Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "흥왕사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 흥왕사 EN CORÉEN

heungwangsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 흥왕사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «흥왕사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Heungwangsa

흥왕사

Le temple Heungwangsa est un temple près de Gyeonggyeong à Goryeo et n'existe pas aujourd'hui. Il a également été utilisé comme lieu de rassemblement politique comme l'un des temples représentatifs de Koryo. 흥왕사는 고려 때 개경 근처에 있던 사찰로서 오늘날 존재하지 않는다. 고려의 대표적 사찰들 중 하나로서 정치적인 집합소로 이용되기도 했다.

définition de 흥왕사 dans le dictionnaire coréen

Heungwangsa Un temple bouddhiste situé à Sowdangsan, en Corée du Nord, dans la ville de Yeoju, dans la province de Kyunggi. 흥왕사 경기도 여주시 북내면 소달산(蘇達山)에 있는 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «흥왕사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 흥왕사


방광사
bang-gwangsa
법왕사
beob-wangsa
법광사
beobgwangsa
보광사
bogwangsa
봉황사
bonghwangsa
천왕사
cheon-wangsa
대관령국사여성황사
daegwanlyeong-gugsayeoseonghwangsa
대자재천왕사
daejajaecheon-wangsa
개태도광사
gaetaedogwangsa
각황사
gaghwangsa
금광사
geumgwangsa
국왕사
gug-wangsa
광사
gwangsa
이성계-석왕사
iseong-gye-seog-wangsa
미황사
mihwangsa
내광사
naegwangsa
사천왕사
sacheon-wangsa
석왕사
seog-wangsa
성왕사
seong-wangsa
여주흥왕사
yeojuheung-wangsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 흥왕사

업리
업면
업초등학교
업회사
옌주
완군의복
흥왕공신
흥왕도감
흥왕
흥왕사대각화상묘지
흥왕사명청동은입사향완
흥왕사원명국사묘지
흥왕사의변
흥왕조승
흥왕초등학교
요국
원사
원창

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 흥왕사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
왕사
심지왕사
왕사
왕사
왕사

Synonymes et antonymes de 흥왕사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흥왕사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 흥왕사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 흥왕사

Découvrez la traduction de 흥왕사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 흥왕사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «흥왕사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四个蓬勃发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro broche de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heung Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार पनपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة تزدهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре росчерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro floreio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার ঝঙ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre fioriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat berkembang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier blühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フンワン社
130 millions de locuteurs

coréen

흥왕사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four flourish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn hoa mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு செழித்தோங்கலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार भरभराट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört güzelleşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro fiorire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery rozkwitać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири розчерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patru înfloresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις άνθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier floreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra blomstra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire blomstre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 흥왕사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «흥왕사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «흥왕사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 흥왕사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «흥왕사»

Découvrez l'usage de 흥왕사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 흥왕사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려 무인시대 1
한밤에 눈이 푸짐하게 내려 사방이 온통 은세계로 변해 있을 때 의종이 흥왕사 (興旺寺)로 행차한다는 영이 내리자 내순검군은 발칵 뒤집혔다. 눈 은 이미발목이 묻힐 정도로 쌓여 있었다. 이러한 상태에서 흥왕사 로 유행을 나선다는 것은 무관들과 군사 ...
이수광, 2011
2
간웅 4
박순필이 흥왕사로 갔다고 하옵니다.” 박도의 말에 이의방과 이고는 인상을 찡그렸다. “흥왕사?” 이의방은 박도의 말이 이해가 되지 않았는지 되물었다. 물론 이고 역시 박도의 말이 이해가 되지 않았다. “그러하옵니다. 급히 말을 몰아 흥왕사로 갔다고 ...
현대백수, 2014
3
풍수의 한국사
친원파인 최 유崔濡의 책동과 김용金鏞의 흥왕사興王寺의 난을 경천흥∙이성계 등과 함 께 막아 낸 것이 그 계기였다. 신돈 집권기의 유배 생활과 명으로의 교체 1363년(공민 12) 2월 개경으로 환도한 세력 되었다. 1357년(공민 6) 이후 더욱 잦아진 왜구 ...
이은식, 2010
4
간웅 (전27권/완결)
중의 말을 듣고 내가 누워 있는 이곳이 바로 흥왕사 라는 그럼 저기 가만히 앉아 있는 이의방은 죽었던 나를 끝까지 알고//안고 온 은인일 것이다. 정말 매 순간 이 해할 수 없는 일만 잔뜩 벌어지고 있었다. “그렇게 하고 싶습니다만 연등제가 한창이라.
현대백수, 2014
5
간웅 1권
그리고 지금 흥왕사에 황상께서 계시기에 사사로이 함부 로 제를 올릴 수 없습니다.” 듣고 되었다. '흥왕사? 연등제? 그리고 이의방!' 보이는 자가 정말 이의방이고 이곳이 흥왕사 라면, 또 그것을 온전히 믿는다면 지금 극변하는 역사의 흐 름 정중앙에 ...
현대백수, 2013
6
[무료] 간웅 1
그렇게 의종을 태운 어가가 폭풍우를 뚫고 흥왕사로 향하고 있었다. * * * 흥왕사 일주문 앞. 의종을 태운 어가가 흥왕사 일주문 앞에 섰다. 화살촉처럼 쏟아지던 폭우도 어느새 그쳤다. 의종을 태운 어가가 흥왕사 일주문 앞에 서자 금장 가사를 걸친 승 려 ...
현대백수, 2014
7
한국사(중급대비 기본서) - 107페이지
旦 장 王 감 ( 흥왕 사 ) 설 , 4700 권 의 전적 간행 - 몽골 때 실 재 正 대장경 l · 목적 : 종 때 몽골 의 침입 을 불력 으로 극복 하자 간행 , 대장 王 감 설치 ( 펠만 대장경 ) l · 보관 : 현재 합천 해인사 에 보존 < 유네스코 세계 문화 유산 지정 ) 부교 저채 廳 o 1 ...
고종훈, 2012
8
한 눈에 들어오는 역사상식 - 호암 문일평의 사화백제 - 89페이지
흥왕사 터 개성에 가보면 고적 중에 고려 때 절터가 많이 있습니 다. 옛날 어떤 절은 그 훌륭한 것이 임금 계신 대궐보다도 오히려 나았었다고 합니다. 개성 동쪽으로 한참 나가다가 흥왕사(興王寺)라는 큰 절 터가 있습니다. 그 절은 2800칸이나 되던 고려 ...
호암 문일평, 2014
9
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다 박종기. 태조 왕건의 사후에 가짜로 작성되지 않았다는 결정적 인 근거는 바로 이 점이다. 한 가지 예를 들어보기로 한다. 흥왕사(興王寺)는 덕수현(德水縣)이라는 현 하나를 다른 곳 ...
박종기, 2015
10
알기 쉽게 읽는 우리 역사상식 100 호암 문일평의 사화백제
흥왕사 터 개성에 가보면 고적 중에 고려 때 절터가 많이 있습니 다. 옛날 어떤 절은 그 훌륭한 것이 임금 계신 대궐보다도 오히려 나았었다고 합니다. 개성 동쪽으로 한참 나가다가 흥왕사(興王寺)라는 큰 절 터가 있습니다. 그 절은 2800칸이나 되던 고려 ...
플레이북, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «흥왕사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 흥왕사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
천태종 3대 종조 추앙 '의천'...불교사 활짝
그는 한국 천태종의 중흥시조로 대한불교천태종에서 3대 종조 가운데 한 분으로 추앙된다. 흥왕사 시절 교장도감을 세워 '속장경(續藏經)'을 완성해 간행했다. «중앙일보, mai 15»
2
고려 금판묘법연화경 진위 논란
소장자 동 씨 측은 금판묘법연화경이 고려시대 흥왕사(興王寺) 교장도감에서 만들어졌다고 주장하고 있다. 흥왕사는 고려시대 당시 속장경을 많이 간행했던 사찰 ... «일요신문, avril 15»
3
수많은 당대의 고승 대덕 거쳐간 '화엄종 성지'
균여는 개경의 영통사에서 공부한 뒤 광종의 전폭적인 지원 아래 개경의 귀법사와 ... 징엄이 의천의 비를 세운 것은 이자겸이 몰락하고 개경으로 올라와 흥왕사 주지로 ... «대전일보, juin 14»
4
이규보와 평생지우 문학·불교사 큰 발자취
송나라로 구법 유학을 다녀온 뒤에는 흥왕사에 교장도감을 설치하고 국내는 물론 송, 거란, 일본에서도 불서를 수집하여 1010부 4740권의 초조대장경을 조성했다. «대전일보, avril 14»
5
당대 최고 지성 인류사 남을 작품 완성
무신정권의 불교계 개편작업=교종도 전반적인 세력교체가 이뤄진다. 최이가 집권하면서 화엄종은 의천 직계인 흥왕사 요일과 영통사 각훈 등이 주류에서 밀려나고 그 ... «대전일보, avril 14»
6
박헌영 아들 원경스님 조계종 원로의원 됐다
원경 스님은 1960년 용화사에서 사미계를, 1963년 범어사에서 구족계를 받았으며, 중앙종회의원과 흥왕사 청룡사 신륵사 주지, 경기도지방경찰청 경승 등을 지냈다. «연합뉴스, avril 14»
7
고려왕조 위엄·전통 상징 국가차원 관리
현종도 중광사와 현화사를 세웠고, 문종도 대운사와 흥왕사에 진전을 뒀다. 확인된 진전사찰만 해도 45곳에 이른다. 왕궁 안에 왕의 어진을 모시는 공간으로 경령전(景 ... «대전일보, avril 14»
8
'무신' 김주혁-홍아름, 애틋한 사랑 이뤄질까
월아 역시 김준에게 “절대로 (흥왕사에)아니 갑니다.”, “이제 스님이라고는 아니 하겠습니다. 대신 오라버님이라고 하면 되겠습니까? (중략) 실은 어려서부터 마음 놓고 ... «SBS뉴스, mars 12»
9
무신 홍아름, “흥왕사로 돌아가지 않겠다”
반면 월아는 정씨부인(김서라 분)이 흥왕사로 보내주겠다고 이야기함에도 불구, ... 흥왕사 행을 거부하고 김준의 곁에 남으려는 월아의 선택이 두 사람의 애정전선도 ... «매일경제, mars 12»
10
무신 "역사 없는 역사드라마, 김
흥왕사승려들의 봉기와 굳이 김준을 얽으려 하는 자체도 무리수다. 흥왕사승려들의 봉기가 일어난 것이 1217년, 김준이 유경 등과 더불어 최의를 제거하고 최씨정권 ... «스타데일리뉴스, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 흥왕사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/heung-wangsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur