Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "회릉" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 회릉 EN CORÉEN

hoeleung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 회릉 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «회릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un tombeau

회릉

La tombe se réfère à ce qui suit. ▪ La tombe est le pouvoir du roi Hyeon Wang, le quatrième prêtre de la dynastie Koryo. ▪ Hwangryung est la tombe de Seungbyeon Yun, le dormant du Chosun Seongjong. 회릉은 다음을 가리킨다. ▪ 회릉은 고려 현종의 제4비인 원혜왕후 김씨의 능이다. ▪ 회릉은 조선 성종의 폐비인 폐비 윤씨의 묘이다....

définition de 회릉 dans le dictionnaire coréen

Hyeonryeung Dans la dynastie Joseon à Wondang-eup, Won-dang, Goyang-si, Gyeonggi-do. 회릉 경기도 고양시 원당읍 원당리에 있는 조선시대의 능.
Cliquez pour voir la définition originale de «회릉» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 회릉


대릉
daeleung
가릉
galeung
가로구릉
galoguleung
강릉
gangleung
건원릉
geon-wonleung
건릉
geonleung
경애왕릉
gyeong-aewangleung
경주경덕왕릉
gyeongjugyeongdeog-wangleung
경주무열왕릉
gyeongjumuyeol-wangleung
경주내물왕릉
gyeongjunaemul-wangleung
경릉
gyeongleung
경삼릉
gyeongsamleung
경순왕릉
gyeongsun-wangleung
혜릉
hyeleung
제릉
jeleung
민망황제릉
minmanghwangjeleung
외릉
oeleung
태릉
taeleung
뜨득황제릉
tteudeughwangjeleung
예릉
yeleung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 회릉

룡골계곡
룡리
룡문화제
룡사
룡역
룡중학교
룡천
룡초등학교
룡포여울마을체험학교
룡폭포
리바람꽃
만재시고
맹구
맹등록
맹부종류
맹판
목나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 회릉

고려공양왕
계조삼
경주일성왕
경주법흥왕
경주헌덕왕
경주헌강왕
경주흥덕왕
경주효소왕
경주지마왕
경주진덕여왕
경주진흥왕
경주진평왕
경주오
경주선덕여왕
경주성덕왕
경주신문왕
경주탈해왕
경주원성왕

Synonymes et antonymes de 회릉 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회릉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 회릉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 회릉

Découvrez la traduction de 회릉 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 회릉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회릉» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hoereung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoereung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoereung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoereung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hoereung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hoereung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoereung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoereung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoereung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoereung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoereung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルン
130 millions de locuteurs

coréen

회릉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoereung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoereung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoereung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoereung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoereung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoereung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoereung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hoereung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoereung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoereung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoereung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoereung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoereung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 회릉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «회릉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «회릉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 회릉 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회릉»

Découvrez l'usage de 회릉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회릉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의 방외지사: 시대에 맞서 삶을 뜨겁게 살았던 조선시대 비주류들의 이야기
소인이 오늘 술을 마신 것은 전하의 생모이신 회릉마마를 대신하여 전하를 꾸짖기 위해서입니다.” “회, 회릉?” 연산군의 얼굴이 하얗게 변했다. “회릉께서 출궁하시기 전에 소인에게당부를 하셨습니다. 어린 원자 가 방탕하면 네가 종아리를 쳐서라도 ...
이수광, 2012
2
왕을 만든 여자 2: 신봉승 장편소설 - 367페이지
회릉께서 죽어가면서 흘리신 핏자 국이옵니다. 원자께서 보위에 오른 뒤에...... 전해올리라고, 전 하...... 회릉께서는 억울하게 모함을...... 받아 사사되었습니다.” “누구의 모함이오이까?” “정귀인, 엄귀인.......” 임사홍이 재빨리 거들었다. “정귀인, 엄귀인은 ...
신봉승, 2012
3
중국 학계의 북방민족 · 국가 연구 - 417페이지
파손 된 도관 1 개등 이다 . * 4 ) 1 이 요 회릉 회릉 ' , · % · ' t ' .. , 은요 태종 야율 덕광 , ; , , a · . · W · . , . 목종 .. . · ' , 야율 경 1 · : · l · i .. ! , 의 능침 이다 . 회주 + , .. . , i . · 는 회릉 을 세우고 지키기 위해 설치된 봉룽 % i . ty , · , 이다 다 . 회 주성 유 적지 는 파림 ...
정병준, 2008
4
실록대하소설11. 폭군 연산
이것이...... 회릉께서 죽어가면서 흘리신 피이옵니다. 원자께서 보위에 오른 뒤에...... 전해 올리라 고...... 전하...... 회릉께서는 억울하게 모함을...... 받아 사사된 것입니다.” “누구의 모함이오이까?” “정 귀인, 엄 귀인.......” 임사홍이 재빨리 거들었다. “정.
신봉승 저, 2007
5
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
회묘터에는 현재 경희 여자고등학교와 경희 의료원이 자리하고 있다. 회묘는 1504년(연산 10)에 회릉懷陵이라 고 높였으므로 한때 부근을 회릉동이라고 했으나 연산군 폐위 뒤, 회릉이 회묘가 되자 회묘동懷墓洞이라고 불렸다. 제헌 왕후로 추존된 ...
이은식, 2013
6
세계문화유산종묘이야기 - 127페이지
陵) 의 서쪽 1 백 50 보 지점 이 쓸 만합니다 " 고 아뢰 니 , 인종 이 도형 과 지 (訪] 를 도로 내리 면서 " 대행 대왕 께서 평소 에 · 새 회릉 (精陵) 에 쓸 만한 곳 이 있으니 세자 도 알아 두는 것이 마땅 하다 · 하셨다 . 지금 마 침 회릉 에 터 를 잡았 으니 내 마음 ...
지두환, 2005
7
조선선비살해사건 - 2권 - 167페이지
처음 에는 ' 회묘 機基 라 불렸 으나 연산군 이 왕 위에 오른 후 왕릉 으로 승격 , ' 회릉 鄭度 으로 바뀌 었다 가 연산군 이 폐위 되면서 다시 ' 회묘 가 되었다 . 그러다가 회묘 ( 회릉 ) 서울시 동대문구 회기동 에 있던 폐비 윤씨 의 글자 로 높이는 시호 만 ...
이덕일, 2006
8
朝鮮朝己卯名賢十淸軒金世弼先生의生涯와思想 - 177페이지
119 ) G 1504 연산 10·9·25 / 승지 권균 등 이 회릉 의 추봉 및 천묘 에 논계 한 자릍 아뢰 U , 속히 잡아 오게 하 u , 숭지 권균 · 강혼 · 윤순 이 , 회릉 <懷陵) 의 추봉 및 천묘 (遷墓) 때 에 논계 한 사람 을 고찰 하여 아뢰기 를 , ' 추숭 하는 특전 은 예 에 이미 ...
金景梓, ‎金東鎭, 1999
9
暴君燕山 - 192페이지
회릉 께서는 억울하게 모함 을 ... ... 받아 사사 된 것 입니 다 . J k r 누구 의 모함 이오 이까 r 정귀인 , 엄 귀인 ... ...」 임사 홍이 재빨리 거 들었다 . r 정귀인 , 엄 귀인 은 모두 성종 대왕 의 후궁 인 줄로 아 옵니다 .占 그또 , 또 누가 모함 을 했읍 니까 7 J 다그 ...
辛奉承, 1985
10
연산 군 과 친인척 - 96페이지
3 월 25 일 신용 개 (申用證, 1463 - 1419 ) 와 성희안 (成者顔, 1461- 1513 ) 이 회릉 (懷陵) 을 종묘 (宗廟) 의 의식 대로 할 것을 아뢰 었다 . 그리고 이날 임금 이 폐비 를 제헌 왕후 (齊 한 王后) 로 추증 하는 교서 를 내렸다 . 4 월 11 일 추숭 도감 에서 회릉 ...
지두환, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «회릉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 회릉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
심한 투기로 화를 키운 폐비 윤씨 회묘이야기
연산군이 즉위하면서 폐비 윤씨가 제헌왕후로 복위되면서 그녀의 능 또한 회릉으로 격상 추승되어 능의 석물도 왕릉의 형식에 따라 조성하게 되었으나, 1506년 중종 ... «동아일보, sept 14»
2
서울 동대문구, 지역내 명소 문화재 관광코스 개발
연화사'는 연산군이 생모인 폐비 윤씨의 회묘를 회릉으로 승격시킬 때 함께 조성된 능의 원찰로 출발했다고 전해진다. 원찰이란 불교가 전래된 삼국시대 이후 주로 ... «시민일보, juil 14»
3
[선택! 역사를 갈랐다] (16) 연산군과 김일손
겁박으로 제헌(齊憲)란 시호를 얻어내고 회묘는 회릉(懷陵)으로 높였다. 그리고 폐비사건에 직간접으로 연관된 신료에게 보복하였다. 그동안 무오사화를 처결하고 ... «서울신문, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 회릉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hoeleung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur