Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혁파" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혁파 EN CORÉEN

hyeogpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혁파 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혁파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혁파 dans le dictionnaire coréen

Révolution (en termes d'appareils, de lois et d'institutions). 혁파 (기구나 법령·제도 따위에서) 낡아서 못 쓰게 된 것을 없앰.

Cliquez pour voir la définition originale de «혁파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혁파


벌족파
beoljogpa
벽파
byeogpa
척파
cheogpa
청록파
cheonglogpa
충격파
chung-gyeogpa
단주기중력파
danjugijunglyeogpa
곡파
gogpa
쪽파
jjogpa
조석파
joseogpa
중복파
jungbogpa
중력파
junglyeogpa
무한소진폭파
muhansojinpogpa
문혁파
munhyeogpa
뉴욕파
nyuyogpa
표면장력파
pyomyeonjanglyeogpa
속파
sogpa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혁파

명가요
명검찰부
명공약
명발전단계론
명설
명에튀드
명자유가족학원
명재판소
명전야
명전쟁
명전통
신단
신운동
신의회
우곡

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혁파

갑산
가청음
개간
갱실발
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가야
거치상
거루

Synonymes et antonymes de 혁파 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혁파»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혁파 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혁파

Découvrez la traduction de 혁파 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혁파 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혁파» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeokpa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeokpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyeokpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeokpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeokpa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeokpa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeokpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeokpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeokpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeokpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeokpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃止
130 millions de locuteurs

coréen

혁파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeokpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeokpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeokpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeokpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeokpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeokpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeokpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeokpa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeokpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeokpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeokpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeokpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeokpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혁파

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혁파»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혁파» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혁파 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혁파»

Découvrez l'usage de 혁파 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혁파 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大典會通研究: 戶典・禮典編 - 380페이지
헌종 6 년 12 월 전라도 산군 의 대동법 을 혁파 하였다 .同法 시행 후 ) IC 戶 에서 많은 양 의 쌀 을 일시 에 내기 어려워 불편 하다고 하였고 조정 의 의논 역시 혁파 해야 한다는 말이 많 아서 임금 이 전라 감사 민유 중 에게 명하여 民情 을 아뢰 라고 ...
李鍾日, 1999
2
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
1396년(태조 5) 이후 요동 정벌을 명분으로 사병 혁파와 군사 훈련이 강력히 추 면서 정도전이 자신을 지지할 것으로 기대했을 수 있 다. 하지만 정도전은 오히려 세자 방석의 후견인 역할 을 했고, 이것이 이방원에게 일종의 배신으로 느껴진 것이었다.
신병주, 2013
3
실록대하소설12. 조광조의 죽음
그 첫 째가 현량과의 혁파였다. 현량과는 조광조의 주청으로 설 치된 인재등용의 길이었다. 현량과의 혁파는 조광조의 잔 재를 씻어내는 방편이기도 했다. 섣달로 접어들자 추위는 더욱더 기승을 부렸다. '현량과를 혁파해야 한다.' '현량과는 조광조의 ...
신봉승 저, 2007
4
朝鮮後期蕩平政治硏究 - 239페이지
함양 감사 /, 1 」」 좌 1 소극적 반대 · Y · :罷] - d · f 11 12 13 14 「1, 우의정 15 년 3 월 선 ' 브 혜청 당상 충청 감사 혁파 찬성 · ' l ' · :罷 V 對· ' l ' · :罷反對 혁파 주장 혁파 주장 2 차 논의 鄭 시 % Il, 경기 감사 l 15 l, 16 17 년 12 월 i 장 령 l T 鎭' c 18 년 8 월 1 ...
金成潤, 1997
5
4월의 모든 역사 - 한국사
이종하. 까지 국민을 계몽하고 개화사상을 확산시키는 데 큰 공헌을 하였다. 그러나 독립협회가 해산하면서 1899년 12월 4일자 제4권 제278호를 끝으로 종간호를 내었다. 1400년 4월 7일. 이방원,. 사병제. 혁파. 단행. 1392년 태조 이성계가 조선 ...
이종하, 2013
6
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 203페이지
광주 廣州 등 다섯 읍을 혁파했다는 이야기도 마찬가지다.《연산군일 기》 10년(1504) 4월 지언 池彦·이오을 李吾乙·미장수 未長守 등이 '위에 관 계되는 불경한 말'을 했던 사건이 있었다. 이때 다섯 고을을 혁파한 것 으로 기록되어 있지만 1년 후인 재위 ...
이덕일, 2010
7
韓日關係史料集成 - 10권 - 256페이지
방어 청의 언혁 에 관한 일로 김수동 등 이 의논 하다 , 중종 6 닌 , 1511 닌 4i 26 일 ( 응사 ) 방어 청 연혁 에 관한 일로 , 김수동 (金壽童) · 김응기 (金應箕) 등 이 의논 드리기 를 " 지금 사변 이 없으니 계청 한대로 혁파 합 이 온편 하겠습니다 . " 하고 , 유순 ...
孫承喆, 2004
8
국역중종실록 - 15권 - 121페이지
장령 (掌令) 소 세양 (蘇世讓) 이 아뢰기 를 , ' R 가의 여악 (女樂) 은 통절 히 혁파 (革罷) 해야 하는데 , 전일 혁파 할 때에 죄다 혁파 하 못한 까 計 은 자전 <慈殿) 을 다 . 인 (客) · 215 , pc · 72k % 옌 에 반드시 무동 (舞童) 을 쓰는데 그 폐단 온 여악 과 같 ...
민족문화추진회, 1967
9
朝鮮前期王室財政硏究 - 347페이지
기 신재 혁파 론 의 또 하나 의 논거 는 그 비용 이 내수사 에서 지출 되고 있 다는 사실 이었다 . 중종 4 년 ( 1509 ) 경연 에서 신료 들이 사원 전 을 혁파 하여 軍資 에 충당 하자 하였는데 , 중종 은 “ 지금 남아 있는 사원 전 은 모두 부득 이한 것이니 혁파 할 ...
宋洙煥, 2000
10
동학과 갑오농민전쟁연구 - 167페이지
m 沿陸 의 각 항구 의 신설 한 批錢 은 모두 혁파 할 것 .恭還米 중에서 전 관찰사 가 징수 한 것은 다시 재징 하지 말 것 .卷 각 읍 의 탐관오리 는 모두 罷識 할 것 . 7 각 읍 의 官況元需 외에 M 磨鍊 은 모두 혁파 할 것 .卷 각 읍 의 魯庫 의 物種 은 싯가 에 ...
愼鏞廈, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혁파»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혁파 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
규제혁파와 지속성 있는 정책, 전병헌 의원 게임 살리기 제언
전 의원의 정책제언은 △규제 혁파 △게임산업진흥원 부활 △문화체육관광부 내 게임 ... 우선 '규제 혁파'는 말 그대로 불합리한 규제를 덜어내 업계 부담을 줄여야 ... «게임메카, nov 15»
2
강호갑 중견련 회장 “중견기업, 어려움 해소와 규제 혁파 절실"
3일 국회 본관에서 열린 새누리당 중소기업·소상공인 특별위원회 중견기업 간담회에서 강호갑 중견기업연합회 회장은 “중견기업은 어려움 해소와 규제 혁파에 목 ... «조선비즈닷컴, nov 15»
3
청양군, 불합리 관행 혁파로 정부3.0 행정혁신 도모
아주경제 허희만 기자 =불합리한 행정행태 및 관행 혁파를 통한 정부3.0 실현을 군정 핵심 과제로 내세운 충남 청양군이 28일 군청 상황실에서 이석화 군수를 비롯한 ... «ajunews, oct 15»
4
[사설] 규제혁파, 감세, 복지감축!…올랑드 정부의 선회
프랑스 사회당 정권의 우회전 행보가 두드러진다. 프랑수아 올랑드 대통령이 이끄는 좌파 정부가 세금을 깎아 경기를 부양하겠다고 나선 것이다(한경 9월18일자 A12 ... «한국경제, sept 15»
5
[이경주 칼럼] 생존하려면 혁파하라
지난 8월 12일 세계 최대 인터넷기업인 구글이 회사 내 회사(Company In Company)와 사내벤처를 결합한 형태의 지주회사 체제로 전환했다. 수백 개 프로젝트로 ... «디지털데일리, sept 15»
6
강원도 '3대 핵심규제' 혁파 활동 본격화
도는 10일 국회에서 강원발전연구원 주관으로 철책선 철거·접경지 군사규제·산지개발 및 농지규제 등 3대 핵심규제 혁파를 위한 정책토론회를 개최한다고 8일 밝혔다 ... «연합뉴스, sept 15»
7
정의화 국회의장 "선거제도 혁파해 정치의 틀 바꿔야"
(광주=연합뉴스) 형민우 기자 = 정의화 국회의장은 "지역 패권주의와 승자독식의 현행 선거제도를 혁파해 정치의 근본적인 틀을 바꿔야 한다"고 26일 밝혔다. 정 의장 ... «연합뉴스, août 15»
8
車노조 기득권 혁파 노동개혁의 출발점
노사 전문가들은 "한국의 노동개혁은 자동차노조의 기득권을 혁파하는 데서 시작돼야 한다"고 입을 모은다. 자동차노조는 생산성을 뛰어넘는 고임금을 비롯해 이중삼 ... «매일경제, août 15»
9
경색된 남북 관계, 강원도 '규제 혁파' 제동
하지만 전날인 10일 국방부가 DMZ에서 발생한 지뢰폭발사고가 북한군이 매설한 목함지뢰에 의한 것이라고 발표하면서 도의 3대 규제혁파 발표는 취소됐다. «뉴시스, août 15»
10
[강원 규제혁파]①규제면적만 道 전체의 '1.6배'
【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 최문순 강원도지사가 '3대 규제혁파'를 본격 추진한다. 11일 최 지사는 강원도가 전국에서 가장 많은 규제를 받으며 각종 투자·개발사업 ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혁파 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeogpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur