Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화사집" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화사집 EN CORÉEN

hwasajib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화사집 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화사집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화사집 dans le dictionnaire coréen

Accueil Un poème de Seo Jeong-joo (1915 ~ 2000). 화사집 서정주(徐廷柱:1915~2000)의 시집.

Cliquez pour voir la définition originale de «화사집» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화사집


안화당사집
anhwadangsajib
백사집
baegsajib
은촌내방가사집
eunchonnaebang-gasajib
가사집
gasajib
김거사집
gimgeosajib
김사집
gimsajib
경력사집
gyeonglyeogsajib
조선야사집
joseon-yasajib
조선고전가사집
joseongojeongasajib
매사집
maesajib
마성린-안화당사집
maseonglin-anhwadangsajib
묵사집
mugsajib
난사집
nansajib
농환재가사집
nonghwanjaegasajib
노사집
nosajib
사집
sajib
사명당대사집
samyeongdangdaesajib
우사집
usajib
왕사집
wangsajib
월사집
wolsajib

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화사집

비령
빈윤씨
빈윤씨묘
화사
화사경폐
화사김명국전
화사두통
화사여유문화구
화사
산가스
산강
산고
산곱슬사초
산관측소
산광상
산군
산군신도비
산기봉

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화사집

사집
사집
사집
ㄷ자
가은
가암
가고전
가계문
가재문
가정
가주
가람시조
가우
ㄱ자
사집
사집
사집
사집
이평사집
ㅁ자

Synonymes et antonymes de 화사집 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화사집»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화사집 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화사집

Découvrez la traduction de 화사집 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화사집 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화사집» en coréen.

Traducteur Français - chinois

靓彩房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espléndida casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शानदार घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل رائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Великолепный дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa Splendid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলজার ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnifique maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah Splendid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Splendid Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

華やか家
130 millions de locuteurs

coréen

화사집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà lộng lẫy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Splendid ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa splendida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspaniały dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чудовий будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa Splendid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Splendid σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtige huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Splendid hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Splendid huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화사집

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화사집»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화사집» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화사집 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화사집»

Découvrez l'usage de 화사집 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화사집 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
모국어의 속살
감각의 향연 서정주의 『화사집花蛇集』 미당未堂 서정주(1915~2000)의『화사집』(1941)을 읽는 것은 한국어의 관능 속에 깊이 잠겨 그 속살을 더듬는 것이다. 제 몸에 한국 어의 감각을 새겨넣으며 자란 이가 『화사집』 앞에서 전율하지 않기 는 쉽지 않다 ...
고종석, 2006
2
무정한 짐승의 연애
2 나는 진본 『화사집(花蛇集)』을 안다. 여기서 '안 다'는 표현은, 내가 직접 보고 만졌다는 것을 의미 한다. 나는 부활한 예수를 의심했던 사도 도마처럼 지극히 상식적인 사람이니까. 미당 서정주의 처녀 시집 『화사집』은 1941년에 남만서고(南蠻書庫)에 ...
이응준, 2004
3
시와 리얼리즘: 한국 현대 리얼리즘 시 연구 - 273페이지
그런데 위와 같은 원 죄의식 이 또한 식민지 현실 과 무관 하지 않다는 사실 이 『 화사 집 」 의 중요성 에 대해 시사 해준다 . 청년 서정주 에게 원죄 의식 은 기독교 적 신앙심 과 는 무관 하다 . 시인 은 왜 문둥이 를 노래 하며 그 와 일체감 을 느끼는가 .
최두석, 1996
4
서정주연구 - 11페이지
그러한 내부 에서 의 교감 , 열의 공감 은 ' % ' 화사 집 J 에서 지옥 에 의 타락 이라는 미당 의 어떠한 꿈 의 구조 를 보이고 있다 . 그것은 스스로 에 대 한 따뜻한 감정 , 즉 자기 연먼 이면서 끝없는 하강 " 을 상징 하고 있다 . 이러 한 점 에서 미당 이 w ' 화사 ...
김학동, 2005
5
한국 현대 시인 비판 - 169페이지
먼저 시집 『 화사 집 에서 문제 가 되는 것은 그 제목 이다 . 시인 오장환 이 차 린 출판사 남만 서고 에서 같은 시인 부락 동인 이며 약재상 이던 김상원 의 재정 후원 으로 간행 된 이 시집 은 시집 표지 와 뒷면 판권 에는 시집 제목 이 「 화 사집 , 으로 돼 ...
김재홍, 1994
6
흉포와와전의상상력 - 236페이지
그러한 내부 에서 의 교감 , 열의 공감 은 「 화사 집 , 에서 지옥 에 의 타락 이라는 미당 의 어떠한 꿈 의 구조 를 보이고 있다 . 그것은 스스로 에 대한 따뜻한 감정 , 즉 자기 연민 이면서 끝없는 하강 3 ) 을 상징 하고 있다 . 이 러한 점 에서 미당 이 「 화사 집 ...
이민호, 2005
7
現代詩硏究 - 470페이지
그것은 서 정주 가 [ % 사집 J 이후 의 자기 정신 의 광명 의 농도 가 T 화사 집 4 을 거쳐 보다 더 빛 을 많이 或 을 뿐만 아니라 r 화사 집 1 을 거쳐 오지 않으면 안 되는 필연적 인 과정 의 체험 들이 있기 때문 이다 . 서 정주 적인 연작시 를 쓰 기 위한 하나 ...
국어국문학회 (Korea)., 1984
8
서 정주 시 의 근대 와 반 근대 - 330페이지
31 ) 하지만 이상의 형태 적 대비 와 개작 의 측면 을 고려 한다면 ,「 화사 집 , 본 「 자화상 , 은 3 연 으로 파악 함 이 보다 타당 할 듯하다 . 2)「 부활 , 의경 우 「 부활 , 은 「 화시 집 의 마지막 시이다 . 미당 은 생명 의 열정 을 뒤로 하고 영원성 의 세계 로 귀 ...
최현식, ‎서정주, 2003
9
한국현대시인론: 그비평적재조명 - 212페이지
즉 , 위 의 인용 시 는 r 화사 집 」 이 후 r 귀촉도 」 에 이르기 까지 미당 의 시세 계가 어떻게 변모 해 갔는가 에 대 해 시사 해 준다고 생각 된다 . 시 의 제목 에도 드러나 듯 인용 시 는 견우 직녀 의 설화 를 배경 으로 하고 있다 . 견우 로 분장 한 시 의 화자 가 ...
金恩典, ‎李崇源, 1995
10
글숨의 광합성─한국 소설의 내밀한 충동들
아버지의 수의 속에는 “미당 서정주의 처녀시집 『화사집』” (p. 56)이 숨 어 있었던 것이다. 아버지가 남긴 해시계는 눈부신 계율과 원리의 상징이 아니라 해독되어야 할 문서 였던 것이다. 그것은 적어도 아버지의 “수의 속에 심장처럼 박혀 있던, 문둥이가 ...
정과리, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화사집»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화사집 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[북리뷰] 미당 서정주 평전
저자는 미당의 처녀 시집인 '화사집'의 50년 기념 시제를 취재하면서 “선생님의 시와 삶은 무엇이었나” 하고 물었다. 미당은 이렇게 답했다. “시야말로 우리의 불운한 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
2
9월 25일 문학 새책
<화사집>출간 기념회 장면으로 시작해, 영욕이 어우러진 서정주(1915~2000) 시인의 삶을 꼼꼼하게 재구성한다. 시작 노트에 적힌 글 “더 없이 아름다운/ 꽃이 질 때는/ ... «한겨레, sept 15»
3
시인 이성복
백석 '사슴', 김수영 '거대한 뿌리', 정지용 '정지용 시집', 서정주 '화사집' 같은 불멸의 이름이 나왔다. 쉽게 떠올릴 수 있는 문학 이정표다. 그런데 이성복의 '뒹구는 돌은 ... «조선일보, sept 15»
4
미당 탄생 100주년, 문학적 자산 이대로 방치할 것인가 ③ 미당문학 …
어떤 연구자는 〈동천〉 과 〈질마재 신화〉를 기준으로 미당 시를 전기시와 후기시로 나눈 뒤 시 세계를 조망하고, 어떤 연구자는 '〈화사집〉, 〈귀촉도〉까지를 전기시로, ... «전북일보, août 15»
5
미당 탄생 100주년, 문학적 자산 이대로 방치할 것인가 ② 미당문학 …
화사집〉(1941)부터 〈80소년 떠돌이의 시〉(1997)까지 시의 생애동안, 서정주는 예술적 창의와 한국어의 심미적 정점을 선보였다. “스물 세 해 동안 나를 키운 건 8할이 ... «전북일보, août 15»
6
100주년 기념 '미당 서정주 시전' 출간
이번에 출간된 미당 시전집은 1941년 나온 첫 시집 '화사집'부터 1997년 마지막 시집 '80소년 떠돌이의 시'까지 모두 950편의 시를 담았습니다. --- ['박태균의 이슈 ... «SBS뉴스, juil 15»
7
서정주 탄생 100주년 '미당 시전' 나왔다
화사집', '귀촉도', '신라초', '질마재 신화', '팔할이 바람' 등 시집 열다섯 권을 발표했다. 친일과 권위주의 정권에 굴종했다는 이유로 비판받기도 하지만 그의 시는 우리 ... «아시아경제, juin 15»
8
미당 서정주 탄생 100주년 시전 출간·시잔치
이번 '미당 시전집'은 첫 시집 '화사집'(1941)부터 마지막 시집 '80소년 떠돌이의 시'(1997)까지 15권의 시집과 '서정주문학전집'(일지사, 1972년) 제1권의 신작시 55 ... «아시아경제, juin 15»
9
5년 만에 무대에 돌아온 윤석화…연극 '먼 그대' 눈길
이번 시 전집에는 미당의 첫 시집 '화사집'을 비롯해 70여년 동안 썼던 총 950편의 시가 수록돼 있습니다. 기존 시집의 오류를 바로 잡고 한자어를 한글로 바꾸는 등 ... «중앙일보, juin 15»
10
미당 서정주 시전 출간
이번에 출간된 시전집에는 미당의 시 950편이 수록됐다. 첫 시집 '화사집'(1941)부터 마지막 시집 '80소년 떠돌이의 시'(1997)까지 15권의 시집에 담긴 작품 전체와 ... «국민일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화사집 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwasajib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur