Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "회령군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 회령군 EN CORÉEN

hoelyeonggun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 회령군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «회령군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
회령군

Hoeryong-si

회령시

La ville de Hoeryong est située dans la partie nord de la province de Hamgyong du Nord, sur la côte de la rivière Tumen. La superficie est de 1 750 kilomètres carrés et à partir de 2008, la population est de 153 000 habitants. 회령시는 함경북도의 북부, 두만강 연안에 위치한 도시이다. 면적은 1,750㎢이고, 2008년 현재 인구는 15만3천명이다.

définition de 회령군 dans le dictionnaire coréen

Comté de Hoeryong Il a été promu à la ville en juillet 1991 quand il a fait face à la partie nord de la rivière North Ham et de la rivière Tumen. 회령군 함북 북부, 두만강에 면했던 군으로 1991년 7월 시로 승격되었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «회령군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 회령군


개정군
gaejeong-gun
개령군
gaelyeong-gun
각련성군
gaglyeonseong-gun
강동군
gangdong-gun
강령군
ganglyeong-gun
가평군
gapyeong-gun
거평군
geopyeong-gun
곡성군
gogseong-gun
고려혁명군
golyeohyeogmyeong-gun
고령군
golyeong-gun
공군
gong-gun
고성군
goseong-gun
관동군
gwandong-gun
경군
gyeong-gun
경명군
gyeongmyeong-gun
경녕군
gyeongnyeong-gun
경평군
gyeongpyeong-gun
경성군
gyeongseong-gun
견룡군
gyeonlyong-gun
견성군
gyeonseong-gun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 회령군

회령
회령개시
회령군읍지
회령남산리고분군
회령단지
회령도호부
회령
회령바늘꽃
회령밤나무
회령백살구나무
회령
회령
회령사초
회령
회령애기동이
회령약탕기
회령오동유적
회령
회령탄광선
회령탄전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 회령군

령군
령군
령군
가덕도자생동백
가드너증후
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간뇌이수증후
간뇌중뇌자극증후
가야
령군
령군
령군
령군
령군
령군

Synonymes et antonymes de 회령군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회령군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 회령군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 회령군

Découvrez la traduction de 회령군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 회령군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «회령군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

会宁郡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Condado Hoeryong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoeryong County
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoeryong काउंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة هويريونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хверён округа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoeryong County
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoeryong কাউন্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoeryong Comté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoeryong County
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoeryong Grafschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会寧群
130 millions de locuteurs

coréen

회령군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoeryong County
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoeryong County
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoeryong கவுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoeryong परगणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoeryong İlçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoeryong County
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoeryŏng County
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хверен округу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoeryong County
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoeryong County
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoeryong County
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoeryong län
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoeryong fylke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 회령군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «회령군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «회령군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 회령군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «회령군»

Découvrez l'usage de 회령군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 회령군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
사립 학교의 기원:
대하 대 강 강 기념장을 정근에 졸업증서를 인계지교의 20일: 31일: 공립회령보 인계사숙에 내한 3통7호 학술우등 제1호 서의봉 12월 2리 인계면 원 주소: 함북 회령군 안의면 현거주지: 함북 회령군 ∙ 명치31년 1월 6일∼명치36년 서한문 공부 및졸업 ...
강명숙, 2015
2
韓國先史考古學史 - 259페이지
... 함경북도 회령 군 행 영리 석관묘 주거지 함경북도 회령 군 지경 동 합 경북 도 회령 군 매지 허리 포함 층 무문 토기 반월도 · 셔촉 셔부 주거지 홍도 욕 도 함경북도 회령 군 오동 방추차 석부 혹 구봉 석촉 함경북도 회령 군 포함 충 함경북도 경원 군 원 ...
崔夢龍, 1992
3
필수역사용어해설사전: - 209페이지
... 1470년(성 종 1) 영안도永安道로 개칭 1509년(중종 4) 함경도咸鏡道 가 되고 고종高宗 때 남·북도 로 분할 확정됨 군사상 ... 源郡 경원군 경원군 경흥부, 군 慶興府,郡 경흥군 경성군 鏡城郡 경성부, 군 慶城府,郡 경성군 회령군 會寧郡 회령부府 회령군 ...
이은식, 2014
4
신라왕조실록 3: - 463페이지
함 口 비열 군 - 사 는 안변 군 안변 부 府 등주 金州 삭 정군 北列郡 안변 군 Tr 구도 교 城相原道郡|| 한성 군 못 地 도서 우에 고 ... 군 것 흥군 , 과 는 무관 하였음 慶興府,都| 이 이 우 경성 군 || 경성부 C) --, 군 경 성 군 鐵城郡||廳城府,都 회령 군 || 회령 부 府 ...
한국인물사연구원, 2014
5
천길 마음속에 뿌리박힌 사랑
위해 700만원의 거금을 투입해 강화하기 나남과 회령 두곳에 3년에 걸쳐 군사시설 1908년에 마무리 지었다. 그리고 북방의 국경방비를 을 구축해 이로보아 회령군은 함경북도 6개의 진지 가운데 일본 군의 가장 중요한 군사요새였다. 회령은 또한 ...
남창룡, 2015
6
버퍼 1
회령이에요." "회령이요?" 김계숙이 작가들 쪽을 돌아보며 물었다. "회령이 어디지? 충남인가?" "충남은 보령 아닌가요?" "그렇지? 회령이라......." 대화를 듣던 희진이 대답했다. "회령은 북한에 있어요. 정확히는 함경북도 회령군 창두면이 고향이에요." ".
이영균, 2014
7
바람의 칼(전2권/완결)
조선 땅 서북단의 4(四郡), 즉 자성, 우예, 여연, 무창 에다 세종 때 김종서에 의해 개척된 6진은 여진족의 내침을 효과적으로 방어한 한편으로 조선 영토의 북계를 확정했다. 대뜸 말을 받았는데 길 따라 걸으면 2천 다. 회령은 이진충이 1년 동안 ...
이원호, 2014
8
바람의 칼 1
조선 땅 서북단의 4(四郡), 즉 자성, 우예, 여연, 무창 에다 세종 때 김종서에 의해 개척된 6진은 여진족의 내침을 효과적으로 방어한 한편으로 조선 영토의 북계를 확정했다. 대뜸 말을 받았는데 길 따라 걸으면 2천 다. 회령은 이진충이 1년 동안 ...
이원호, 2013
9
北韓民主統一運動史: 咸鏡北道篇, 京畿道未收復地區篇, 江原道未收復地區篇
... 에 있는 중앙 은행 함경북도 총 지점 1 개소 와 그 밖의 양강도 3 개군 을 포함한 市·郡 소재 지에 중앙 은행 시 · 군 지첨 1 개소 ... 화 대군 지점 선봉군 지점 회령 군 지점 어 랑군 지점 화성 군 지점 길 주군 지점 연사 군 지점 은성 군 지점 새별 군 지점 은 ...
北韓硏究所 (Korea), 1990
10
독립운동사자료집 - 4권 - 228페이지
< 경시청 검거 6 월 월보 > 피 검거 송 국자 명단 < 1942 넌 10 월 13 일 본적 함북 회령 군 회령 읍 일동 74 주소 동경 소석 친구 ... 山館) 내 백 도 (白信道) 25 세 본적 함북 경성 군 주을 온면 온 친동 (朱乙溫面溫-飢洞) 55 주소 동경 사곡 구 욱정 0 지 谷區凰 ...
독립유공자사업기금운용위원회 (Korea), 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «회령군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 회령군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
나룻배·말·오리 토기… 死者의 영혼을 달랬네
박물관은 또 올해 새로 생긴 기획전시실에서 기획전 '해주요와 회령요의 재발견'을 내년 2월 27일까지 연다. 근대기에 황해도 해주군과 함경북도 회령군 일대에서 ... «조선일보, nov 15»
2
수천 년 이어온 한국미 원형 이곳에 모였네
올해부터 기획전시실에서 별도로 진행되는 첫 전시 주제는 '해주요와 회령요'다. 근대기에 황해도 해주군 일대에서 생산된 백자와 함경북도 회령군에서 제작된 도기를 ... «중앙일보, nov 15»
3
"내세에서도 배부르길"…토기에 담긴 선조의 마음
박물관이 "해주백자는 황해도 해주군 일대, 회령도기는 함경북도 회령군 일대에서 제작된 도기를 지칭한다"며 "근대기 우리나라 도자기에 표현된 색채의 향연을 볼 수 ... «연합뉴스, nov 15»
4
뚱뚱한 놈… 홀쭉한 놈 옹기종기 모였네
홀쭉한 놈 옹기종기 모였네함북 회령도기 연구·제작 장영필 ... 회령도기는 함경북도 회령군을 중심으로 생산됐던 우리 고유의 도기로, 분단 이후 잊혀져 왔으나 최근 ... «경기신문, nov 15»
5
호림박물관 신사분관서 명품 유물 100점 모은 상설전
함경북도 회령군에 있는 회령요에서는 고려시대 초기부터 근대까지 도기가 제작됐다. 짚을 태운 재를 넣은 잿물을 유약으로 사용해 아름다운 회청색이 감도는 점이 ... «매일경제, nov 15»
6
"고향 땅 한번 밟으려나"…이산가족 상봉문의 쇄도
함경북도 회령군 출신인 김균재(87·서초구)씨는 "금강산에서 이산가족이 만날 것이라고 하는데 가족 생사 여부도 불투명하고 내가 살던 곳은 가보지도 못해 신청하지 ... «중앙일보, août 15»
7
함경북도 탄광 100여곳 중 단 2곳만 운영하는 북한의 속사정
이 소식통은 중봉탄광이 연간 석탄 100만t을 생산하고 있으나, 함경북도 라선시·청진시·온성군·회령군·무산군에 있던 소규모 탄광들은 1990년대 '고난의 행군' 시기에 ... «조선일보, mars 15»
8
금상경역사박물관, 금나라 첫 수도 상경의 역사, 문화, 유물 전시
이 글에서 박은식 선생은 “대금국의 태조황제는 우리나라 평주(平州) 사람 김준(金俊)의 9세손이요, 그 발상지는 지금의 함경북도 회령군이고 그 민족의 역사로 말하면 ... «코리안스피릿, févr 15»
9
북한, 김정은 조모 '띄우기'…생모 고영희엔 '침묵'
함경북도 회령군에 있는 생가 방문기인 이 글은 김정숙을 "조국과 인민, 혁명을 위하여 한생을 깡그리 바쳐오신 백두산 여장군"이자 "우리 인민이 대를 이어 태양복, ... «데일리한국, déc 14»
10
한 여인의 인생변주곡 ( 1 ) - 식민지시대에 태여나
순자가 어렸을 때 들은바에 따르면 순자네 가정은 워낙 조선 함경북도 회령군의 어느 한 읍내에서 살았었는데 순자가 태여나기 몇해전에 두만강을 건너 간도로 들어와 ... «동포투데이, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 회령군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hoelyeong-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur