Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "혈열" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 혈열 EN CORÉEN

hyeolyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 혈열 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «혈열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 혈열 dans le dictionnaire coréen

Il est également appelé hématopoïèse. Cela signifie que le sang (sang) a une quadrature. Lorsque le quadriceps est formé dans la circulation sanguine, les symptômes hémorragiques sont exacerbés par des caillots sanguins, et chez les femmes, la date de la menstruation est avancée et les symptômes de stigmates apparaissent. Il est guéri par la méthode du sang gonflé (涼血 淸 热). 혈열 달리 혈분열(血分熱)이라고도 부름. 혈분(血分)에 사열(邪熱)이 있는 것을 말한다. 혈분에 사열이 성하면 혈락(血絡)을 상하여 출혈 증상이 나타나는 것과 함께 여자들에게서는 월경 날짜가 앞당겨지고 맥이 현삭(弦數)한 증상이 나타난다. 양혈청열(涼血淸熱)하는 방법으로 치료한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «혈열» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 혈열


아레나바이러스출혈열
alenabaileoseuchulhyeol-yeol
벌열
beol-yeol
청영설열
cheong-yeongseol-yeol
청장설열
cheongjangseol-yeol
에볼라출혈열
ebollachulhyeol-yeol
음허혈열
eumheohyeol-yeol
갈열
gal-yeol
간헐열
ganheol-yeol
간실열
gansil-yeol
고한설열
gohanseol-yeol
골열
gol-yeol
궐열
gwol-yeol
결열
gyeol-yeol
한국형출혈열
hangughyeongchulhyeol-yeol
졸열
jol-yeol
크림-콩고출혈열
keulim-kong-gochulhyeol-yeol
설열
seol-yeol
토끼바이러스성출혈열
tokkibaileoseuseongchulhyeol-yeol
통부설열
tongbuseol-yeol
유행성출혈열
yuhaengseongchulhyeol-yeol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 혈열

어위
어증
어통경
여산
여탄
연계수
연도태
연집단
혈열경조
혈열독성
혈열망행
혈열발반
혈열붕루
혈열월경과다
혈열월경선기
혈열
혈열
혈열토뉵혈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 혈열

가로분
감온제대
감온제
감적발
감모협
감모풍
감수분
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간허
간장적
간조
간중
간폐풍

Synonymes et antonymes de 혈열 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈열»

Traducteur en ligne avec la traduction de 혈열 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 혈열

Découvrez la traduction de 혈열 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 혈열 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «혈열» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeolyeol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeolyeol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemorrhage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeolyeol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeolyeol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeolyeol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeolyeol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeolyeol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeolyeol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeolyeol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeolyeol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョルヨル
130 millions de locuteurs

coréen

혈열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeolyeol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeolyeol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeolyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeolyeol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeolyeol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeolyeol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeolyeol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeolyeol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeolyeol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeolyeol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeolyeol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeolyeol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeolyeol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 혈열

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «혈열»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «혈열» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 혈열 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «혈열»

Découvrez l'usage de 혈열 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 혈열 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 태극마검 (전6권/완결)
혈열침. 이제는 만혈열침의 뜨거움도 화영에게 아무런 감흥을 주지 못했다. 화영은 만혈열침의 위에서 곤히 잠들어 있었다. 계속되는 증폭혈마법, 연공, 그리고 수련 때문이었을까? 피곤함을 느낀 화영은 곤히 잠들어 있었다. 딱딱한 만혈열침 위에서 ...
혁지명, 2013
2
태극마검 3
혈열침. 이제는 만혈열침의 뜨거움도 화영에게 아무런 감흥을 주지 못했다. 화영은 만혈열침의 위에서 곤히 잠들어 있었다. 계속되는 증폭혈마법, 연공, 그리고 수련 때문이었을까? 피곤함을 느낀 화영은 곤히 잠들어 있었다. 딱딱한 만혈열침 위에서 ...
혁지명, 2013
3
[세트] 지옥파천황 (전6권/완결)
녹색 가루를 들이마신 해모수는 장기가 타들어가는 고통에 절로신 음을 토했다. “크으윽......!” “크크. 네놈은 폭혈열융독에 중독되었다. 아주 극양의 독으로 네놈 의 오장육부가 조금씩 녹아들지. 그고통은 열흘 동안 계속된다. 어 때 버틸 만하느냐?
태사검, 2013
4
지옥파천황 4
녹색 가루를 들이마신 해모수는 장기가 타들어가는 고통에 절로신 음을 토했다. “크으윽......!” “크크. 네놈은 폭혈열융독에 중독되었다. 아주 극양의 독으로 네놈 의 오장육부가 조금씩 녹아들지. 그고통은 열흘 동안 계속된다. 어 때 버틸 만하느냐?
태사검, 2013
5
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 150페이지
혈열이 원인인 경우에는 열을 식힌 뒤 음을 보충하고 지혈시키면서 안태하는 약을 쓰는데, 대표적인 처방은 '보음전'이 며, 임신 중 넘어졌거나 무거운 것을 들거나 과로 등 늘어나서 생기는 현상이다. 이러한 현상은 출산하고 나면 엷어지거나 없어진다.
편집부, 2015
6
학술원논문집 - 38권 - 258페이지
제 1 차 국제 신증 후출 혈열 학회 초 륵집 . p38. 66) 이호왕 , 백락주 , 우영대 . (1992) 신증 후츨 혈열 백신 의 면역 원성 추적 에 관한 연구 . 대한 미셩 물 학회지 22: 72-77. 67) 이창홍 , 변관수 , 김우주 . (1992) 신증 후 출혈열 항체 지속성 에 관한 연구 .
대한민국학술원, 1999
7
내사랑하는딸에재: 著名人士39人의親書 - 91페이지
딸 $ 4 T 唯 x 淑[ 5 일 서 · 울 출생 / 19 자 전 문학 f 열문 과 ,{%9AdA 졸업 / / 1935 년 경성 제국 대학 영 ( T / 걍 稻, '狀>訪 혈열 , A ' < %耕>訪 혈열 , A ' < % A r 문예 J 발행 / 1960 녠 펜클럽 한 국 위원장 , 한국 예술원 회원 / 1977 년 국제 펜클럽 한국 ...
毛允淑, 1979
8
漢方醫學用語大辭典 - 1298페이지
138 血熱 여 a ( 혈열 붕루 ) .. .. . . . . . . . . . . ·闢 5 a 驗盧( 륵저 > · · ... ... . · · · · · ... ... 908 eT ( 혈영 ) ... ... . . ... . . . . .. . . . . . . . . . . 933 g 熱 쳄 ( 헙 열리 > .. . - .. . . . . . . . . . . . . . . 711 血醫包( 혈예 포정 ) . . . . . . . . . . . . . . . 995 協熱 1 켐 ( 협열 하리 ] . . . . . · .
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
9
官報 - 13573-13580호 - 84페이지
소 요 명 규격 예 정 량비 01 997VIal - 예산액 예산 얠 : 13,968,000 원 주사기 및 부가세 포함 본 5rng 되염 백신 유 행 성 0.5 rn ( l , 044VIal - 예산액 : 7,723,000 원 출 ' 혈열 백신 . 주사기 및 부가세 포함 인 풀 루 3rnc 엔 ' 자 % 신 강 디 푸 스 O.5rnp 백 ...
Korea (South), 1997
10
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 261페이지
五臟要論 오장요론 心熱眼紅者,血熱則可用黃連,當歸尾,蘇木,紅花,赤芍藥之類.虛者癢痛,本方若虛,此數味除之,加人參,細辛,沒藥,歸尾,熟地,茯苓之類. 심열(心熱)로 눈이 붉은 경우, 혈열(血熱)이면 황련, 당귀 미, 소목, 홍화, 적작약 등을 쓸 수 있다. 허(虛) ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «혈열»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 혈열 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(155)] 청열양혈약(淸熱凉血 …
적작약은 일체의 혈열(血熱)과 어혈(瘀血)을 동시에 치료하는 중요한 한약재다. 적작약은 목단피와 잘 어울려서 함께 작용하는데, 목단피는 혈(血)을 식히는 효능이 ... «데일리한국, août 15»
2
안양탈모 피브로 한의원 오우철 원장 1년간의 탈모극복기
근본적인 치료로는 두피에 머물던 혈열을 내리고, 몸과 두피 전체의 순환을 도와주는 체질맞춤 한약을 복용하여 탈모를 치료하게 된다. 외적인 치료로는 기존 두피의 ... «이투데이, août 15»
3
[정현재원장의 여성질환이야기] 호르몬제 없이 무월경을 어떻게 치료 …
혈열로 인해 피가 잘 뭉치고 어혈이 생깁니다. 어혈(죽은피, 건혈)이 쌓일수록 자궁은 찌꺼기가 덮여 지저분해지고, 착상도 힘듭니다. 또 빠질 것이 빠지지 않고 자리를 ... «쿠키뉴스, juil 15»
4
[대구한방병원의 질병이야기] 만성두드러기 치료
평소 체내의 열이 외부에서 침범한 풍한사기(風寒邪氣·좋지 않은 바람과 찬 기운)가 얽혀 생성된 풍열(風熱) 또는 혈열(血熱)과 내장의 소화·흡수기능 장애로 인한 비위 ... «영남일보, avril 15»
5
[현대 동의보감] 피부소양증
한의학적으로 피부 가려움증은 풍양(風痒) 풍소양(風瘙痒) 풍소(風瘙) 등으로 표현되며 원인은 혈열(血熱) 혈허(血虛) 습열(濕熱)을 들 수 있다. 개인 체질과 증상에 ... «국제신문, févr 15»
6
환절기 갑작스런 코피, '알레르기 비염' 의심하세요
뿐만 아니라 “또 다른 경우 피가 뜨거운 혈열의 경우 우엉이나 연근 같은 뿌리채소를 먹게 되면 코피가 예방된다. 그런데 이 경우는 유독 환절기뿐 아니라 평상시에도 ... «베이비뉴스, oct 14»
7
류마티스 관절염, '열(熱)'을 다스려야
여자의 경우, 생리 기간 동안 피를 많이 배출하게 되고, 또 출산을 겪게 되면서 절대적으로 피 부족 상태에 이르게 되면 혈열이 생기고 피의 열이 모든 관절을 침범하여 ... «세계일보, oct 14»
8
어성초, 모든 탈모에 효과적일까?
한의학에서는 신허, 폐기허, 기혈허, 혈허, 혈열, 어혈, 칠정 등의 내인(내적요인)과 풍사, 풍열, 습열, 충, 화 등의 외인(외적요인)을 들고 있다. 표현하는 부분은 다르지만 ... «베이비뉴스, juin 14»
9
탈모치료 병원만 전전하다 끝? 제대로 치료하려면…
혈열을 내리고 체질에 맞는 한약을 복용할 뿐 아니라, 비뚤어진 척추를 바르게 교정하여 몸 전체의 기혈 순환이 원활하게 되도록 한다. 개인별 탈모치료 프로그램을 ... «전자신문, avril 14»
10
[배철우의 건선 지침서(4)] 신체 스스로 건선을 치료하는 방법
건선은 과도한 정신적 스트레스, 심한 노동과 피로, 간과 신장 기능의 허약, 혈의 부족, 혈열, 피부상처, 환경오염으로 인한 공해 등이 기혈의 순환을 막거나 그 리듬을 ... «헤럴드경제, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 혈열 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeol-yeol>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur