Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "향소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 향소 EN CORÉEN

hyangso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 향소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «향소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Audition

향청

C'est une organisation autonome locale sous la dynastie Joseon. Le parfum s'appelle Oya, la prochaine gourde, et son exécutif est le goût. 향청은 조선시대의 지방자치 기관이다. 향소는 수령 다음가는 관아라 하여 이아라고 하며, 그 임원이 향임이다.

définition de 향소 dans le dictionnaire coréen

L'odeur du cocon ① fait référence à 爵 牀. ② Elle fait référence à l'eau 蘇. 향소 ① 작상(爵牀)을 말한다.② 수소(水蘇)를 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «향소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 향소


박연휴양소
bag-yeonhyuyangso
부대항소
budaehangso
부강소
bugangso
부영양소
buyeong-yangso
단천휴양소
dancheonhyuyangso
강서요양소
gangseoyoyangso
고방산휴양소
gobangsanhyuyangso
관상소
gwansangso
결핵요양소
gyeolhaeg-yoyangso
한센병요양소
hansenbyeong-yoyangso
이양소
iyangso
망소
mangso
사향소
sahyangso
상비소방소
sangbisobangso
양소
yangso
열량소
yeollyangso
영양소
yeong-yangso
요양소
yoyangso
유기영양소
yugiyeong-yangso
유향소
yuhyangso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 향소

선나무
선낭
선생
설고
설주
섭족도
성검사
성사지삼층석탑
성파적환
향소
향소
향소
향소
수란
수병
수산
수산업

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 향소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 향소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «향소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 향소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 향소

Découvrez la traduction de 향소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 향소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «향소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyangso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyangso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyangso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyangso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyangso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyangso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyangso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyangso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyangso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyangso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyangso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒャンソ
130 millions de locuteurs

coréen

향소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyangso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyangso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyangso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyangso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyangso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyangso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyangso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyangso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyangso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyangso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyangso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyangso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyangso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 향소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «향소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «향소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 향소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «향소»

Découvrez l'usage de 향소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 향소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리국토에새겨진문화와역사 - 505페이지
무엇 때문인가 향소 의 임무 로서 맡기지 않고 오직 하리 ( T 吏) 의 임무 로서 그들 에게 맡기기 때문 이다 . 우리 조정 에서 향소 를 설립 한 본 뜻 은 향소 에서 한 고 을 의 자제 및 일반 백성 들을 인솔 해 가지고 오직 인륜 으로 이들을 가르 치고 , 효제 로 ...
한국문화역사지리학회, 2003
2
장서각 수집 지방 자치 조직 관련 고 문서 해제 - 541페이지
향소 는 향 에서 매우 중요한 직책 으로 추천 을 통해 올바르게 선택 해야 국가 에 누가 되지 않고 백성 들 에게 피해 를 줄일 수 있다 ( AUI 항목 ) . 향소 의 자리 가 비게 되면 향 집강 391 ) 에게 통 하면 모든 집강 이 각각 1 명씩 추천 하고 5 장 8 유사도 1 ...
이명희, 2008
3
바람의 칼(전2권/완결)
강을 건너 매실령 안까지는 통행표 없이 댕겨도 좋지만 매실령을 지나 한양성으로 가려면 향소에서 발급한 통행증 이 있어야 해요.” “허어, 향소라니? 관가 말인가?” 김첫동이 벙벙한 표정으로 묻자 총각이 피식 웃고 나서 대 답한다. “이제 조선 관가는 다 ...
이원호, 2014
4
바람의 칼 1
강을 건너 매실령 안까지는 통행표 없이 댕겨도 좋지만 매실령을 지나 한양성으로 가려면 향소에서 발급한 통행증 이 있어야 해요.” “허어, 향소라니? 관가 말인가?” 김첫동이 벙벙한 표정으로 묻자 총각이 피식 웃고 나서 대 답한다. “이제 조선 관가는 다 ...
이원호, 2013
5
정선 목민심서 - 156페이지
9 . 새 수령 을 보좌 히 는 직책 으로 좌수 와 별감 이 있는데 , 이를 향소 라고 한다 . 처음 그 제도 를 만들 때는 좋은것 이 었다 . 옛날 에는 향소 와 함께 , 그 고을 출신 으로서운 에 사는 사람 을 골라 그 고을 의 일 을 찰 돌보고 주선 하게 히는 경재소 (京在 ...
정약용, 2007
6
조선후기 향촌지배정책 연구 - 307페이지
이상 향소 가 전세 와 환곡 운영 의 전 과정 을 감독 하였 - 2 을 알 수 있다 . J 런데 향소 가 복잡한 징수 업무 를 위임 받고 수행 하는 과정 에서 ·u 靑 와 함 께 먼 을 대상 으로 자의 적인 부정 을 행 하기도 했다 . "田政晨施 Ii 디 ' r 結鄒監' o ' f · %播;序 7 ' y ...
오영교, 2001
7
朝鮮後期地方統治行政硏究 - 178페이지
H 뿐만 아니라 상층부 를 구성 하고 있는 향소 와 감관 · 도감 사이 에도 현 격한 직능 상의 구별 이 있었다 . 향소 는 邑格 에 따라 과 都,府 이상의 邑 으로 대별 하여 각각 3 명 , 4 명 , 5 명 으로 그 수가 달랐 으며 ,邑吏 들이 수행 하는 일체 의 행정 업무 를 ...
李羲權, 1999
8
朝鮮後期地方軍制研究: 營將制 를 중심 으로 - 148페이지
업무 가 부과 된 것은 임진왜란 으로 군현 의 官司體制 가 붕괴 하였기 때문에 기존 의 실무자 인 향리 를 대신 하여 향촌 장악력 을 가진 재지 세력 에게 의존 하려 한 것임을 보여준다 . lu ) 따라서 향소 는 여전히 토호 등 재지 세력 의 결집체 로서 , 향촌 ...
徐台源, 1999
9
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
해주 일향 약속 은 해주 목 을 대상 으로 만든 향약 이기 때문 에 해주 목 에 소속 된 반관 반민 (半官半 지 자치 단체 인 향소 (鄕所; 유향소 (留鄕所) ) 와 긴밀한 협력 하에 운영 되는 것이 특징 이 다 . 다음 에 임원 을 선발 하는 구체적인 절차 를 소개 하면 ...
한영우, 2013
10
[세트] 풍운전설 (전4권/완결)
온천수 폭포수가 떨어지는 온향소(溫香沼)는 팔황맹주의 처소로써 최고 수뇌급들만 출입할 수있는 금역이었다. 온천수의 열기로 인해 정원에는 사시사철 꽃이 피어 있기에 벌, 나비들이 무리 지어 춤을 추었고 푸르른 잔디가 융단처럼 펼쳐져 있었다.
천기성, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «향소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 향소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현대백화점, 27일까지 전국 점포에서 '크리스마스 스토리' 주제로 행사 …
대표 상품으로는 리프트 메리 향소 2만9000원, 에브리데이 오르골 8만원, 크리스마스 울 트리 3만9000원 등이다. 또 오는 18~25일부터 전국 15개 점포에서 100억원 ... «ajunews, déc 15»
2
현대百, 크리스마스 맞이 대대적인 프로모션 진행
해당 기간 동안 연말 파티에 어울리는 '레드'를 주제로 향초, 오르골, 트리 등 다양한 파티용품을 한데 모아 판매한다. 대표 상품으로는 리프트 메리 향소 2만9000원, ... «뉴시스, déc 15»
3
[오늘의 이벤트&할인] 현대백화점 크리스마스 스토리 프로모션, 압구정 …
대표 상품으로는 리프트 메리 향소 2만9000원, 에브리데이 오르골 8만원, 크리스마스 울 트리 3만9000원 등이다. 원본보기. (사진제공=현대백화점). ◇ 현대백화점 ... «이투데이, déc 15»
4
크리스마스 앞두고 유통업계 '경쟁치열'
이번 행사에서는 향소, 오르골, 트리 등 다양한 파티용품을 모아 판매한다. 또 18일부터 25일까지는 전국 15개 점포에서 100억규모의 '크리스마스 와인 대전'을 개최 ... «이지경제, déc 15»
5
"홈 파티족 잡아라"…유통업계 각종 프로모션 봇물
이번 행사에서는 향소, 오르골, 트리 등 다양한 파티용품을 모아 판매한다. 18일부터 25일까지는 100억규모의 '크리스마스 와인 대전'을 개최한다. 현대백화점은 이 ... «뉴시스, déc 15»
6
"크리스마스 미리 준비하세요"…유통업계 ′홈 파티족′ 잡는다
이번 행사는 ′레드(빨강)′을 주제로 향소, 오르골, 트리 등 다양한 파티용품을 모아 판매한다. 대표 상품으로는 리프트 메리 향소 2만9000원, 에브리데이 오르골 8 ... «뉴스핌, nov 15»
7
[건강요리 교실] 취나물 볶음
오늘은 "산나물의 왕"이라 칭송받는 건강 취나물 볶음을 소개한다. 취나물은 '향소'라고 불릴 만큼 미각을 돋우는 뛰어난 쌉쌀함과 약간 아릿한 식감이 일품이다. «Korea Daily, sept 15»
8
[한국의 식물] '참취'…향과 맛 뛰어나
참취는 향과 맛이 뛰어나 봄 산채의 대표로 향소(香蔬)라고 부르기도 한다. 다른 이름으로는 동풍채, 산백채라는 한자명이 있고, 나물채, 암취로, 경남지방에서는 추띠 ... «뉴스투데이, mars 15»
9
바삭한 오리튀김
바삭한 오리튀김 마인향소압(麻仁香酥鴨)은 유구한 역사와 깊은 문화적 함의를 가지고 오래동안 전해내려오는 장수음식이다. 참기름을 넣어 고소하고 바삭하게 튀긴 ... «중국국제방송 경제채널, févr 15»
10
LS산전(주) 가족친화 인증ㆍ유효기간 연장ㆍ인증취소(자율공시)
조합원 부모초청 효도관광, 임직원 가족 하계 휴향소 운영 등 (3) 가정의 날 매월 둘째주 금요일 17시 30분 정시퇴근 하여 가족과 함께 여가시간을 보내거나 자기계발 ... «매일경제, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 향소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyangso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur