Signification de "협련군" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 협련군 EN CORÉEN

협	련	군
hyeob	lyeon	gun

QUE SIGNIFIE 협련군 EN CORÉEN

définition de 협련군 dans le dictionnaire coréen

Forces militaires appartenant au livre illustré de formation de la dynastie Joseon de la dynastie Joseon.

협련군 조선 후기 훈련도감에 소속된 군사.

TRADUCTION DE 협련군

Découvrez la traduction de 협련군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 협련군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «협련군» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 窄ryeongun
• Traducteur Français - espagnol: ryeongun estrecha
• Traducteur Français - anglais: Cooperative
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण ryeongun
• Traducteur Français - arabe: ryeongun ضيقة
• Traducteur Français - russe: Узкий ryeongun
• Traducteur Français - portugais: ryeongun estreita
• Traducteur Français - bengali: ন্যারো ryeongun
• Traducteur Français - français: étroite ryeongun
• Traducteur Français - malaisien: ryeongun sempit
• Traducteur Français - allemand: Schmaler ryeongun
• Traducteur Français - japonais: 狭連軍
• coréen: 협련군
• Traducteur Français - javanais: ryeongun panah
• Traducteur Français - vietnamien: ryeongun hẹp
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கு ryeongun
• Traducteur Français - marathi: अरुंद ryeongun
• Traducteur Français - turc: Dar ryeongun
• Traducteur Français - italien: Narrow ryeongun
• Traducteur Français - polonais: wąska ryeongun
• Traducteur Français - ukrainien: вузький ryeongun
• Traducteur Français - roumain: ryeongun îngust
• Traducteur Français - grec: στενά ryeongun
• Traducteur Français - afrikaans: smal ryeongun
• Traducteur Français - suédois: Narrow ryeongun
• Traducteur Français - norvégien: smal ryeongun

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «협련군»

Découvrez l'usage de 협련군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 협련군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사

정성왕후께서 정녕 나에게 이르기를 '변란 이 호흡 사이에 달려 있다'라고 하였다” 하고, 이 어서 협련군(挾輦軍)에게 명하여 전문(殿門)을 네다 섯 겹으로 굳게 막도록 하고, 또 총관(摠管) 등으로 하여금 배열하여 시위하게 하면서 궁의 담 쪽을 칼을 뽑아 ...

신병주, 2013

조선 왕을 말하다

대신들이 세손의 순감군 수점에 격렬하게 반발하 자 영조는 임금의 경호부대인 상군廂軍과 협련군挾輦軍을 불러들였다. 그제야 두려워진 대신들이 한발 물 러섰다.『영조실록』 51년 11월 30일조는 “여러 신하들은 다 만 점하點下하는 줄로알고 있었는 ...

이덕일, 2010

왕과 나: 왕을 만든 사람들 그들을 읽는 열한 가지 코드

대신들이 반 대하자 영조는 임금의 경호부대인 상군廂軍과 협련군挾輦軍을 불러 들여 지휘권을 더해주었다. 이제 비로소 세손은 노론의 조직적 방 해에 맞설 수 있는 무력을 갖게 된 셈이었다. 그러나 이것으로 끝이 아니었다. 노론은 인조반정 이래 150 ...

이덕일, 2013

3월의 모든 역사 - 한국사

처소에 빽빽하게 서있던 상군과 협련군의 창칼이 정적 들을 향해동시에 겨누어졌다. 혜빈과 홍봉한은 소리 없 는 안도의숨을내쉬며 왕의 다음 말을기다렸다. “......과인은세손에게 전위를 명하노라.” 영조의힘겨운전교가 승지의 붓에의해 문서로 남겨졌 ...

이종하, 2013

韓國漢字語辤典 - 553페이지

【挟 86 협련】 좌 우에서 연을 호 위함. 또는 그 호 위하는 사 람.《義禁府賺錄,仁祖乙亥 3 月 8 日》來初十日,树廟舉動時,郞廳十員內......大駕考喧二員,挟 36 二員.《典律通補,兵典,侍衝》槍劍軍六十,殿庭甲士^殿門甲上各十二,挟 II 砲殺手百.【挟 8 軍 협 련군】 ...

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

필수역사용어해설사전: - 183페이지

협 련군 城韓軍 조선 후기 훈련 도감 에 소속 된 군사 . 국왕 이 거둥 할 때 연 韓 을 호위함 . 협 률랑 協律郞 CD 고려 시대 제향 祭事 이나 가례 嘉禮 의식 에서 음악 의 진행 을 맡았던 관리 . (2) 조선 시대 나라 에서 벌이는 제사 나 잔치 때 주악 에 관한 일 ...

이은식, 2014

태양전기 8

처음으로 혁련군이 무거운 침음성을 흘렸다. 그의 시선이 위로 향했다. 태을광검(太乙光劍) 청류자, 남궁세가의 천주대 검(天柱大劍) 남궁비궁, 황보세가의 철패권협(鐵覇拳俠) 황보군, 하북팽 명은 혁 련군을 완벽하게 포위한 상태였다. “처음부터 ...

윤신현, 2012

아무도 말하지 않는 미국현대사 2

서기장 재임 초기 고르바초프는 아프가니스탄에서 소 련군을 철수시키겠다는 의지를 분명히 하면서 미국의 협 조와 지원 의사를 타진했다. 그는 레이건 대통령에게 “부 동항을 확보하기 위해 아프가니스탄을 이용할 생각이 전 혀 없으며, 소련의 영향력 ...

올리버 스톤, ‎피터 커즈닉, 2015

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 438페이지

원회 FSC ( Rnancial supervisory Cornrnission)圍民年倉管理公圍金融盤 1il 院金融重督 추 展金食融映淸院 금융 결제원 (KoreanRnpnclal Telecornrnuni 이 iontandclearinglnstitute ) 대한 손해 보헝 협회 KN 미 Korea Non-Ufe Insurancp ...

김혜림, 2006

일성록: chŭgwinyŏn 11-wŏl-wŏnnyŏn 1-wŏl - 337페이지

시위 하는 금군 (禁軍) 과 협 련군 (扶輩軍) 에게 호궤 (稿鎭) 하라고 명하였다 . O 하교 하기 를 , " 날씨 가 이렇게 추우 니 훈련 도감 , 금위영 , 어영청 과 용 호영 <龍虎營) 에 분부 하여 지난번 의 규례 대로 시위 하는 금군 과 협 련군 에게 호궤 하도록 하라 ...

민족문화추진회, 1776

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «협련군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 협련군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'반차도'로 되살아난 정조의 화성 행차

<좌> 이 행차의 주인공 혜경궁이 탄 가마 등장, 협련군과 근장군사 등의 삼엄한 경호를 받으면서 화려하게 등장한다. <우> 정조가 탄 좌마가 30명의 협마무예청과 30 ... «오마이뉴스, juin 07»