Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화양묵패" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화양묵패 EN CORÉEN

hwayangmugpae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화양묵패 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화양묵패» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 화양묵패 dans le dictionnaire coréen

Hwajeongmuljibae Un document officiel publié par Hwa Yang-won, situé à Cheongju, province de Chungcheong à la fin de la dynastie Joseon. 화양묵패 조선 후기 충청도 청주에 소재한 화양서원에서 발행한 공문서.

Cliquez pour voir la définition originale de «화양묵패» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화양묵패


백패
baegpae
반칙패
banchigpae
방패
bangpae
방상씨-방패
bangsangssi-bangpae
불명패
bulmyeongpae
등패
deungpae
동패
dongpae
개욕패
gaeyogpae
각패
gagpae
거북패
geobugpae
굿중패
gusjungpae
망패
mangpae
묵패
mugpae
명패
myeongpae
날탕패
naltangpae
남사당패
namsadangpae
낭패
nangpae
녹패
nogpae
사당패
sadangpae
육패
yugpae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화양묵패

화양
화양골목시장
화양누르미
화양
화양동느티나무
화양동도립공원
화양동성당
화양루상량문
화양
화양
화양서원
화양서원묘정비
화양
화양연화
화양은거
화양
화양의숙
화양
화양중학교
화양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화양묵패

대광대
돌림대
동방불
개탕대
걸립
금제과대및요
금란
고추불
고기
골밀이대
구화
귀접이대
교병필
꼭두각시

Synonymes et antonymes de 화양묵패 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화양묵패»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화양묵패 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화양묵패

Découvrez la traduction de 화양묵패 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화양묵패 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화양묵패» en coréen.

Traducteur Français - chinois

华阳mukpae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hwayang mukpae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hwajang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hwayang mukpae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hwayang mukpae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hwayang mukpae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hwayang mukpae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hwayang mukpae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hwayang mukpae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hwayang mukpae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hwayang mukpae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

華陽ムクペ
130 millions de locuteurs

coréen

화양묵패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hwayang mukpae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hwayang mukpae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹும்ஹாங் பில்ஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hwayang mukpae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hwayang mukpae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hwayang mukpae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hwayang mukpae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hwayang mukpae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hwayang mukpae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hwayang mukpae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hwayang mukpae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hwayang mukpae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hwayang mukpae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화양묵패

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화양묵패»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화양묵패» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화양묵패 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화양묵패»

Découvrez l'usage de 화양묵패 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화양묵패 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
실록대하소설23. 명성 왕후
서원 중에서도 가장 횡포가 심한 곳은 청주淸州에 있는 화양동華陽洞서원이었으며, 송시열의 유지로 신종神宗· 의종毅宗을 추모하기 위해 건립된 만동묘였다. 특히 문제 가 되는 것은 화양동서원에서 자의로 발행하는 이른바 '화양묵패華陽墨牌'라는 ...
신봉승 저, 2007
2
이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들
이이화. 의 감투를 씌우면 싫어도 적당한 토지를 바치고 받아 들여야 했다. 이를 거부하면 체포영장이기도 하고 세 금고지서이기도 한 묵패가 언제 날아들지 모르기 때문 이다. 이리하여 '화양묵패'라고 하면 떨지 않는 사람이 없 었다. 이 묵패의 효력은 ...
이이화, 2011
3
조선 왕을 말하다 2
우암 사尤庵祠라고도 불리는 화양동 서원이 제사에 쓸 제수 전祭需錢 징수를 빙자해 각 고을에 보내는 '화양묵패 華陽墨牌'는 관령을 능가해 이를 거부하는 수령은 통 문通文을 돌려 축출할 정도였다. 황현은 『매천야록』에서 “묵패로 평민을 붙잡아 껍질 ...
이덕일, 2010
4
봉황의 시대 3
... 1696년, 숙종 22년에 사액을 받은 화양사원은 노론의 성지이며 제멋대로 발행하는 화양묵패(華陽墨牌: 화양서원에 제수전(祭需錢)이 필요하니 아무 날 아무 시간까지 얼마를 봉납하라)로 온갖 재물을 거두어들이고 행패를 부리는 등 그 위세가 대단 ...
백경락, 2015
5
조선의 못난 개항: 일본은 어떻게 개항에 성공했고 조선은 왜 실패했나
또한 화양동의 송시열 서원은 절대적 세력을 차지하고 있어 원장에 피선되는 것은 입각 과 송시열이사림 사이에서 누리는 지방紙 ... 인민을 호령함에 는 목사나 방백보다 더 엄해서 화양서원에서 발급한 공문 서인 화양묵패華陽墨牌는 나라 안 백성에게 ...
문소영, 2013
6
운현궁의 봄: 김동인 장편소설 (한국문학을 권하다 20)
사충사 서독— 화양서원(충청도 청산에 있다)의 화양묵패華陽墨牌— 당시의 곳으로서, 옥새가 찍힌 왕령에 거의 지지 않을 만한 권세를 가졌던 것이다. 이조판서 한성판윤 도 일개 유생이 발행한 이 서독의 영을 거역치 못하였다. 그런지라, 사충사의 일 ...
김동인, 2014
7
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
사충사 서독— 화양서원(충청도 청산에 있다)의 화양묵패華陽墨牌— 당시의 서원 가운데서도 가장 권위 있는 이런 몇 곳의 서 독은 세력이 당당한 곳으로서, 옥새가 찍힌 왕령에 거의지 지않을 만한 권세를 가졌던 것이다. 이조판서 한성판윤도 일개 ...
김동인, 2014
8
이야기 인물 한국사 - 90페이지
90 이리 하여 ' 화양 묵패 ' 라고 하면 관 · 민 을 막론 하고 떨지 않는 사람 이 없었다 . 그런데 이 묵패 의 효력 은 관가 의 체포 영장 이나 고지 서보 다도 훨씬 큰 위력 을 발휘 했다 . 왜냐하면 관가 의 것은 일정 지역 에만 통하지 만 , 묵 패는 전국 어디에나 ...
이이화, 1993
9
韓國近代人物 의 解明 - 135페이지
이리 하여 < 화양 묵패 > 라고 하띤 관 · 멘 을 막론 하고 띨지 않는 사람 이 ' 없었다 . 그린 데 이 묵패 의 효력 은 관가 의 체포 영창 이나 고지서 보다도 훨쎈 른 위력 을 발휘 했다 . 왜냐하면 관가 의 것은 일정 지역 에만 통하 지만 , 묵 패는 전국 어디에나 ...
이이화, 1985
10
화산서원지 - 88페이지
묵패 란 문서 에 검은 먹 도장 을 찍어서 발부 하는 것인데 이를 화 양서원 에서 발행 한다 하여 ' 화양 묵패 ' 라고 불렀다 . 화 양서원 에서 유생 이 모여 앉아 인근 민간 의 재산 정도 를 요 량 ( 한 M , ) 하여 ' 서원 에 제수전 ( % ' / Il , >錢) 이 필요 하여 아무 ...
권오훈, ‎화산서원지편찬위원회, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화양묵패»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화양묵패 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
화양묵패(華陽墨牌)
조선조에 있었던 화양묵패(華陽墨牌) 또한 마찬가지다. 노론의 영수 우암(尤庵 宋時烈)을 제향하기 위해 세운 당시의 화양동 서원은 오늘날의 참여연대만큼이나 세력 ... «대전일보, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화양묵패 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwayangmugpae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur