Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍희제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍희제 EN CORÉEN

honghuije
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍희제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍희제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hong Hee-jae

홍희제

Hong est le quatrième empereur de la dynastie Ming de Chine. Le nom est. Myoho est une course, et l'année est Honghui. Il est le petit-fils de Hongmuseong et le fils aîné de l'impératrice Hyeongseong, qui est Yeongrakje, 홍희제는 중국 명나라의 제4대 황제이다. 이름은 주고치이다. 묘호는 인종, 연호는 홍희이다. 홍무제의 손자이며, 영락제와 인효문황후 서씨의 장남이다.

définition de 홍희제 dans le dictionnaire coréen

Hong Hee-jae Le quatrième empereur du royaume chinois (règne 1424-1425). J'ai été capable de restaurer l'héritage intérieur dispersé provenant du livre agressif externe de Yongkak, et de promouvoir le bien-être du peuple, et de réaliser le retour social de la question de l'empereur Qin J'ai aussi essayé d'harmoniser mes sentiments domestiques. 홍희제 중국 명(明)나라의 제4대 황제(재위 1424∼1425). 명신(名臣)을 중용하여, 영락제의 대외적극책에서 비롯된 흩어진 내치를 회복하였고, 민생의 복리를 도모하는 한편, 황위를 빼앗긴 후 냉대를 당하던 건문제(建文帝) 일파의 사회적 복귀를 실현시켜 국내 감정의 융화에도 힘썼다.
Cliquez pour voir la définition originale de «홍희제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍희제


안희제
anhuije
초다수결의제
chodasugyeol-uije
대군공주탄생의제
daegungongjutansaeng-uije
얼음골동의제
eol-eumgoldong-uije
강희제
ganghuije
김희제
gimhuije
조희제
johuije
노사협의제
nosahyeob-uije
승의제
seung-uije
의제
uije
윤의제
yun-uije

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍희제

화자
화적색소
화주
화탕
화황색소
환안
황사자동백
회향
효민
효사
효선
홍희
홍희
홍희
홍희남-역관
홍희
홍희

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍희제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 홍희제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍희제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍희제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍희제

Découvrez la traduction de 홍희제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍희제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍희제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

明仁宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongxi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong, Hee-Jae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongxi सम्राट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هونغ شي الإمبراطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хунси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongxi imperador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongxi সম্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empereur Hongxi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Hee-jae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongxi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンフイ第
130 millions de locuteurs

coréen

홍희제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Hee-jae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongxi hoàng đế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongxi பேரரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongxi सम्राट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongxi imparator
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongxi imperatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongxi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хунсу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongxi împărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongxi αυτοκράτορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongxi keiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongxi kejsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongxi keiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍희제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍희제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍희제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍희제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍희제»

Découvrez l'usage de 홍희제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍희제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[무료] 마제 1
일순 홍희제는 온몸에서 핏기가 빠져나가며 숨이 멎는 듯했다. '제길! 이런, 제길!' 홍희제는 연방 속으로 제길을 되뇌며 현우가 저지른 일의 여파를 재 빨리 가늠해보았다. 저 인간 폭탄은 저질러도 최악의 일 중 하나를 저지른 것이었다. 아무리 황제의 ...
뇌전검, 2009
2
[무료] 비스트 로더 1
그러나 그런 무엄한 말을 하는 것에도 금의위의 무사들은 고개를 숙 일 뿐 홍희제를 위하여 나서는 자가 없었다. "이, 이런... 당장에 진왕 평과 그의 식솔들을 참하라. 이는 황명이니 라." 투두둑! 파악! 평의 몸을 속박하던 밧줄이 끊어지고 평은 일어나 ...
하군성, 2012
3
[세트] 비스트 로더 (전18권/완결)
아이제스가 기사의 예로 인사하자 홍희제는 얼굴에 가득 미소를 지 으며 말했다. "그러나 그 지보를 찾으러 가더라도 짐과술 한잔 나눌 시간은 남겨 줘야겠소. 하하하!" 홍희제의 말에 아이제스는 얼굴에 미소를 지으며 대답했다. "물론이지요. 저도 황제 ...
하군성, 2012
4
비스트 로더 10
결국 홍희제는 노기가 오른 얼굴로 버럭 소리 질렀다. "갈! 어찌하여 대답이 없는 것이냐? 지금 본황을 우롱하는 것이더 냐?" 홍희제가 노기를 드러내자 진왕은 질끈 감고 있던 눈을 뜨고 입을 열었다. "형님폐하! 신 진왕 평이 아뢰나이다." "고하라!
하군성, 2012
5
[무료] 혼원무벽 1
그 당시 대명은 영락제의 보위를 이어받은 홍희제가 선제인 영락제 의 대외 적극책(對外積極策)에서 비롯된 흩어진 내치(內治)를 회복 시키기 위해 전력을 기울일 때였다. 홍희제는 제일 먼저 백성들의 생업에 방해가 되는 산적과 수적들을 소탕하는 ...
동평운, 2011
6
농풍답정록 2
한명은 겨우 서른여덟이라는 젊은 나이에 요 절(夭折)한 선덕제(宣德帝) 주첨기를 뒤이은 어린 황제 정통제 (正統帝) 주기진, ... 그러나 홍희제의 아들인 선덕제는 선대의 유언을 무시하고 환관의 교육기관이라 할 수 있는 내서당(內書堂)까지 설치하며 ...
임준욱, 2014
7
팽가신화 2
김도훈. 황궁비고 북경에 돌아온 지 한 달이 다 되어 갈 무렵, 신혁은 황 태자, 아니 이제는 황제가 된 주첨기의 부름을 받고 황 궁으로 향했다. 참고로 주첨기가 황궁으로 귀환했을 때, 선황인 홍희 제는 이미 숨을 거둔 후였다. 주첨기는 홍희제의 장례를 ...
김도훈, 2014
8
[세트] 팽가신화 (전12권/완결)
김도훈. 황궁비고 북경에 돌아온 지 한 달이 다 되어 갈 무렵, 신혁은 황 태자, 아니 이제는 황제가 된 주첨기의 부름을 받고 황궁 으로 향했다. 참고로 주첨기가 황궁으로 귀환했을 때, 선황인 홍희 제는 이미 숨을 거둔 후였다. 주첨기는 홍희제의 장례를 ...
김도훈, 2015
9
십교종사 3 완결
옥천기는 허리도 굽히지 않은 채 용상의 홍희제를 직 시하고 있었다. 헌데, 어쩐 일인지 그의 안색은 어두웠 다. "음...! 저 얼굴의 미소... 정확히 팔 개월 후면 사라지 겠군." 옥천기는 아무도 들을 수 없는 나직한 음성으로 중얼 거렸다. "그 생명과 함께 말이 ...
천중행, 2011
10
비스트 로더 9
홍희제는 옥좌에 앉아 시합을 시작하라는 말을 꺼냈다. 그러자 그의 옆에 늘어서 있던 환관 중의 하나가 북이 있는 곳으로 가서 조용히 속삭였다. 두웅! 두둥! "어전시합을 시작하겠사옵니다. 황상폐하!" 북이 울리자 환관이 연무장의 가운데로 나섰다.
하군성, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍희제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/honghuije>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur