Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화도돈대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화도돈대 EN CORÉEN

hwadodondae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화도돈대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화도돈대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hadodongdae

화도돈대

Hwadodongdae est une colline de la dynastie Joseon dans le Yeonwol-ri, Seonwon-myeon, Ganghwa-gun, Incheon. Le 29 mars 1999, il a été désigné comme le bien culturel n ° 17 de la ville métropolitaine d'Incheon. 화도돈대는 인천광역시 강화군 선원면 연리에 있는 조선시대의 돈대이다. 1999년 3월 29일 인천광역시의 문화재자료 제17호로 지정되었다.

définition de 화도돈대 dans le dictionnaire coréen

Hadodongdae Les restes de la dynastie Joseon dans le Seonwon-myeon, Ganghwa-gun, Incheon. 화도돈대 인천광역시 강화군 선원면(仙源面)에 있는 조선시대의 국방 유적.
Cliquez pour voir la définition originale de «화도돈대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화도돈대


북일곶돈대
bug-ilgojdondae
분오리돈대
bun-olidondae
덕진돈대
deogjindondae
돈대
dondae
강선대
gangseondae
건평돈대
geonpyeongdondae
고지자기연대
gojijagiyeondae
굴암돈대
gul-amdondae
광성돈대
gwangseongdondae
계룡돈대
gyelyongdondae
견대
gyeondae
경천대
gyeongcheondae
장곶돈대
jang-gojdondae
망양돈대
mang-yangdondae
미루지돈대
milujidondae
무태돈대
mutaedondae
삼암돈대
sam-amdondae
선수돈대
seonsudondae
택지돈대
taegjidondae
용두돈대
yongdudondae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화도돈대

덕리
덕자리
덕초등학교
화도
화도리꾀꼴새번식지
화도
화도면민3·1운동기념비
화도면민순국선열추념비
화도
화도읍가곡리도당굿
화도읍가곡리산신제
화도중학교
화도진공원
화도진도서관
화도진중학교
화도진지
화도초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화도돈대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 화도돈대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화도돈대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화도돈대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화도돈대

Découvrez la traduction de 화도돈대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화도돈대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화도돈대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

山度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colina grado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hadodongdae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिग्री पहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة التل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Степень возвышенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colina grau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিগ্রী পাহাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colline Degré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit ijazah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grad Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化高台
130 millions de locuteurs

coréen

화도돈대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hadodongdae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டம் மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदवी डोंगराळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derece tepe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collina grado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stopień wzgórze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ступінь височина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gradul de deal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθμός λόφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graad heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Degree hill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graders bakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화도돈대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화도돈대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화도돈대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화도돈대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화도돈대»

Découvrez l'usage de 화도돈대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화도돈대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
자동차 주말여행 코스북(개정1판): 우리나라 최초 자동차 여행 코칭북
C 二) 함 없 ----- 을 따라 가면 용담 돈대 와 화도 돈대 , 오두 돈대 를 거쳐 광성보 에 이르게 된다 . 광성보 는 조선 효종 7 년 ( 1656 년 ) 에 설치된 군사 기지이 다 . 고종 3 년 ( 1886 년 ) 병인양요 가 발발 하자 이곳 에서 프랑스 군 과 격 렬 한 전투 가 벌어 ...
유연태, ‎권현지, ‎전계욱, 2015
2
바다 섬을 품다
화역사관 → 용진진 → 용당돈대 → 화도돈대 → 오두돈 대 → 광성보 → 온수천 구간으로 4시간 30분 정도 소요 된다. 제3코스는 고려 왕릉길로 18킬로미터 정도이다. 온수 우일각 →온수리 석릉→ 가릉 구간 리버스터미널 → 전등사 → 삼랑성 ...
박상건, 2012
3
지도 로 보는 한국사 - 182페이지
l l 3 니 l l l 역 l A- l 占 인화 진 占 무태 돈대 繼書 천대 rr n 월곶 돈 w, 석모도 >」 망 惱 돈대 rr n A 고려산 강 화 띠 %隋 각 ITl 1 고려 궁지 : 곶 돈챠 " 강 화산성 ia 선원사 ( < 팔만 대장경 조관 ) [,韶 진 t 5.衡 돼야 도 화도 돈대 占( ' 오두 돈대 e 弱 무 ...
김용만, ‎김준수, 2004
4
丙寅・辛未洋擾史 - 225페이지
화도 돈대 GE 島戰豊) 를 관장 하고 , 진선 5 척 을 거느 리 는 강화 해협 최대 의 요새 지 였다 . 또한 이곳 은 강화 해협 에서 가장 曾 곡 이 심하여 , 손돌목 0 系更項) 이라 불리우는 거센 급류 가 흐르는 곳 으로서 강화 해협 을 통과 하는 선박 들이 가장 ...
徐仁漢, ‎Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1989
5
교과서가 쉬워지는 체험학습 역사: - 144페이지
감 뿅곶 돈대 는 허물 이 져서 일부 만남 아 었던 것을 1976 넌어 복원 하 였습 다 돈대 아 에는 고 러 때 몽골 과 외교 교섭 을 ... l 으며 습니다 이 돈대 에는 손들 이라는 뱃사공 의 전설 이 전해 오고 였습니다 손들 난 을 피해 70 뿅 화도 로 피신 하던 임 ...
아울북 초등교육연구소, ‎㈜모든학교, 2013
6
최근 의 고고학 자료 로 본 한국 고고학, 고대사 의 신 연구 - 236페이지
육군 사관학교 화랑대 연구소 2003, 강화군 화도 돈대 발굴 조사 현장 설명회 자료 인천 광역시 립 박물관 1994, 영종 · 용유 지역 문화 유적 지표 조사 보고서 1996, 인천 광역시 립 박물관 도록 2003, 강화 의 고려 고분 지표 조사 보고서 2004, 강화 ...
최몽룡, 2006
7
한국성곽연구논저총람 - 503페이지
번호 유적 명 위치 醫 켸 비고 시대 정포 보 47 조섰 인천시 내가면 외포리 삼암 돈 조선 삼삼 암 돈대 48 121rn 인천시 내가면 ... 暑 은면 덕성리 14an 조선 화도 돈 조선 58 129rn 인천시 블 은 면 연리 59 오두돈 조선 107rn 인천시 블 은 면 오두리 가현 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
8
역사스페[syŏl]: 종이로만든보물창고 - 195페이지
덕진진 에서 얼마 떨어지지 않은 곳에 계룡 돈대 가 있다 . 돈대 는 감시 초소 인 망루 와 포대 의 기능 을 겸한 것으로 , 당시 로서는 신개념 의 군사 시설 이었다 . 계룡 돈대 에는 강 화도돈대 중에서 유일 하게 축성 연대 를 알 수 있는 비문 이 남아 있다 ...
KBS 역사스페셜, ‎한국방송공사, 2004
9
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 158페이지
강 으려 종 화도는 개화기에 병인양요와 신미양요를 겪었다. 그때 마다 번번이 서울을 사수하던 호국의 땅이 되어버렸 다. 조선을 집어 삼키기 위해 호시탐탐 기회를 엿보는 서구 열강을 막기 위해 강화도 해안에 수많은 진과 보 그리고 돈대를 쌓았다.
오주환, ‎오석규, 2011
10
민통선평화기행 - 98페이지
어 디 이뿐 인가 5 친 包 D 7 보 (堡) 53 돈대 (墩怡) 마다 의 세 에 저항 한 흔적 이 없는 곳 이 없다 . 위장 된 평화 논리 가 더이상 비털 수 없는 지검 에 이르면 친정 한 평화 는 폭력 으로 위장 된 평화 를 압도 한다 . 단근 과 낭입 미과 강화 윰 에서 화도 표지 ...
이시우, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화도돈대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화도돈대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
강화전쟁박물관 영산홍 만발
강화나들길 2코스(호국돈대길)는 갑곶돈대에서 출발해 해안도로를 따라 뚝길을 걷는 코스로 중간중간에는 용진진, 화도돈대, 오두돈대, 광성보, 덕진진, 초지진 등의 ... «모모뉴스, mai 15»
2
인천시 강화해안도로에 철쭉이 활짝
6일 강화군에 따르면 강화나들길 2코스(호국돈대길)는 갑곶돈대에서 출발해 해안도로를 따라 뚝 길을 걷는 코스로, 중간 중간에는 용진진, 화도돈대, 오두돈대, 광성보 ... «시민일보, mai 15»
3
뗏목 타고, 물고기 잡고...푸짐한 시골 밥상까지
강화 도래미마을 : 강화군 선원면 '도래미마을'은 고려의 대몽항쟁 당시 팔만대장경의 판각을 맡았던 선원사와 용진진, 화도돈대, 용당돈대 등이 있는 마을로 ... «아시아투데이, nov 14»
4
강화도 하면 떠오르는 것, 화문석 그리고 '돈대'
강화도의 돈대는 대략 포대로 이해하면 되는데, 이곳 갑곶돈대로부터 남쪽으로 내려가면서 좌강돈대, 화도돈대, 오두돈대, 용두돈대, 손돌목돈대, 초지진 등이 줄곧 ... «오마이뉴스, sept 14»
5
<전국체전 D-9> 성화 봉송구간 따라 가보는 유명 관광지
숙종 때 일부를 돌로 고쳐서 쌓았으며, 용두돈대, 오두돈대, 화도돈대, 광성돈대 등 소속 돈대가 만들어 졌다. 영조 21년(1745)에 성을 고쳐 쌓으면서 성문을 만들었 ... «연합뉴스, oct 13»
6
걷고 싶다, 역사가 풍경이 된 섬
용당돈대의 언덕을 내려서자마자 서둘러 해안길을 따른다. 찻길에서 멀어지자 마음이 한결 편안해진다. 갈대가 웃자란 길은 화도돈대를 거쳐 오두돈대까지 이어진다. «아시아경제, nov 12»
7
걷자, 주머니 속 가을을 만지작거리며…
역사가 말하듯 갑곶돈대는 강화의 가장 중요한 관문이었다. ... 해안도로를 산책하던 중 바다가 다소 물린다면, 오두돈대-화도돈대-용당돈대-좌강돈대-갑곶돈대 가운데 ... «대한민국정책포털 korea.kr, oct 12»
8
고려병사, 소년 철종 … 과거 찾아가는 시간여행
1코스는 역사를 따라가는 '역사문화의 길', 2코스는 강화 바닷길을 따라 용당돈대·화도돈대·초지진 등을 거쳐 가는 '바닷가 돈대길', 3코스는 삼랑성에서 시작해 전등사 ... «주간동아, sept 09»
9
[여행] 한국의 '걷고싶은 길' 다 모았다
강화초지대교, 덕진진, 광성보, 화도돈대, 용진진, 장어구이마을, 갑곶돈대, 강화역사관, 강화대교로 이어지는 코스를 추천한다. 보행자를 위한 전용도로도 잘 닦여 ... «제주투데이, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화도돈대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwadodondae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur