Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍초삼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍초삼 EN CORÉEN

hongchosam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍초삼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍초삼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍초삼 dans le dictionnaire coréen

Hongcheon Samcheongcho Samcheong (紅衫) Hongchezohe est une sorte de robe portée par les musiciens. (2) Le donga du chant (3)) Doyang (4) est le bloop (5)) · La ceinture rouge blanche [緋 白 大 帶] · Le pantalon blanc [ Il est porté avec des chaussures en cuir noir, il a des plumes arrondies et a une manche très large, donc il montre les caractéristiques des vêtements formels. Cependant, à l'extrémité des manches, il y a un manchon étroit, qui diffère des artefacts réels, vraisemblablement parce qu'il m'a donné un accrochage spécial qui gênerait le fonctionnement d'un très grand manchon. 홍초삼 홍초삼(紅衫)홍초삼은 악사들이 입었던 겉옷[袍]의 한 종류이다. 홍초삼은 바로 강공복(絳公服)1)으로써 아악(雅樂)2) 등가(登歌)3)의 도창악사4)가 복두5)·희고 붉은 허리띠[緋白大帶]·흰 바지[白紬袴]·흰 버선[白布襪]·검은 가죽 신발[烏皮履]과 함께 착용했다.둥근 깃이 달려있고 소매통이 아주 넓어서 형태적으로 공복(公服)의 특징을 보여준다. 다만 소매 끝에 좁은 소매가 달려 있어 실물유물과는 차이를 보이는데, 이는 아마도 지극히 넓은 소매가 박을 치는 등의 동작을 방해하게 될까봐 특별히 달아주었던 것으로 생각된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «홍초삼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍초삼


안호삼
anhosam
박효삼
baghyosam
김여삼
gim-yeosam
김도삼
gimdosam
고삼
gosam
황초삼
hwangchosam
조주포삼
jojuposam
조삼
josam
녹초삼
nogchosam
포삼
posam
선모삼
seonmosam
여삼
yeosam
유도삼
yudosam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍초삼

천희
천희망리당간지주
천희망리삼층석탑
철릭
철보
철주
청자
홍초
홍초
홍초
촉규근경
촌마애승상
촌천
총각
총해변
춘경
춘년
춘핑

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍초삼

개현
개느
갯실새
개성고려인
강춘
강성
거일반
금덩이-동
김덕
김동
김두
김례
긴꽃고사리
공광
고사리
구명
곽낙
광화당원

Synonymes et antonymes de 홍초삼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍초삼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍초삼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍초삼

Découvrez la traduction de 홍초삼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍초삼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍초삼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

醋3
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vinagre de tres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hongcheomam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरका तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخل ثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уксус три
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinagre três
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিনেগার তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le vinaigre de trois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuka tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essig drei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紅酢三
130 millions de locuteurs

coréen

홍초삼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukà telung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấm ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வினிகர் மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिनेगर तीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sirke üç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aceto tre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocet trzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оцет три
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oţet trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύδι τρεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asyn drie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinäger tre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eddik tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍초삼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍초삼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍초삼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍초삼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍초삼»

Découvrez l'usage de 홍초삼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍초삼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國의服飾 - 146페이지
홍초 삼이 곧 강 공복 이다 . 난삼 ( wt ) 은 홍색 명주 且 계 매어 만들 8 , 후 와 좌우 의 어깨이 훙배 <胸背) 60 ) 의 형상 과 1 1 전 간 비란 ( ptwg * 1 림 2 - 11 ) < 그림 2-10> 참조 . 51) 관현 맹인 (管絃盲人) : r 국역 악학궤범 J l , P. 108 ' 대비 전 진 풍정 ...
韓國文化財保護協會, 1982
2
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 457페이지
(總衛俱·所 WIlD l 위 JJt i 항 兩· 늑 님 ] qrn - C 錢< 표 74>戊申 f 進鎭儀執」樂器亂物:權蕭典樂服飾 그 件 구분 복식 명 소재 분량 단위 2 [ 비고 / 합계 관모 원 L ·幅 대 烏角·評 신 J ' 쁘 1u - s [ f - 홍초 삼 A y ] 타 [ ' ] ' e JT 內挑純 + 納 자 供草祿生肩' > / t , + ...
한국학중앙연구원, 2005
3
사색연정 2 (완결): 매향에 취하다
움직임에 따라 홍초삼과 황초, 녹초의 알록달록한 옷가지 가 함박꽃처럼 화려하게 피어났다. 춤을 추는 여령들과 음률을 연주 하는 악공들의 실력에다들 입이크게 벌어질 정도로좋아하고 있었 다. 이리 출중한 실력을 지닌 이들은 진연에서나 볼수 ...
유미설, 2013
4
국역 고종 정해 진찬 의궤 - 47페이지
정재 여령 ( IFfy - of ) 은 홍초 삼 등 을 입고 잔치 에 참여 했다 . 3) 청일 [ J-[ H ): 행사 당일 을 가리킴 . .4) 만경 전 (萬寨殿) : lsi5 년 경복궁 의 중건 당시 왕후 들의 처소 로 지은 전각 으로 지금 은 남아 있지 않다 . 5) 회잭 合 3i ( ) ) : 진연 0 悠宴) 이튿날 에 ...
인남순, 2008
5
한국가사문학주해연구 - 441페이지
363) 쥬마 홍쳔 ( + 馬紅納' ) : 달리는 말 에 올라 붉은 빛깔 의 예복 인 강 공복 (緯公服) 곧 홍초 삼 <紅納 + 9 ) 을 입은 모습 을 말함 . 3M) 일월 풍채 ( H 月風暈) : 일월 지명 ( H 月之明) 곧 , 해와 달 처럼 밝은 총명 이 드러나 보이는 겉 모양 . 365) 북두 ...
임기중, 2005
6
기생 매창
머리에 화관을 쓰고 황초, 홍초상을 입은 서왕모가 은 쟁반에나무로 깎은 선도 세 개를 곱게 받쳐 들고 협무 를 추는 기생 두 명의 호위를 받으며 등장한다. 악공들이 헌현(軒懸)의 편경과 편종을 연주하고 군교(軍校)가 큰소리로 외친다. “부안기 매창은 ...
윤지강, 2013
7
다시 읽는 우리 옛이야기 - 봉이 김선달
가 무섭게 후끈후끈 발바닥을 뜨겁게 했다. 그러나 봉이 김선달은 홍초시가 땅속에 년째 꼭꼭 파묻어 두었다는 매실주의 새콤한 술맛에 벌써부터 침이 흘러 입술을 적시 면서 동문을 나섰다. 봉이 김선달은 대동강을 건넌 후, 줄곧 황주를 향해 걸 었다.
백현주, 2014
8
불사신조 6 (완결)
종목과 결혼해야 한다는 이야기를 들은 홍초가 야반도주를 한 탓이었다. 도황은 미안하게 되었다며 웃었고, 칠정도 종목은 크 게 아쉬워하지 않았다. 가끔씩 영웅검 도제일을 만나 서로의 공부를 비교해 보는 것을 낙으로 으며 도황에게 물려받은 도법 ...
이주용, 2014
9
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
화설초황과 만년홍초가 없는 토양에서는 영 년황삼 등을 비롯한 여러풀과 약초들이 자라났던 것이다. 무상존자가 말하기를, 화설초황과 만년홍초가 내력 증진에 엄청난 효과가 있다면, 영원히 자란다는 이 영년황삼은 심신을 보양하고 장 기를 돌보는 ...
가이하, 2013
10
국역 정조 국장 도감 의궤 - 2권 - 129페이지
내공 內 은 홍초 1 · . ] d · , 이고 영자 尙 1 n 는 홍초 를 쓰는데 , 상장 { ' . h ' 안에 앙차 p [ ! · tIA ( · ) 하는 것이다 - 장진 ;車察 1 개 . 아 청색 > 3A · 6 의 면포 를 사용 한다 . ... 치는 ] · [ ' [ ' 1 이다 w 인줄 引速 4 개 - 누인 을 사용 일방 의궤 / 조작질 129.
국립문화재연구소 (Korea), 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍초삼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongchosam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur