Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "형제섬" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 형제섬 EN CORÉEN

hyeongjeseom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 형제섬 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «형제섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Île Brother

형제섬

L'île Brother est une île inhabitée à Sangye-ri, Ae-deok-myeon, Seogwipo-si, province autonome spéciale de Jeju. Deux grandes îles forment le corps principal et sont entourées de roches qui sont exposées sur les rives rocheuses ou pendant la marée descendante. Dans cet endroit, le dôme de Bangor et le rhinocéros sont bien pris. 형제섬은 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 사계리에 있는 무인도이다. 두 개의 큰 섬이 주를 이루며, 주변에는 갯바위 또는 썰물 때 드러나는 바위들로 구성되어 있다. 이 곳에서는 뱅어돔과 감성돔이 잘 잡힌다.

définition de 형제섬 dans le dictionnaire coréen

Île Brother Province autonome spéciale de Jeju 형제섬 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 사계리에 있는 무인도.
Cliquez pour voir la définition originale de «형제섬» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 형제섬


보제섬
bojeseom
가베섬
gabeseom
고레섬
goleseom
과달루페섬
gwadallupeseom
계섬
gyeseom
라부아지에섬
labuajieseom
라디게섬
ladigeseom
래섬
laeseom
란사로테섬
lansaloteseom
레이테섬
leiteseom
레섬
leseom
뢰뫼섬
loemoeseom
루아푸케섬
luapukeseom
루스네섬
luseuneseom
마게섬
mageseom
노지베섬
nojibeseom
노르아우스트라네섬
noleuauseuteulaneseom
노시베섬
nosibeseom
누아르무티에섬
nualeumutieseom
상조르제섬
sangjoleujeseom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 형제섬

형제
형제과일먹는박쥐
형제급난도
형제
형제
형제바위
형제
형제
형제
형제산구역
형제소회가
형제
형제투금설화
형제폭포
조당상
조도관
조정랑
조참의
조판서

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 형제섬

가드너
가자
가우
게루마
겐봇키
겐카이
게스
고든
고고
고조
고르고나
곤유
고나이브
고프
고쇼우라
고틀란드
고트

Synonymes et antonymes de 형제섬 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형제섬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 형제섬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 형제섬

Découvrez la traduction de 형제섬 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 형제섬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «형제섬» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Hyeongjeseom
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hyeongjeseom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brother Island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyeongjeseom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyeongjeseom
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyeongjeseom
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyeongjeseom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyeongjeseom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hyeongjeseom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyeongjeseom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyeongjeseom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兄弟島
130 millions de locuteurs

coréen

형제섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyeongjeseom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyeongjeseom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyeongjeseom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyeongjeseom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyeongjeseom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hyeongjeseom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyeongjeseom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyeongjeseom
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyeongjeseom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyeongjeseom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyeongjeseom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyeongjeseom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyeongjeseom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 형제섬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «형제섬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «형제섬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 형제섬 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «형제섬»

Découvrez l'usage de 형제섬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 형제섬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
부산의역사 - 31페이지
서 명 면적 Orno 재 지 고 51 문 하구 다대동 도 0.ooc5 섬 o.0002 사하구 다 대동 목 섬 하구 다대동 o.o9 형제섬 하구 다대동 최남단 o.ol 산 의 북 형제섬 o.oo9 하구 다대동 솔 섬 하구 다대동 0.oo4 마 등 서구 명지동 래톱 우 강서구 도 명지동 모래톱 새 ...
강대민, ‎문영백, 1994
2
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 320페이지
우리 군산에 가자.” 군산은 남제주의 대표적인 오름으로 뛰어난 전망대이기도 하다. 군산에 오르면 한라산과 중문 단지가 손에 잡힐 듯 펼쳐지고 서쪽으로는 산방산, 송악산, 형제섬과 멀리 가파도까지 보인다. 군산의 나이는 한림의 비양도와 비슷하다.
유정열, 2014
3
맛있다 제주!: 여행작가 최갑수가 직접 먹고 고른 진짜 제주 맛집 79
1 add, 서귀포시 안덕면 화순리 사계 포구 에서 15m 가량 떨어진 바다 에 솟은 2 개의 바위섬 , 두 섬 이 형제 처럼 나란 히 마주 보고 있다고 해서 ' 형제섬 ' 이라고 불린다 . 새벽녁 불 을 밝히는 어선 의 행렬 이 사라질 때씀 형체 를 드러내는 태양 의 모습 ...
최갑수, 2015
4
소민호 동화선집
<책소개> 소민호는 소외받은 물상들의 가치를 재발견하는 예민한 촉각을 지녔을 뿐 아니라 자연이 갖고 있는 원초적 자비심을 동화 속에 드러내 보인다. 그의 단편 동화는 이중 ...
소민호, 2013
5
지리 교사 이 우평 의 한국 지형 산책 - 2권 - 242페이지
형제섬 을 길잡이 WW. 삼아 해안 도 로 가 끝나는 까지 달 가면 마라 王 행 유람선 이 正 내리 는 송악 선착장 이 나온다 . 이 송악 선착장 을 지나 해안 절벽 으로 난 길 을 올 라 가면 송악산 <松法山) 전망대 에 이르고 , 그 뒤로 난 등산 로 를 따라 올라 가면 ...
이우평, 2007
6
탐라어 연구: - 293페이지
마라도 제주 섬 의 서남 단 모슬포 포구 로부터 가파도 까지 는 남 으로 5.4krn, 가파도 항개 포구 로부터 또 남 으로 마라도 선착장 까지 는 5.5krn, 그래서 가파도 와 마라도 는 나란히 등 간격 으로 형제섬 을 이루면서 한국 의 최남단 파수꾼 이 된다 .
金公七 (1934-), 1999
7
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 270페이지
마을 어장 한 가 운데 는 형제섬 이라는 무인도 가 있는데 이곳 이 주로 해녀 들의 작업장 이다 . 형제섬 까지는 어촌 계 의 관리 선 띠비 를 나 % 는 HR ) 인 ' 공 영호 ' 를 타고 약 15 분 내지 20 L ( 그림 6> 제주도 사계리 분 이면 도착 한다 . 이 마을 은 ...
좌혜경, 2006
8
해솟는바다: 장편소설 - 64페이지
마파람 이 기승 을 부릴 때면 십리 평의 모래 불 이며 앞에 가로 놓인 형제섬 죡 에 파도 를 들 씌워서 그 여파 가 부두 에도 좀 미칠 수 있었다 . 하지만 그것 도 크게 우려 될 정도 는 못 되였다 . 다만 폭풍 으로 큰 파도 가 일 때면 그것이 형제섬 에서 누그러 ...
손응준, 1979
9
韓國 의 수석 産地: 産地 마다 特色 있는 未公開祕藏石鑑賞 - 502페이지
웅푹 옴푹 패인 여러 굣 에 블 이 깊게 담겨 져 있고 믈 씻깁 도 찰된 형제섬 득유 의 史化無受 한 돌 이다 。兄弟 섬 産地沙溪里 에서 마주 바라다 보이는 작은 돌심 으로 하나 는 커서 형섬 이 되고 하나 는 작 아서 동생 섬 이 되어 형제 의 우애 를 나누 둣 ...
李冕根, 1989
10
원수는 외나무다리에서 만난다:
... 우산국에 사민 정책을 실시하였으나 풍랑으로 실패했다는 기록이 나와 있어요. 세종실록지리지에는 강원도 울진현에는 울릉도 와 별도로 독도의 존재를 형제섬으로 처음 기록함으로서 독도에 대한 최초의 기록물로 인정받고 있죠. 그 외엔 성 종실록,
난다긴다하다, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «형제섬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 형제섬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
현정화 의원 "안전관리실이 문화재, 관광지 안전 관리 총괄해야"
현정화 위원장은 "최근 몇 년간 제주의 뛰어난 자연환경을 담은 제주시 용두암과 방선문, 서귀포시 용머리해안과 산방산, 산발굴사, 형제섬, 중문색달해변, 송악산 등 ... «제주투데이, oct 15»
2
카메라 앵글에 담긴 제주의 사계절
전시장에는 한라산, 성산일출봉, 안개, 말, 산방산, 형제섬, 문섬, 새끼섬, 주상절리, 유채꽃, 사계리 포구 등 회원들이 지난 1년동안 도내 곳곳의 비경들을 찾아 촬영한 ... «한라일보, oct 15»
3
[조황] 나무·형제섬 덩치 큰 삼치 입질 '화들짝'
나무섬과 형제섬에서는 40~80cm 사이의 방어와 부시리가 드문드문 입질을 했다. 이따금씩 덩치 큰 삼치도 입질을 해서 혼쭐이 났던 꾼들이 더러 있었다. 동삼중리 ... «국제신문, sept 15»
4
형제섬 인근 왕갈치 손맛 시작
부산 나무섬과 형제섬 부근 선상낚시에서는 40~60cm급 참돔, 부시리, 방어를 한사람당 10여 마리씩 잡았다. 남형제섬 인근 선상낚시에서는 3지 이상 되는 왕갈치가 ... «국제신문, sept 15»
5
유명무실 승선명부, 위험천만 레이스…낚싯배 출조 위험 곳곳에
다대포에서 배로 20∼30분 가면 나오는 나무섬, 형제섬 주변은 몸길이 1m가 넘는 대물들이 찌릿한 손맛을 안겨주는 낚시터 중 하나이기 때문입니다. 이맘때쯤이면 ... «SBS뉴스, sept 15»
6
형제섬 인근 철만난 '부시리' 입질 활발
형제섬으로 출항을 했던 배들은 굵은 씨알의 열기와 팔뚝만 한 대전갱이로 쿨러를 채웠다. 남형제섬과 북형제섬에서는 40~60cm 사이의 부시리가 잘 잡혔다. «국제신문, août 15»
7
형형색색 산호 꽃동산
형제섬 아치포인트는 분홍수지맨드라미산호와 고르고니언산호 등이 서식해 화려한 꽃으로 장식된 터널을 지나는 기분이 들며, 20여명의 다이버가 동시에 통과할 수 ... «제민일보, août 15»
8
형제섬·외섬, 참돔·부시리 입질 활발
형제섬과 외섬 선상낚시에서도 40~50㎝ 참돔과 부시리가 잘 잡혔다. 가덕도 앞 병산열도에서는 30~40㎝ 감성돔이 드문드문 올라왔으며, 25cm 전후의 벵에돔도 ... «국제신문, juil 15»
9
불황 속 매물도·구을비도 40~50 벵에돔 돋보여
모자섬과 쥐섬, 나무섬, 형제섬, 외섬에서는 20㎝급 벵에돔과 30㎝급 긴꼬리벵에돔도 걸려들었지만 모두 낱마리였다. 자리돔은 나무섬에서 마릿수로 올라왔다. «부산일보, juin 15»
10
[조황] 형제섬·남형제섬 배낚시 참돔·농어 '재미'
생도는 대전갱이와 벵에돔 조황이 많이 살아났다. 형제섬과 남형제섬 선상낚시에서는 50㎝ 전후의 참돔이 잘 잡혔으며, 농어까지 잡혀서 재미있는 낚시가 가능했다. «국제신문, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 형제섬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyeongjeseom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur