Signification de "화중길경탕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 화중길경탕 EN CORÉEN
화
중
길
경
탕
hwa
jung
gil
gyeong
tang
QUE SIGNIFIE 화중길경탕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «화중길경탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 화중길경탕 dans le dictionnaire coréen
8 grammes de soupe Gimyeonggang tang banghaeng, 6 grammes de Gimyeong, Baekwu, 6 grammes de chacun, 4 grammes de chacun de pissenlit, bambou, chrysanthème, ginseng rouge, gingembre 3. ["Dong-bok-bang"] J'ai de la fièvre au front et mon visage est enflé et mes mains et mes pieds sont enflés. Je mets le médicament ci-dessus dans une poche et le jette dans l'eau et jette les scories, puis il brûle 4g de la poudre de bois (kara) et la poudre de haricot (檳榔) et le mange sur l'estomac vide. Lorsque les symptômes du vomissement s'améliorent, prenez 8g de requin blanc (poudre de radis blanc), 6g de radis (黄耆) et mangez-le dans l'eau pendant six mois. 화중길경탕 반하국(半夏麴) 8g, 길경(桔梗) · 백출(白朮) 각 6g, 진피(陳皮) · 후박(厚朴) · 지실(枳實) · 적복령(赤茯苓) 각 4g, 생강(生薑) 3쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 상초(上焦)에 사열(邪熱)이 있어 얼굴이 벌겋고 손발이 달아오르며 먹으면 토하는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여 찌끼를 버린 다음 목향(木香)가루 · 빈랑(檳榔)가루 각 4g을 타서 빈속에 먹는다. 토하는 증상이 좀 나아지면 목향 · 빈랑가루를 빼고 백작약(白芍藥) 8g, 황기(黃耆) 6g을 넣고 물에 달여 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «화중길경탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 화중길경탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화중길경탕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화중길경탕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 화중길경탕 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화중길경탕»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 화중길경탕 est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화중길경탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwajung-gilgyeongtang>. Mai 2024 ».