Téléchargez l'application
educalingo
이괄

Signification de "이괄" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 이괄 EN CORÉEN

igwal



QUE SIGNIFIE 이괄 EN CORÉEN

Le

C'est le milieu de la dynastie Joseon, le soldat, le politicien et l'insurgé. Le bâtiment principal est un ancien château et l'autre est un château. Au temps de ses ancêtres, il a envoyé au département des arts martiaux et a servi de comté de Taean. Lorsque la confidentialité a été divulguée pendant l'anti-cyclone artificiel, il a succédé à l'armée anti-coloniale au lieu de la retraite Kim, Lee et d'autres, et a réussi à réussir. Bien qu'il ait joué un rôle de premier plan dans le succès de la lutte contre la corruption artificielle, il se plaignait d'être inscrit au deuxième prix. Cependant, pour la bataille avec Hugu, il fut nommé chef du Pyeongan-do, mais il fut critiqué par l'Occident. Gongsin poussé à la deuxième place dans le colporteur nongong désordonnée je déplore qu'en raison de la tyrannie constante des fils transition gongsin réception d'une hostilité rebelle innocente à l'inclusion gongsin l'explosion, un ikheon de groupe, une personne, comme la série I occasionnée. Il a pris le pouvoir dans les premiers jours de la rébellion, mais après deux jours à Séoul, il a été défait par l'armée et a été assassiné par ses subordonnés.

définition de 이괄 dans le dictionnaire coréen

Le Au milieu de la dynastie Joseon. Il réussit à faire de l'anticorruption artificielle et eut souvent des conflits frontaliers avec le Henggum, construisant son caractère et gardant la frontière. Quand le fils d'un Premier ministre a reçu l'innocence de la rébellion en déplorant la tyrannie du gouvernement municipal à cause de la tyrannie des prisonniers, l'hostilité envers les prisonniers a provoqué une explosion, mais il a été disqualifié après deux jours d'entrée à Séoul.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이괄

발괄 · 반계사유물일괄 · 부여무량사지장보살및시왕상일괄 · 부여외리문양전일괄 · 부여왕흥사지사리기일괄 · 대구비산동청동기일괄 · 대한천일은행창립관련문서및회계문서일괄 · 대흥사서산대사친필등유물일괄 · 강화전등사목조지장보살삼존상및시왕상일괄 · 금동빗장일괄 · 금동자물쇠일괄 · 괘릉석상및석주일괄 · 곽재우유물일괄 · · 경주죽동리출토청동기일괄 · 물명괄 · 무령왕릉청동거울일괄 · 문익점부조묘관련문서일괄 · 남양주흥국사소조석가여래삼존좌상및16나한상일괄 · 삼길암목조관음보살좌상및복장유물일괄

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이괄

이관의 · 이관인두구 · 이관절 · 이관주 · 이관직 · 이관진 · 이관징 · 이관편도 · 이관협착증 · 이관회 · 이괄레하 · 이괄의난 · 이광 · 이광덕 · 이광래 · 이광려 · 이광록 · 이광륜 · 이광륜묘 · 이광리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이괄

안동태사묘삼공신유물일괄 · 이덕성초상및관련자료일괄 · 이언괄 · 이언적수필고본일괄 · 이하응초상일괄 · 장성죽림사고문서일괄 · 장성필암서원하서유묵목판일괄 · 전덕산청동방울일괄 · 정괄 · 전고령금관및장신구일괄 · 정통십삼년명분청사기상감묘지외인화분청사기일괄 · 전논산청동방울일괄 · 옥산서원소장품일괄 · 선암사석가모니불괘불탱및부속유물일괄 · 서산정충신문서일괄 · 심괄 · 의령수도사석조아미타여래삼존상과복장유물일괄 · 월정사팔각구층석탑내발견유물일괄 · 예안김씨가전계회도일괄 · 윤증초상일괄

Synonymes et antonymes de 이괄 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이괄»

이괄 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 이괄 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 이괄

Découvrez la traduction de 이괄 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 이괄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이괄» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

易Gwal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Yi Gwal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yi Gwal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यी ग्वाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يي Gwal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Йи Gwal
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Yi Gwal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

য়ি Gwal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Yi Gwal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Yi Gwal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Yi Gwal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イグァル
130 millions de locuteurs
ko

coréen

이괄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yi Gwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yi Gwal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யீ Gwal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यी Gwal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yi Gwal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Yi Gwal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Yi Gwal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Йі Gwal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

yi Gwal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi Gwal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi Gwal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yi Gwal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi Gwal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이괄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이괄»

Tendances de recherche principales et usages générales de 이괄
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «이괄».

Exemples d'utilisation du mot 이괄 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이괄»

Découvrez l'usage de 이괄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이괄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이괄의 난
이괄의 난(李适—亂)은 1624년(인조 2년)에 일어난 반란이다. 인조반정의 논공행상에 불만을 품은 이괄은 반란을 일으키려 한다는 무고를 당하자 난을 일으켜 한양까지 함락시켰다. ...
오초록, 2015
2
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
이괄은 한양에 입성하여 백성들의 것이밝혀져 조사 담당관들은 문회, 허통, 이우 등을 사형시켜야 한다고 주장했다. 그러나 서인 집권 세력 들의 반대에 부딪쳐 이괄의 아들 이전과 한명련 등을 중앙으로 압송하여 국문하고, 기자 헌 등 역모 혐의가 있는 ...
성기환, 2008
3
제국의 역사 4
이괄은뒤돌아서며 군교에게 명을 내렸다. “베어라!”“으악!” 금부도사 심대림마저 죽이고 이괄은 군교를 불렀다. “항왜병삼십을 이끌고 구성 부사를 구출하여라. 반드시 부사를 우리 수중에넣어야 하느니라. 바로 출발하여라.” “예,장군님.”이괄의군영이 ...
황규찬, 2012
4
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
밝혀졌지만 공신들은 인조에게 장차의 불안요소인 이괄을 체포해 국문하고 부원 수직에서 해임시키라고 종용했다. 그러자 인조는 이괄에 대한 논의를 중단시키고 일 단 이전을 체포하라고 명령했다. 이윽고 금부도사와 선전관이 영변으로 출동했다.
이상각, 2014
5
궁중야사 조선사:
그는 이괄이 반란을 일으켰다는 소식을 듣자 숙천부사(肅川府使) 정문익(鄭文翼)에게 그가 맡은 고을을 부탁하고 단신으로장만의 진중으로 뛰어갔다. 이에 장만은 그의 전략이 비범함에 감복하여 그에게 부원수라는 직책을 맡 기고군사 이천명을 주어 ...
박성순, 2014
6
하룻밤에 읽는 조선사: - 189페이지
이괄 은 큰 불만 을 품 었는데 얼마 후 후금 침략 에 대비 하여 부원수 에 임명 되어 1 만여 명의 병력 을 이끌고 평안도 방어 책임 을 맡게 되었다 . 그러나 이괄 이 원한 것은 야전군 사령관 이 아니라 병조 판서 였을 것이다 . 하지만 병조 책임 자는 정작 ...
표학렬, 2015
7
한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 한국사 2 (근현대편)
사람은 이괄이었다. 그러나 논공행상 과정에서 이괄 은 2등 공신으로 겨우 판윤 자리밖에 보장받지 못하 고, 그 아들이나 형제 중에서도 아무도 보상을 받은 이가 없었다. 그런데, 별 공로도 없는 김류의 아들은 2등 공신이 되었다. 이에크게 불만을 품은 ...
그림책편집부, 2014
8
실록대하소설16. 인조반정
이괄이 부원수라 지만 자신의 휘하에 있는 것이 분명하기 때문이었다. “도원수 대감, 보고만 있을 일이 아닌 듯하오이다.” “.......” 장만이 깊은 고통 속으로 빠져들고 있을 때, 정주목사 “이괄이 역심을 품고 있사오이다!” 정호서는 이괄이 보낸 격문을 꺼내 ...
신봉승 저, 2007
9
임진왜란과 병자호란
인조반정에서 공이 매우 큰 이괄이 공신책봉에서 2등급이 된 것이 결 국 이괄의 반란을 초래했다. 후금과의 관계에 긴장이 감돌자 장만(張晩)이 도원수로 임명되었고 이괄은 평안병사 겸 부원수가 되었다. 인조 2년(1624) 정월 17일 문회(文晦)•허통(許 ...
이윤섭, 2011
10
[세트] 백가쟁패 (전7권/완결)
하지만 이괄은 그게 다가 아니라는 걸 알고 있었다. 이러다 한순간 틈을 보이면 고굉은 무섭게 협봉검을 찔러 올 것이 다. 틈을 보이지 않기위해, 놈에게 기회를 주지않기 위해 이괄은 전력 을 쏟았다. 두 개의 겸이 허공 가득히 뿌려지니 그 기세가 대단 ...
오채지, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이괄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이괄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'화정' 서강준 이연희 재회 '이괄의 난' 속에서도 서로를 향한 애틋한 …
18일 오후 방송된 MBC 월화드라마 '화정'에서는 이괄의 난 속에서 서로를 걱정하는 홍주원(서강준 분)과 정명(이연희 분)의 모습이 전파를 탔다. 이날 방송에서 정명 ... «부산일보, août 15»
2
'화정' 이연희 서강준, 이괄의 난 제압…눈물로 서로 걱정
18일 오후 방송된 MBC 월화드라마 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규)에서 홍주원(서강준)은 조총부대와 함께 이괄의 반란군을 몰아내기 위해 목숨을 걸고 선봉에 섰다 ... «스포츠투데이, août 15»
3
[화정] '이괄' 유하복 장렬한 퇴장, "남은 화정도 많은 관심 부탁"
[연예투데이뉴스=정영진 기자] MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'(김이영 극본, 최정규 연출)에서 이괄역으로 열연을 펼쳤던 배우 유하복이 절규와 함께 퇴장하며 소감 ... «연예투데이뉴스, août 15»
4
'화정' 김재원, 굴욕스런 환궁…이괄 비참한 최후
주원은 인우와 손 잡고 군사를 꾸려 궁에 잠입하려 했지만 눈치가 빠른 이괄은 먼저 주원의 조총부대를 치려했다. 하지만 뛰는 이괄 위에 나는 주원이었다. «TV Report, août 15»
5
'화정' 김재원, 왕권 강화 위해 위정자와 결탁
인조는 파천지에서 '이괄의 난'이 진압되기를 긴장된 마음으로 기다렸다. 그는 관군의 소식을 초조하게 기다리며 “다시 기회가 주어진다면 내가 정말 잘해볼 수 있을 ... «텐아시아, août 15»
6
'화정' 이연희-서강준 '이괄의 난' 발발로 '생사 위기'
인조(김재원 분)와 정명공주(이연희 분)를 위험에 빠트린 이괄(유하복 분)은 인조반정 때 공이 컸음에도 불구하고 2등공신으로 책봉되고 더구나 평안병사 겸 부원수로 ... «이투데이, août 15»
7
'화정' 이연희, 김재원과 극과 극 선택 “이 싸움을 피할 수 없다”
지난 17일 방송된 MBC '화정'(극본 김이영/ 연출 최정규/ 제작 ㈜김종학프로덕션) 37회에서는 포도대장 이괄(유하복)이 지휘한 반란군을 진압하기 위해 정명(이연희) ... «텐아시아, août 15»
8
'이괄의 난' 관심 뜨거워… '화정' 실존인물 이괄은 누구인가?
지난 11일 방송된 MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'(극본 김이영, 연출 최정규, 제작 ㈜김종학프로덕션) 36회에서는 이괄(유하복 분)이 군대를 이끌고 행주, 개성을 ... «뉴스웨이, août 15»
9
′화정′ 이연희 서강준 혼례날 ′이괄의 난′ 발발…김재원 끝내 …
이어 방송되는 36회에서는 이괄의 난으로 두려워하는 인조에게 정명이 충언으로 선왕이 되시라 호소하지만, 인조는 김자점의 계략에 넘어가 파천을 결정했다. «뉴스핌, août 15»
10
'화정' 김재원, 백성들과 도성 버리고 '큰 풍격' 선사…'이괄의 난'
지난 11일 방송된 MBC 창사 54주년 특별기획 '화정'(극본 김이영/ 연출 최정규/ 제작 ㈜김종학프로덕션) 36회에서는 이괄(유하복)이 군대를 이끌고 행주, 개성을 지나 ... «Topstarnews, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이괄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igwal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR