Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "홍집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 홍집 EN CORÉEN

hongjib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 홍집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «홍집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 홍집 dans le dictionnaire coréen

Rougeurs En tant que tatouage de la dynastie Joseon, il fut aboli trois fois dans le passé et passa par le Pyeongpyeong et le Jangryeon du ministère de l'Administration publique et des Affaires intérieures. 홍집 조선 중기의 문신으로서 세 차례에 걸쳐 과거에 급제하였으며 사헌부(司憲府)의 지평(持平), 장령(掌令)을 거쳐 평산현감을 지냈다. 

Cliquez pour voir la définition originale de «홍집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 홍집


갑봉집
gabbongjib
가정집
gajeongjib
갈천동초가까치구멍집
galcheondongchogakkachigumeongjib
간옹집
gan-ongjib
간정집
ganjeongjib
간송집
gansongjib
고봉집
gobongjib
고송집
gosongjib
구봉집
gubongjib
국농집
gugnongjib
구성집
guseongjib
관봉집
gwanbongjib
광홍명집
gwanghongmyeongjib
권옹집
gwon-ongjib
계동집
gyedongjib
겸옹집
gyeom-ongjib
경정집
gyeongjeongjib
경렴정집
gyeonglyeomjeongjib
계원필경집
gyewonpilgyeongjib
규정집
gyujeongjib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 홍집

진교
진기
진데이타서비스
진도
진도선생영정
진묘
진문
진유
진호성공신교서
징묘
차드링크
차버섯
차시럽
차음료
차주
차축초
찬법화전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 홍집

ㄷ자
가은
가암
가촌문
각암
각금정문
각재
각재문
가고전
가계문
가헌
가휴문
가재문
가주
가람시조
가사
가우
ㄱ자
ㅁ자

Synonymes et antonymes de 홍집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 홍집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 홍집

Découvrez la traduction de 홍집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 홍집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «홍집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hongjip
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hongjip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hongjip
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hongjip
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hongjip
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hongjip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hongjip
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hongjip
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hongjip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンジプ
130 millions de locuteurs

coréen

홍집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hongjip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hongjip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hongjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hongjip
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hongjip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hongjip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hongjip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hongjip
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hongjip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hongjip
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hongjip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hongjip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hongjip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 홍집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «홍집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «홍집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 홍집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «홍집»

Découvrez l'usage de 홍집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 홍집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공주연생 - 이친왕가 시리즈: 이친왕가 시리즈
홍집! 홍집!” 홍탁에게서 점점많은 일을 물려받아 몸이 열개라도 부족할 지경인 홍집은 바쁘게 소작인들 명단을 정리하고 있었다. “홍집! 홍집!” 일단 생각이 떠오르자 그는 궁금해서 못견딜 지경이었다. 도대체 그녀는 사 년간 자신에게 무슨 말을 했을까 ...
호박부인, 2013
2
노망과 광기 신봉승 희곡집
신봉승. 수출을 금지한 조선 조정의 조처는 정당한 것이며, 넷째는 미국과의 교섭에 관하여서도 일본 정부의 중재를 받아들 일 수가 없다. (홍집에게) 이래도 아니라고 하시겠습니까. 홍집 (참담하다) 허어, 이거야 원...! 동인 이 네 가지 요구를 일본 정부 ...
신봉승, 2012
3
崔仁旭 ・朴淵禧 - 146페이지
일본 공사 와 의 회담 을 끝내고 둘러 앉았을 때 , 김 홍집 은 외상 과 탁상 을 상대 로 그들을 회유 하였다 . " 이제는 별수 없소 . 일본 . 이 청병 을 제압 하고 실력 으로 진출 하는 바에 는 정치 도 대세 를 量 아야지 , 그밖에 별 도리 가 없는 것이 오 . " .
崔仁旭, ‎朴淵禧, 1986
4
왕자의 체통: 이친왕가 시리즈
그래서 복비가주방장 노릇을 시작했을 때, 하인들 사 이에서는 복비가 홍집의 재취로 시집갈 거라는 소문이 났을 정도였 다고 해요.” “홍집의 재취라고?” “네.” 이친왕비 연생이 식사를 끝냈는지 젓가락을 내려놓으면서 대답했 다. 대답을 들은 지원은 ...
호박부인, 2013
5
列强 의 侵略 - 62페이지
즉 , 박 영 흐 · 서 216 등 은 왕후 의 내탁 올 받아 이 준용 을 극험 에 5 하자 그 · 나선 데 반해 김 홍집 · 김 윤식 ( 쇼 尤< lic · 어 윤중 C 魚尤中] ) 둥 은 이 -3 반대 하고 이 사건 - C - ' 소 실적 사 건 으로서 싣 현성 없는 가공적 성각 에 불과 " ; : ' 하다고 c'Fd ...
申奭鎬, 1969
6
개방 과 예속: 대미 수교 관련 수신사 기록 (1880) 초 - 90페이지
숭후 를 왜 죄 주지 않았다고 하던가 홍집 暫, 숭후 가 멋대로 토지 를 허락 한 것은 진실로 죄 가 있는 것 입니다 . [ 그러나 ] 중국 이 이미 전권 으로써 위임 한 만큼 , 그 허락 한 바 의 것을 뒤 따라서 어긴 다면 이는 이웃 나라 에게 신의 를 잃는 것 인 까닭 ...
송병기, 2000
7
韓國現代史: 列強의侵略 (1885-1905) - 62페이지
5 고 김 홍집 일파 와 박 영효 엘파 가 다시 정면 으로 대럽 하게 퇸 것이다 . 즉 , 박 영 효 · 서 광범 둥 은 완 3 · L 의 내탁 을 받아 이 준용 을 극형 에 처 하자고 나선 데 반해 김 . 홍집 · 김 윤식 C 金< fcc · · 어 은중 ( [ $ . <中) 등 은 이률 반대 하 2rn 이 사긴 ...
申奭鎬, 1980
8
승정원일기: 인조 - 20권 - 81페이지
지평 홍집 이 . 재차 아뢰 는 것은 번독 하므로 물러나 물론 을 기다리고 있 습니다 . " 하니 . 알았다고 전교 하였다 . 19-10 정기 광 이 아뢰기 를 . ' 내일 거둥 하실 때에 . 전에 낙점 하선 가승 지 정홍 좌 (郞 랬 . W ) , 사변 가주서 신상 으로 하여 급 그대로 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
9
면암집 - 147페이지
44) 이는 이미 그렇 거니와 , 센이 경저 (京租 3 에 갇혀 있을 때에 작년 12 월 28 일 의 일 을 목격 했는데 , 역적 의 괴수 김 홍집 (金弘集) 과 정 병하 (鄭兼夏) 는 비록 모두 죄 를 받았으나 , 조 희연 (趙義淵) 과 유 길준 (滄吉禮) 이하 모든 역적 들은 모두 ...
崔益鉉, ‎민족문화추진회, 1967
10
경희
홍집에게 남자 손님이 웬 손님이며 남자 손님이면 으 레 사랑으로 들어가야 할 것이거늘 건넌방에 들어앉는 손님이 대체 누구란 말이냐' 하시더니 홍집 나오라고 두어 번 큰 소리로 부르시는구려. 나는 고만 겁결에 건 넌방 뒷문 밖으로 뛰어나갔지요.
나혜석, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «홍집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 홍집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공무원연금공단, 내년 임금피크제 도입…노사 합의
공무원연금공단 권홍집 총무인사실장은 30일 "임금피크제 도입을 통해 청년실업을 해소하겠다는 정부의 취지에 동참하기 위해 공무원연금공단 노동조합원 89.9% ... «데일리한국, août 15»
2
[인사]경기도교육청(초등 전문직·관리직)
... 경일초 채효식 △안산창촌초 백광현 △여주 금당초 김한석 △여주 상품초 이재영 △여주 여흥초 윤영택 △연천 대광초 박성순 △용인 매봉초 권홍집 △용인 장평초 ... «뉴시스, févr 15»
3
유해가스를 불법 배출 선박, 해안감시병에 덜미
남해해경청과 울산해양경찰서는 용의자 검거에 기여한 권홍집 준위와 이상훈 상병 등 관련자들을 표창했다. 이상훈 상병은 "적의 어떠한 침투도 허용할 수 없는 ... «뉴시스, avril 14»
4
육군 53사단 열영상장비로 유해가수 배출 선발 적발
지난 7일 울산항 레이더 기지에서 해안을 감시하던 53사단 소속 권홍집 준위와 이상훈 상병 등은 유해가스인 프로필렌을 몰래 배출하던 부산선적 가스운반선(995t급) ... «세계일보, avril 14»
5
8월 1째 주 추천 도서 '정에 취하고 맛에 반한 막걸리 기행'
... 사롱란, 말집의 감동적인 돼지 껍데기, 시인 김영랑의 이름을 따서 붙인 영랑 얼음 막걸리에서 만난 홍탁삼합, 신선한 광어 한 마리가 통째로 든 홍집의 광어 매운탕, ... «대전시티저널, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 홍집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hongjib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur