Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화룡점정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화룡점정 EN CORÉEN

hwalyongjeomjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화룡점정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화룡점정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화룡점정 dans le dictionnaire coréen

Hwalryongjeong Cela signifie dessiner un dragon, puis dessiner un élève, la partie la plus importante est de finir le travail. 화룡점정 용을 그린 다음 마지막으로 눈동자를 그린다는 뜻으로 가장 요긴한 부분을 마치어 일을 끝냄을 이르는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «화룡점정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화룡점정


부합검정
buhabgeomjeong
부약점정
buyagjeomjeong
대장균검정
daejang-gyungeomjeong
도렴정
dolyeomjeong
가설검정
gaseolgeomjeong
검도점정
geomdojeomjeong
검정
geomjeong
기각검정
gigaggeomjeong
권렴정
gwonlyeomjeong
교원자격검정
gyowonjagyeoggeomjeong
만-휘트니U검정
man-hwiteuniugeomjeong
능력검정
neunglyeoggeomjeong
생물검정
saengmulgeomjeong
산도검정
sandogeomjeong
세검정
segeomjeong
스미로프기각검정
seumilopeugigaggeomjeong
약효검정
yaghyogeomjeong
약점정
yagjeomjeong
양검점정
yang-geomjeomjeong
양측검정
yangcheuggeomjeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화룡점정

료혈
화룡
화룡
화룡만가
화룡북대지고분군
화룡서고성자유적
화룡용두산고분군
화룡풍운
화룡하남둔고분
화룡하남둔고성
룽구다오
룽샤충사
룽후이족자치현
뤄겅
류가
류계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화룡점정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가사조
가스
가슈타인협

Synonymes et antonymes de 화룡점정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화룡점정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화룡점정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화룡점정

Découvrez la traduction de 화룡점정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화룡점정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화룡점정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwaryongjeomjeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwaryongjeomjeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwalryongjeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwaryongjeomjeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwaryongjeomjeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwaryongjeomjeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwaryongjeomjeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwaryongjeomjeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwaryongjeomjeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwaryongjeomjeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwaryongjeomjeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画竜点睛
130 millions de locuteurs

coréen

화룡점정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwaryongjeomjeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwaryongjeomjeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwaryongjeomjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwaryongjeomjeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwaryongjeomjeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwaryongjeomjeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwaryongjeomjeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwaryongjeomjeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwaryongjeomjeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwaryongjeomjeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwaryongjeomjeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwaryongjeomjeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwaryongjeomjeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화룡점정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화룡점정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화룡점정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화룡점정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화룡점정»

Découvrez l'usage de 화룡점정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화룡점정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
칼 7 (완결): 화룡점정
권용찬의 신무협 장편소설 『칼』 제 7권 "화룡점정" 편. 공자가 말하기를 은덕은 은덕으로 갚고, 원한은 그릇된 것을 바로 잡는 마음으로 갚는다 하였다. ……그도 그렇게 믿었다. ...
권용찬, 2010
2
곤륜무쌍 5 (완결): 화룡점정
한가람의 신무협 장편 소설 『곤륜무쌍』 제 5권. 정사 구분 없이 무림 전체를 초토화시킨 불세출의 광마, 뇌진천. 그가 돌아왔다. 천하를 희롱하는 뇌진천의 거침없는 행보가 지금 ...
한가람, 2011
3
[걸작] 적포용왕 7 (완결): 화룡점정
낚시 신동 백룡아, 장강에서 천존과 맞짱 뜨다! 천하에 두려울 것이 없는 '자연재해'와 그의 제자들이 무림에 나타났다. 김운영의 신무협 판타지 소설 『적포용왕』 제 7권.
김운영, 2011
4
송건호전집 - 20권 - 261페이지
반대로 화룡점정 을 빠뜨 렀다 고 하면 전체적으로 잘 되기 는 했으나 가장 중요한 점 한 개가 부족 하다는 의미 가 된다 . 소원 이 성취 되는 것을 ' 입안 (入眼) ' 이라고 하는 것도 이 ' 화룡점정 ' 과 관련 이 있는 것 같다 . 정작 벽 에 그린 짐승 이 살아서 ...
송건호, 2002
5
호모스마트쿠스로 진화하라
훌륭한 와 인은 재료가 되는 포도도 중요하지만 숙성과정에서 보관 과 관리도 한몫을 하는 것처럼 말이다. 용을 그릴 때 맨 마지막에 가장 중요한 용의 눈을 그려 그림을 완성한다는 '화룡점정'이란 말이 있다. 프로젝트 역시 맨 마지막 화룡점정의 순간을 ...
김지현, 2012
6
사루비아 의 정열 로 벽돌 을: 날개 접고 우는 새 - 236페이지
그것은 실 낙원 을 눈먼 가운데 에 쓴 밀튼 이나 , 귀 먹어 교향곡 을 작고 한 베토벤 , 가난 속 에서 화필 을 놓지 않은 마네 의 경우 도 마찬가지다 . 화룡점정 도 그림 과 관련된 고사 에서 나온 말이다 . 금룽 의 안락사 ( · %樂寺) 의 고승 인 숭 요가 벽화 로 ...
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
7
그 여름에서 기다릴게 2권
<책소개> 초호화 제작진의 대인기 청춘 애니메이션, 그 화룡점정!! 단 한 번뿐인 여름이 찾아온다!! 여름방학을 앞둔 고등학교 1학년 키리시마 카이토는 친구들과 함께 영화촬영을 ...
우온 타라쿠, ‎토요카와 이치카, 2013
8
故事成語中國史이야기 - 212페이지
이상 이 r 화룡점정 J 의 기원 이 된 이야기 이다 . 즉 , 중요한 부분 에 마지 악 손 을 써서 사물 을 완성 하는 비유 로 쓰이지 만 , 보통 은 었으나 중요한 점이 부족 하다는 릇 으로 쓰인다 . ' r 화룡 격 정 을 결 (缺) 하다 J 등 으로 쓰인다 . 이 경우 는 대체로 ...
집현전 (Firm). 편집부, 1985
9
선거 와 TV 토론 - 104페이지
박영석. 다 . 비록 1 분 또는 2 분이내 로 주어진 시 1 지만 가장 강력 하게 자신 을 알리고 이미지 를 심을 수 있는 기회 가 바로 모두 발언 의 기회 이기 때문에 그 시간 을 소중하게 쓸 줄 아는 지혜 가 필요 하다 . 맺음 먈 과 마무리 발언 화룡점정 이란 말이 ...
박영석, 2008
10
東洋文士語・故事成語辭典 - 400페이지
흐 龍點 으 ( 화룡점정 ) [點] 점 찍을 점 請] 눈동자 정 플 이 : 사물 의 가장 요긴 한 곳 . 또는 무슨 일 을 함에 가장 긴한 부분 을 끝내 어 완성 시킴 . 고사 : 장 숭요 (張僧劃) 는 남북조 시대 남조 (南朝) 양 (梁) 나라 무제 (武帝) 에게 봉사 한 궁정 화가 이다 .
慶東浩, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화룡점정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화룡점정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[KS] '맏형' 이승엽의 방망이 터지면 삼성 타선은 화룡점정
류중일 삼성 라이온즈 감독은 25일 대구경북디자인센터에서 열린 한국시리즈 미디어데이 때 이렇게 말했다. 주축 투수들이 도박 스캔들에 휩싸이며 팀 분위기가 ... «중앙일보, oct 15»
2
중국 금융굴기 '화룡점정' 찍는다…SDR 편입 임박
중국 금융굴기의 '화룡점정'이 될 위안화 국제통화기금(IMF) 특별인출권(SDR) 편입에 청신호가 켜졌다. 25일(현지시간) 로이터통신 등 주요 외신에 따르면 오는 11월 ... «매일경제, oct 15»
3
[이약이 궁금하다]비소세포폐암 표적치료의 '화룡점정'
역형성 림프종 키나제(Anaplastic Lymphoma Kinase, ALK) 유전자 재배열로 인해 발생하는 ALK 양성 비소세포폐암에는 ALK 암세포의 성장신호를 중간에서 차단 ... «청년의사, oct 15»
4
[10초점]조승우 향한 삼고초려, '내부자들' 화룡점정 되리니
3년 만의 스크린 복귀! 최근 '암살'에 특별출연, 적은 분량에도 불구하고 압도적인 존재감을 보여줬던 조승우다. 하루 전인 7일에는 '사도' OST를 통해 특유의 묵직함을 ... «텐아시아, oct 15»
5
우즈 '설상가상', 스피스는 '화룡점정'
스피스 '화룡점정(畵龍點睛)'= 4월 마스터스와 6월 US오픈의 '메이저 2연승'으로 화려하게 등장해 시즌 내내 투어를 지배했다. PO 1, 2차전에서 연거푸 '컷 오프'되는 ... «아시아경제, oct 15»
6
'오마베' 라둥이 화룡점정 먹방, 꽃게-낙지 이어 은어 폭풍흡입
오마베' 라둥이 화룡점정 먹방, 꽃게-낙지 이어 은어 폭풍흡입 ... 꽃게, 낙지에 이어 숯불 은어 구이로 화룡점정을 찍은 라둥이의 '해산물 흡입 그랜드 슬램 달성기'는 10 ... «중앙일보, sept 15»
7
'화룡점정' 못하는 전남,안타까운 '뒷심부족'
화룡점정', 용의 눈동자를 찍어야 할 순간, 전남이 흔들리고 있다. 사상 첫 상위리그의 꿈이 흔들리고 있다. 프로는 성적으로 말한다. 팀 성적은 프로선수 개인의 영광과 ... «조선일보, sept 15»
8
'라스트' 은밀하게 치밀하게! 완성형 된 윤계상표 복수 화룡점정
JTBC 금토미니시리즈 '라스트'(극본 한지훈 연출 조남국 제작 드라마하우스&에이스토리)의 이범수(곽흥삼 역)를 겨냥한 윤계상(장태호 역)의 은밀하고 치밀한 ... «JTBC, sept 15»
9
정준하, 씨스타 효린과 다정한 셀카 '화룡점정 상주나'
정준하, 씨스타 효린과 다정한 셀카 '화룡점정 상주나' ... 정준하는 최근 자신의 사회관계망서비스(SNS)인스타그램에 '화룡점정 상주나'라는 글과 함께 한 장의 사진을 ... «스포츠경향, août 15»
10
정준하, '무한도전' 가요제 함께한 효린과 인증샷 “화룡점정
정준하는 21일 자신의 인스타그램에 “화룡점정…#상주나 #영동고속도로가요제 고마워~~~~엄청바쁠텐데..흔쾌히 함께해줘서~~~#효린”이라는 글과 함께 사진 한 장 ... «텐아시아, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화룡점정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwalyongjeomjeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur