …
무한도전' 솔비, “영어로 가을-겨울 조금 헷갈린다. 굳이 쓸 일 없어”… ... 가을을 영어로 답하지 못한 솔비는 “나 진짜 가을 겨울이 조금 헷갈린다. 그리고 가을은 굳이 쓸 ... «Topstarnews, oct 15»
3
안신애, 5년 만에 KLPGA 우승 “꿈인지 현실인지 헷갈린다
안신애, 5년 만에 KLPGA 우승 “꿈인지 현실인지 헷갈린다” ... 이게 꿈인지 현실인지 지금도 헷갈립니다”라며 우승 소감과 함께 자신의 사진 한 장을 게재했다. 이어 안 ... «텐아시아, sept 15»
4
[사설] 행정법원의 '학교 옆 호텔' 허가 판결 헷갈린다
학교 주변의 관광호텔 허가를 놓고 법원의 엇갈린 판결이 나와 주목된다. 서울행정법원 제14부는 서울 종로구 이화동에 관광호텔을 짓겠다며 중부교육지원청을 ... «서울경제, août 15»
5
독립기념일 전날 근무자 오버타임 지급 헷갈린다
이 때문에 고용주들은 3일, 직원들이 출근해 일을 하면 오버타임을 지급해야 하는지, 더 나아가 3일 무조건 회사문을 닫고 쉬어야 하는지 등에 대해 헷갈리고 있다. «Korea Daily, juin 15»
6
'무한도전' 유이, 광희와 데이트에 "헷갈린다"
이어 유이는 “헷갈린다. 광희가 날 진짜 좋아하는지 모르겠다”라고 말해 더욱 시선을 사로잡았다. 한편, '무한도전'은 매주 토요일 오후 6시 25분에 방송된다. «중앙일보, juin 15»
7
′라디오스타′ 김연정, 치어리더계 조상급…"프로 구단 이름 헷갈
프로 구단 이름 헷갈린다" 폭소. 2015-06-25 ... [뉴스핌=대중문화부] ′라디오스타′에 출연한 치어리더 김연정이 프로구단 이름이 헷갈린다고 밝혔다. 24일 방송된 ... «뉴스핌, juin 15»
8
'구여친클럽' 변요한, 곰 송지효에 '두근'…"헷갈린다"
29일 오후 방송된 tvN 금토드라마 '구여친클럽'(극본 이진매, 연출 권석장, 제작 JS픽쳐스) 7회에서는 김수진(송지효 분)을 향한 마음이 점점 커져가는 방명수(변요한 ... «중앙일보, mai 15»
9
'딱너같은딸' 강경준 "이수경이 '착한' 건지 '백치미'인지 헷갈린다"
딱너같은딸' 강경준 "이수경이 '착한' 건지 '백치미'인지 헷갈린다"; 스포츠한국 윤소영기자. 최신혜 인턴기자 multi@hankooki.com. [스포츠한국 윤소영기자] 배우 ... «스포츠한국, mai 15»
10
[FOCUS] 스마트 팩토리? 스마트 공장? 현장은 헷갈린다
정부가 야심차게 추진하고 있는 제조업 혁신 3.0과 관련해 관계 부처들이 서로 다른 개념을 제시하고 있어 현장에서 이를 도입해야 하는 기업들의 혼란이 더욱 커지고 ... «산업뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 헷갈린다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hesgallinda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur