Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화의군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화의군 EN CORÉEN

hwauigun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화의군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화의군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Colère

화의군

La famille de Huay est la famille royale de la dynastie Chosun, un tatouage, le fils de Sejong et Youngbin Kang. La salle principale est Jeonju, et Shiho est le Premier ministre. Il a été accusé d'avoir été un homme adultère et un adultère du grand-père de son grand-père des plaines de Yeonbok, et depuis lors il a été attaqué pour des raisons d'intimité avec Jinseong Daejun, Hyebin Yang et d'autres. Après cela, il a été restauré à sa position d'adversaire de ses descendants dans le collège, et a été gardé en 74 ans après avoir été exilé par les procurations du Premier ministre en 1534. En 1791, il a été affecté à la boîte à lunch à Jangryung. Il est aussi un homme de Yongjongyoung. 화의군 이영은 조선 전기의 왕족, 문신으로, 세종과 영빈 강씨의 아들이다. 자는 양지, 본관은 전주, 시호는 충경이다. 이복 동생 평원대군의 기생 출신 첩 초요경과 간통한 일로 피소되었고, 이후 금성대군, 혜빈 양씨 등과 친밀하다는 이유로 훈신들로부터 공격당했고, 단종 복위 운동에 가담했다는 이유로 여러번 탄핵의 대상이 된다. 이후 중종 때 후손의 상소로 종친의 지위를 회복하고, 1534년 대신들의 상언으로 유배당한 지 74년만에 복관되었다. 1791년 장릉에 배식단에 배향된다. 육종영의 한 사람이기도 하다.

définition de 화의군 dans le dictionnaire coréen

1425 (King Sejong 7) ~? Prince de la dynastie Chosun. 화의군 1425(세종 7)∼? 조선 전기의 왕자.
Cliquez pour voir la définition originale de «화의군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화의군


안의군
an-uigun
별기군
byeolgigun
천견충의군
cheongyeonchung-uigun
도윤이군
doyun-igun
근위군
geun-wigun
고령신씨신도비군
golyeongsinssisindobigun
국제연합대기군
gugjeyeonhabdaegigun
국제연합평화유지군
gugjeyeonhabpyeonghwayujigun
국민방위군
gugminbang-wigun
군위군
gun-wigun
경주동방동와요지군
gyeongjudongbangdong-wayojigun
정의군
jeong-uigun
리군
ligun
내기군
naegigun
날이군
nal-igun
상비군
sangbigun
십삼도창의군
sibsamdochang-uigun
십삼도의군
sibsamdouigun
신의군
sin-uigun
순의군
sun-uigun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화의군

은집
음계몽언해
음동계곡
음리
음방언자의해
음전
음집
음해표
화의
화의
화의
화의
이난
이닝
이더
이도
이라이
이러우
이런

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화의군

가덕도자생동백
가드너증후
각련성
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간피로증후
간폐증후
간신증후
간수
가평
가야

Synonymes et antonymes de 화의군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화의군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화의군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화의군

Découvrez la traduction de 화의군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화의군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화의군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hwaui县
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Condado Hwaui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwaui काउंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة Hwaui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwaui County
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwaui County
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwaui কাউন্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwaui County
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwaui County
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwaui Kreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

和議群
130 millions de locuteurs

coréen

화의군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwaui County
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwaui County
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hwaui கவுண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwaui परगणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwaui İlçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwaui County
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwaui County
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwaui County
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwaui County
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwaui County
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwaui County
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwaui County
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwaui fylke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화의군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화의군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화의군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화의군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화의군»

Découvrez l'usage de 화의군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화의군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사
아버지 세종도 왕자 화의군의 뛰어 난 재능과 성품을 일찍이 알아보고 훈민정음을 편찬하는 데 협력하게 하였다. 이렇듯 부왕 세종의 총애를 받을 정도로 뛰어난 인물이 었기 때문에 수양 대군은 금성 대군과 함께 화의군이 늘 신경에 거슬렸다. 그래선지 ...
이은식, 2009
2
안평의 몽유도원
안평은 껄껄 웃음을 터뜨렸다. 화의군은 문득 불안감이 엄습 몸인데 우리 같은 일개 왕 화의군은 안평의 태도에서 이상한 점을 느꼈다. 일부러 이러 는 것이 아닌가 의심한 것이었다. “더구나 황제를 자가 눈에 보이기나 태도에서 불길함을 해옴을 느꼈다.
표윤명, 2015
3
이야기 고려왕조실록 (상) - xlix페이지
같은 해 9월에 김원숭에게 특진 수태위 겸 시중의 증직과 상주국上柱國 훈위를 주고 화의군 개국후和義郡開國侯로 봉하고 식읍 1천5 백 호를 주었으며 그의 모친 왕씨王氏에게는 화의군 대부인을 추증하였다. 조부 김 광의에게는 상서좌복야 관직과 ...
한국인물사연구원, 2009
4
읽기 쉬운 고려왕 이야기
같은 해 9월에 김원숭에 게 특진 수태위 겸 시중의 증직과 상주국上柱國 훈위를 주 4월 고 화의군 개국후和義郡開國侯로 봉하고 식읍 1천5백 호 를 주었으며 그의모친 왕씨王氏에게는 화의군 대부인을 추증하였다. 조부 김광의에게는 상서좌복야 관직 ...
한국인물사연구원, 2009
5
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
화의군 이영이 초요갱에게 대하여 비록 상피 붙은 데 관계된다고 하나, 피할줄을 알지 못하였다면, 또한 마땅히 그죄를 밝혀서 뒷사람에게 경 계를 보여야 하는데, 이를 비밀에 붙여서 사람들로 하여금 의심하게 하 는 것은 마땅치 않습니다. 더구나 초 ...
이수광, 2010
6
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
수양은 금성대군과 혜빈 양씨를 역적으로 지목하고 한남군, 영풍군 등의 유배 를 건의했고 당연히 관철됐다. 혜빈 양씨의 세 아들 중 ... 화의군은 세종과 영빈 강씨 사이에서 난 아들로 계유정난에 참여한 박중손의 사위이기도 했 다. 그러나 이 정도로는 ...
이한우, 2012
7
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 89페이지
전에 청한 이유와 노산군·이영 李瓔(세종의 서자 화의군)·이어 李(세종의 서자 한남군)·이전 李佺(세종의 서자 영풍군)·정종·송현수 등의 일을 속히 결단하소서.” “근일에 사무가 번잡하고 많아 상량할 겨를이 없었다.” “이런 대사는 상량할 바가 아닙니다.
이덕일, 2010
8
우리가 몰랐던 한국사
영산군 신도비(서울 은평구) 필자는 오래지 않아 우람한 북한산 기슭으로 빨려들 것 만 같은 독바위 고개를 넘었다. ... 그곳에는 세종대왕의 첫 번째 서자이자 비운의 왕자라 고 널리 알려진 화의군和義君 이영李瓔과 성종의 열세 번 째 서왕자 영산군寧 ...
이은식, 2009
9
이광수 문학전집 소설 9- 단종애사
... 금성대군 이하 종친들도 수상(首相)인 수양대군의 허락이 없이는 일체 궁중에 출입하기를 금하여 버리고, 또 왕의 숙부 중 가장 나이 많고 가장 왕을 생각하는 화의을 아우님 되는 평원대군의 첩 초요섬(楚腰纖)과 통간 하였다는 누명을 씌워 외방 ...
이광수, 2013
10
실록대하소설8. 고운 님 여의옵고
화의군 영은 이미 죽은 평원대군平原大君의 첩인 초요 경楚腰輕과 간통했다는 죄목으로 고신을 거두고 외방에 부처했고, 내시 엄자치는 공신이 되었음을 빙자하여 내시 부의 대소사를 전횡하였으며, 성품이 교만방종하여 관원 들을 능멸하였으며, 내시 ...
신봉승 저, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화의군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화의군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[오늘의 조선왕조실록] 왜적이 공물 운반선을 습격하다
화의군 이영이 관원의 기생첩을 빼앗은 일로 중징계를 받았는데, 이영은 행실이 음탕해 처의 큰아버지 첩까지 범해 자식까지 낳았다고 기록돼있다. □ 정조 20년 ... «중앙일보, juil 15»
2
성주 세종대왕자태실과 선석사를 찾아서 가는길
금성대군, 한남군, 영풍군, 화의군, 안평대군, 이 다섯 왕자들의 태실은 망가진 채로 남아 있다. 예나 지금이나 권력을 지키려는 욕심은 정말 대단하며 끝이 없는 듯하다. «오마이뉴스, janv 15»
3
"100여 년 된 '태평로2가 지하배수로' 문화재 될까?"
현재 서울시 기념물은 '화양동 느티나무', '세검정 터', '화의군 이영 묘역', '불암산성' 등 총 37건이 지정되어 있으며, '태평로2가 지하배수로'가 문화재로 지정될 경우, ... «문화뉴스, déc 14»
4
근대 하수관 '태평로 지하배수로' 문화재 된다
현재 서울시 기념물은 '화양동 느티나무', '세검정 터', '화의군 이영 묘역', '불암산성' 등 총 37건이 지정돼 있으며, '태평로2가 지하배수로'가 문화재로 지정될 경우, ... «에코타임스, déc 14»
5
'백운동 계곡' 서울시 문화재 지정
한편 서울시 기념물은 화양동 느티나무, 세검정 터, 화의군 이영 묘역, 불암산성, 인왕산 수성동 계곡 등 총 36건 지정돼있다. 기념물은 서울시 지정문화재(유형 ... «라펜트, août 14»
6
서울시, 100여년 된 지하배수로 2곳 문화재 지정
현재 서울시 기념물은 △성균관 대성전 나무 △세검정 터 △화의군 이영 묘역 △불암산성 등이 있다. 이번에 문화재로 지정된 두 곳은 1910년 전후에 만들어져 조선 ... «ajunews, juil 14»
7
수령 500년 성균관 은행나무, 서울시 문화재 지정
... 중 하나로 역사 유적지·고고 유적·전통적 경승지·식물 중에서 학술적·역사적 가치가 큰 것을 지정하는 것이며 현재 '화양동 느티나무', '세검정 터', '화의군 이영 묘역', ... «한국조경신문, janv 14»
8
근대 지하배수로, 서울시 문화재 된다
현재 화양동 느티나무, 세검정 터, 화의군 이영 묘역, 불암산성 등 총 31건이 서울시 기념물로 지정돼 있다. 지하배수로가 문화재로 지정될 경우, 서울시 기념물 제35-1 ... «뉴스토마토, oct 13»
9
500년의 기억을 담은 집과 숲
이곳엔 세조(수양대군)와 그가 왕위를 빼앗은 조카 단종, 그리고 이에 반대했던 동생들인 금성대군·한남군·영풍군·화의군 등의 태실이 모여 있다. 세조 태실 앞엔 왕이 ... «한겨레, mai 13»
10
사정기관의 충성경쟁... 최고 권력자도 통제 불능
지금 금성대군 이유를 경상도 순흥, 한남군 이어를 함양, 화의군 이영을 전라도 금산, 영풍군 이전을 임실, 영양위 정종을 광주에 안치하니 그 고을의 수령에게 난간과 ... «오마이뉴스, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화의군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwauigun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur