Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혁거세" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혁거세 EN CORÉEN

hyeoggeose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혁거세 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혁거세» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

HYDE

혁거세 거서간

C'est le premier roi de Silla et tous les habitants de la péninsule coréenne qui vivent dans la péninsule coréenne. Le roi des Ryukyu (爀) 69 世 西 西 干, 69 ans ~ 4 ans après le règne, régnait: 57 ~ C'est le fondateur de Park. C'est le titre du roi ou du noble dans les mots du noir. Dans "Samguk Yusa", il a dit qu'il était né dans les œufs posés par le cheval blanc, mais d'autre part la légende raconte que la soeur Mme Soso, qui s'appelle le Mt. La notation de Hyeok (爀) is est une combinaison de caractères chinois et de significations, et Hye (爀) le lit avec un ton proche du sens "brillant", et le monde a ses propres mots "Nuri", "Nuri" . Il y a une notation différente suivie d'une note similaire, 矩 矩 inside (내 내 내 內), et enfin, le nom du lien est brillant et il est proche de profiter (le monde). 혁거세 거서간(赫(爀)居世 居西干, 기원전 69년 ~ 기원후 4년, 재위: 기원전 57년 ~ 기원후 4년)은 신라의 초대 국왕이자, 한반도에 살고 있는 모든(모두) 박씨(朴氏)의 시조(始祖)이다. 거서간은 진한의 말로 왕 혹은 귀인의 칭호라 한다. 《삼국유사》에서 일연은 그가 백마가 낳은 알에서 태어났다고 하였으나, 한편으로 일연은 선도산 성모로 불리는 사소부인(娑蘇夫人)이 그를 낳았다는 전설도 함께 전하고 있다. 혁거세(赫(爀)居世)란 표기는 한자 음과 뜻을 합친 표기로서, 赫(爀)은 뜻인 "밝"에 가까운 음으로 읽으며, 世는 세상을 뜻하는 고유어 "누리", "뉘"에 가깝게 읽는다. 비슷한 음을 딴 다른 표기로 弗矩內(불구내)가 있으며, 결국 본디 이름은 밝아누리(세상을 밝히다)에 가깝다.

définition de 혁거세 dans le dictionnaire coréen

Le Sinaï de la Dynastie Silla L'Année Sowking: 69 avant JC - Après le règne 4 La période régnante: 57 avant JC - 4 EC 혁거세 신라의 시조.생몰년: 기원전 69-기원후 4재위기간: 기원전 57-기원후 4
Cliquez pour voir la définition originale de «혁거세» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혁거세


박혁거세
baghyeoggeose
비단고스-비단코세
bidangoseu-bidankose
비트슈톡/도세
biteusyutog/dose
도세
dose
가유에스-갈로세
gayueseu-gallose
거세
geose
기생거세
gisaeng-geose
기요세
giyose
고세
gose
허세
heose
증여세
jeung-yeose
모세
mose
면허세
myeonheose
놀아보세
nol-abose
노세
nose
생모르데포세
saengmoleudepose
사쿨리나거세
sakullinageose
산호세
sanhose
여세
yeose

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혁거세

혁거세거서간
대노래기
련발발
련정
명가
명가극
명가요
명검찰부
명공약
명발전단계론
명설
명에튀드
명자유가족학원
명재판소
명전야

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혁거세

갑종근로소득
개별소비
감면
간두지
간가
강세·약
간접
간접소비
간접수입할증관
간주취득
가옥
가산
거래
결혼
겨눔

Synonymes et antonymes de 혁거세 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혁거세»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혁거세 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혁거세

Découvrez la traduction de 혁거세 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혁거세 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혁거세» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeokgeose
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeokgeose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyeokgeose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeokgeose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeokgeose
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeokgeose
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeokgeose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeokgeose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeokgeose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeokgeose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeokgeose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赫居世
130 millions de locuteurs

coréen

혁거세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeokgeose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeokgeose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeokgeose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeokgeose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeokgeose
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeokgeose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeokgeose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeokgeose
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeokgeose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeokgeose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeokgeose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeokgeose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeokgeose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혁거세

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혁거세»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혁거세» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혁거세 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혁거세»

Découvrez l'usage de 혁거세 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혁거세 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
마도십병 4
묵조영을 가로막은 혁거세가 혁령에게 소리쳐 물었다. "괜찮아. 난 신경 쓰지 말고 당장 저놈을 잡아!" 혁령의 무사함을 확인한 혁거세가 묵조영에게 시선을 두었다. "정말 유감이오. 난... 정말... 유감이란 말이오!" 나이는 비록 자신보다 어렸으나 은연중 ...
조돈형, 2010
2
[세트] 마도십병(전8권/완결)
묵조영을 가로막은 혁거세가 혁령에게 소리쳐 물었다. "괜찮아. 난 신경 쓰지 말고 당장 저놈을 잡아!" 혁령의 무사함을 확인한 혁거세가 묵조영에게 시선을 두었다. "정말 유감이오. 난... 정말... 유감이란 말이오!" 나이는 비록 자신보다 어렸으나 은연중 ...
조돈형, 2012
3
신라천년사
그 후 기원전 53년(혁거세 5) 봄 정월에 용이 알영정關英井에 나타나서 오른쪽 겨드랑이 갈빗대 밑으로 한 여자아 이를 낳았다. 이를 본 한 노파가 아이를 거둬 우물 이름을 따서 알영閼英이라고 이름을 지었다.알영은 자라갈수록 그 덕행이 뛰어나 시조 ...
한국인물사연구원, 2010
4
신라왕조실록 1: - 39페이지
이름 을 혁거세 혹은 불구 내 라고 하였다 . 고허 촌 촌장 인 소벌 공 使公( 혹은 ) 이 데리고 가서 길렀다 . 6 존 의 존장 들은 신비 롭고 기이 하게 여겨 존경 하였고 , 나이 13 세가 되자 이들 에 의해 왕 으로 추대 되었다 . 이 때 왕 의 칭호 는 거서간 또는 ...
한국인물사연구원, 2014
5
마도십병 6
예." 묵조영이 짧게 목례를했다. 그것이 끝이었다. 어색한 침묵이 둘사이를 한참이나 비집고 지나갔다. "앞뒤 경황도 제대로 살피지 못하고 그때는 정말......." 간신히 입을 연 혁거세가 과거, 엉뚱한 오해로 묵조영을 공격했던 것을 거론하며 사죄를 청했다.
조돈형, 2010
6
삼국 건국의 아침
[도서소개] 책소개 고구려 시조 주몽의 어머니 유화. 백제 시조 온조의 어머니 소서노. 신라 시조 혁거세의 어머니 파소. 이들은 어떻게 아들을 왕으로 만들 수 있었을까? 사국 ...
윤나영, 2006
7
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 24페이지
그러나 양 산촌 나정 우물 곁에서 혁거세 를 발견 했다는 , 점 은 두 기록 이 일치 하고 있다 . 즉 , 분명한 것은 혁거세 가 양 산촌 에서 발견 되 었다는 사실 이다 .「 삼국유사 에 따르면 양산 은 급량 부의 땅 이다 . 즉 , 혁거세 는 급량 부 출신 이 었던 것 ...
박영규, 2004
8
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
39년에 마한 왕이 죽자, 신하 중 한 사람이 혁거세에게 '전에 우리 사신을 욕보인 일이 있으니 지금 마한을 치면평정할 수 있 다'고 말하자, 혁거세가 '남의 불행을좋게 여기는 것은 어질지 못한 일이라'고 하여 사신을 보내 조문하였다. 43년 2월 일식이 ...
성기환, 2008
9
씨성 으로 본 한일 민족 의 기원: 한국 의 시조 는 소호 김천 씨, 일본 은 천손 단군 이었다
혁거세 58 년 ( BC 2 이 2 월 에 그가 파견 한 사신 호공 이 마한 으로 갔을 때 마 한왕 은 노발대발 하였다 . " 진한 과 변한 은 나의 속국 인데 근년 에 조공 하지 않 으니 대국 을 섬기는 예가 이렬 수가 있느냐 " 고 하면서 호공 을 죽이려 했다 . 이에 호공 이 ...
김성호, 2000
10
韓國文學思想의現代性硏究 - 108페이지
혁거세 의 탄생 은 신령 에게 E 뷔 의 조상 들이 빌어 서 탄생 한 것이므로 더욱 그러한 생각 을 다지게 한다 . 사제 자가 위대한 성군 의 탄생 을 신 에게 빌어 탄생 하게 되므로 신이 할 수 밖에 없 다 . 성수 는 풍요 를 상징 하는 매체 라고 할 수 있으므로 ...
윤경수, ‎尹敬洙, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혁거세»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혁거세 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신라의 왕족, 박제상은 선도(仙道)의 대가였다![단군문화기획 86편 …
이름인 혁거세(赫居世)는 우리말로 '밝, 불구내(弗矩內)'이며, '밝음으로 세상을 다스림(光明理世)'을 뜻한다. 이는 단군의 건국이념인 '홍익인간 재세이화(弘益人間 ... «코리안스피릿, oct 15»
2
선도(仙道)의 대가, 박제상은 누구인가?
이름인 혁거세(赫居世)는 우리말로 '밝, 불구내(弗矩內)'이며, '밝음으로 세상을 다스림(光明理世)'을 뜻한다. 이는 단군의 건국이념인 '홍익인간 재세이화(弘益人間 ... «브레인, oct 15»
3
[제19회 한국가톨릭학술상 수상자] 수상작 「한국 종교사상사」
또한 한국 민족사에 있어 주요한 신화인 '단군신화, 주몽신화, 혁거세신화' 3편을 간략하게 소개하고 한국 민족의 고유한 종교사상과 문화 및 일상생활에 두루 깊이 ... «가톨릭신문, oct 15»
4
“토종 참숯은 불순물 없지만 중국산엔 남아” 온가마참숯조합 차이점 홍보
그 첫째 시도가 국산과 수입품, 특히 중국산을 구별하는 소비자들의 안목을 길러주는 작업, '혁거세가 통탄한다'는 캐치프레이즈를 내건 이색 이벤트다. 온가마참숯 ... «영남일보, oct 15»
5
마리텔 서유리, 송민호에게 일침 … 새로운 별명 '송혁거세'
새로운 별명 '송혁거세'. [중앙일보] ... 이에 대해 누리꾼들은 "서유리, 멋있다" "송민호의 새로운 별명은 송풍산부인과, 송혁거세" "서유리, 말 잘했다" 등 반응을 보였다. «JTBC, juil 15»
6
찬란한 문화유산의 보고 '경주' (7) 천년왕국의 흥망성쇠
다섯 무덤은 신라시조인 박혁거세왕과 제2대 남해왕, 제3대 유리왕, 제5대 파사왕 등 초기의 박씨 임금 네 분과 혁거세의 왕후 알영부인의 능으로 전해온다. 내부 구조 ... «한국아파트신문, avril 15»
7
소래에서 일어난 일5
하늘 문이 열리면 혁거세 선생이 할 수 있는 일은 누군가 치료와 관련이 있는 영을 접신하여 감영주술感染呪術의 통로를 확보할 수 있도록 도부신인의 몸에 넣어 ... «코리안스피릿, avril 15»
8
박혁거세와 이성계가 받은 왕권의 징표?
역사 기록에 의하면 혁거세왕이 미천할 때에 신인이 금척(金尺)을 주면서 이 금척을 가지고 금사발을 바로잡으라고 말했다 하고, 일설에는 금척과 옥피리가 칠보산 ... «브레인, avril 15»
9
EP17. 한반도 박씨의 시조, 신라의 초대 왕 박 혁거세 [키워드 한국사]
혁거세(赫居世)는 기원전 69년에 태어나 기원후 4년에 사망하였으며 기원전 57년 ~ 기원후 4년까지 재위한 인물로 그의 신기한 탄생 설화는 일연의 《삼국유사》에 ... «시선뉴스, mars 15»
10
2015년 5급공채 PSAT 전문가 총평-언어논리(박은경)
하지만 ~혁거세 자체만을 제사지낸 것이지 그의 직계 조상까지 제사지낸 것은 아니다" 첫단락에서 강하게 읽어야 할 부분은 이것뿐이다. 우리가 수업시간에 배웠던 ... «법률저널, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혁거세 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeoggeose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur