Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이광악" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이광악 EN CORÉEN

igwangag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이광악 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이광악» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lee Kwang-ak

이광악

Lee Gwang - ak est un homme qui a mis en place une grosse balle lors de l 'invasion japonaise de la Corée au milieu de la période Joseon. Le bâtiment principal était Gwangju, Jiajingji et Shiho comme bâtiment principal. Lorsque l'invasion japonaise de la Corée a eu lieu, ils se sont battus contre les guerriers dans la province de Yeongnam et se sont battus contre Jinju dans la première bataille de Jinju par l'ordre de Sung Il Kim. En 1594, il a servi comme chef de Kwak Jae-woo, le chef de l'armée, et a combattu dans la bataille de Dongrae. En 1598, il est devenu un assassin total et s'est joint à l'armée Ming pour éradiquer les criminels de guerre à Geumsan et Kimyang et a mis en place une balle pour récupérer 100 prisonniers coréens et 60 philharmoniques. Après cela, il est devenu officier de la défense en 1604 après avoir été formé par le centre d'entraînement. 이광악은 조선 중기의 무신으로 임진왜란 당시 큰 공을 세운 인물이다. 본관은 광주, 자는 진지, 시호는 충장으로 1584년에 무과 급제 후 선전관을 거쳐 1592년 곤양 군수가 되었다. 임진왜란이 일어나자 영남 지방의 선봉에 나서서 왜군과 싸웠고 초유사 김성일의 명령으로 제1차 진주성 전투에서 진주 목사 김시민을 도와 싸워 승리했다. 1594년에는 의병장 곽재우의 부장으로 동래 전투에 종군했고 그 후 100차례에 달하는 전투에 참여했다. 1598년 전라병마절도사가 되어 명나라 군대와 합세해 금산과 함양 등지에서 왜군을 무찌르고 포로가 된 조선인 100명과 말 60필을 되찾는 공을 세웠다. 이후 훈련원도정을 거쳐 1604년 경기방어사가 되었고 선무공신 3등으로 책봉되어 광평군에 봉해졌다.

définition de 이광악 dans le dictionnaire coréen

Lee Kwang-ak Au milieu de la dynastie Joseon. Quand l'invasion japonaise de la guerre d'Imjin a éclaté, il a combattu contre l'avant-garde dans la province de Yeongnam, et quand l'ennemi a entouré la perle, il a été victorieux dans le champ gauche. Il a ensuite combattu dans la bataille de Dongnae, et après cela, il a participé à plus de 100 batailles comme Jinshan et Yongyang. 이광악 조선 중기의 무신. 임진왜란이 일어나자 영남지방에서 선봉으로 왜군과 싸웠고 적이 진주를 포위하자 좌익장으로 대승을 거두었다. 동래싸움에 종군했고, 그 후 금산·함양 등 100여 전투에 참전하여 선봉에서 싸워 용맹을 날렸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이광악» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이광악


당악
dang-ag
강원농악
gang-wonnong-ag
강릉농악
gangleungnong-ag
걸궁농악
geolgungnong-ag
거상악
geosang-ag
김광악
gimgwang-ag
김상악
gimsang-ag
경악
gyeong-ag
경기농악
gyeong-ginong-ag
경북농악
gyeongbugnong-ag
경남농악
gyeongnamnong-ag
교향악
gyohyang-ag
향악
hyang-ag
전상악
jeonsang-ag
좌방악
jwabang-ag
망악
mang-ag
민속악당악
minsog-agdang-ag
사직제향악
sajigjehyang-ag
상악
sang-ag
우방악
ubang-ag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이광악

이광
이광
이광
이광
이광사초상
이광사필적원교법첩
이광사행서화기
이광
이광
이광
이광
이광
이광
이광윤묘
이광
이광임선생고택
이광
이광
이광
이광

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이광악

개성주
가전
강신
고대동방음
고대음
고딕음
고구려음
고려
고려시대음
고산족음
고산농
고양진밭두레패농
고양송포농
격리관현
경안지
경음
경기도굿음
경배
경모궁제례

Synonymes et antonymes de 이광악 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이광악»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이광악 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이광악

Découvrez la traduction de 이광악 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이광악 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이광악» en coréen.

Traducteur Français - chinois

李, KWANG恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee, Kwang mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee, Kwang evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली, क्वांग बुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي ، كوانغ الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли, Гван зло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee, Kwang mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি, কোয়াং মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee , Kwang mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lee, Kwang jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee, Kwang Bösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李光悪
130 millions de locuteurs

coréen

이광악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lee, Kwang ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee , Kwang ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீ, Kwang, தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेट ली, Kwang वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee Kwang kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lee, Kwang male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee Kwang zła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі, Гван зло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee, Kwang rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee, Κουάνγκ κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee, Kwang bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lee , Kwang onda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee, Kwang onde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이광악

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이광악»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이광악» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이광악 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이광악»

Découvrez l'usage de 이광악 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이광악 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
진주성 비가(하):
이광악 장군이 그대로 경 있었으면전에 여기서 함께 싸운 경험이 있 그나마힘이 좀될텐데 지금은 우병사가 입성하더 기대할것은 없습니다.” 경상우병사 김면이 죽고난뒤 곤양(사천 소재) 군 그자리를 물려받았으나 무슨까닭에선지 조 곧의병장 최경회 ...
조열태, 2012
2
원균 그리고 이순신
1594년 4월 23일자 일기를 보면 늦게 곤양 군수 이광악李光岳이 술을 가져 왔으며 장흥 과 임치도 함께 왔다. 이광악이 몹시 취해서 미친 소리로 떠들어댔다. 라고 되어 있는데, 이순신은 장군들을 왜 이렇게 표현하 였을까? 여기에서 이순신이 표현한 ...
이은식, 2009
3
천군강림 9
군 수뇌부에서는 중앙군의 참모로 이광악을 보냈는데, 그는 김덕령보다 열 살이 많은 쉰 넷이었다. 당시 조선군에서는 참모총령이었던 권율이 죽고, 이복남 이 새로운 참모총령으로 재직 중이었다. 이광악은 그 휘 하에서 여전히 참모 부총령으로 재직 ...
박승현, 2015
4
실록대하소설15. 광해군
속히 싸움을 화살을 아낄 때가 아님을 알아차린 이광악의 임기응변이었다. 아끼던 화살을 마음껏 쏘게 하 자 군사들은 신이 났다. 하늘이 새까맣도록 화살이 적진 으로 날아갔다. 다시 힘을 얻었다. 그동안 간간이 한두 발씩 쏠 뿐이었던 활을 모두들 집어 ...
신봉승 저, 2007
5
韓日關係史料集成 - 23권 - 319페이지
이광 악 이 왜적 을 칠 수 있는데 , 강화 를 이유로 물러 가니 불 선조 31 넌 . 1598 넌 211 8 일 ( 계애 ) 가 하다고 하다 . 전라도 절도사 이광 악 (李光浴) 이 치계 하기 를 , " 요즘 예교 왜적 의 동태 를 살펴 보건대 지난번 두세 번의 씨을 뻐 ] 서 패전 한 뒤 ...
孫承喆, 2004
6
조선의 공신들: 조선 500년, 총 28회, 1000여명 의 공신 을 통해 본 전환기 의 조선 역사
이때 곤양군 수 이광 악 이 북문 쪽 의 왜적 들을 격퇴 하고 동문 으 로 달려 왔다 . 북문 쪽 의 왜적 들 도 날 이 밝아 오면서 대대적 인 공세 를 펼쳤다 . 후방 에서 공격 을 독려 하던 왜장 이 직접 선두 에 나와 돌진 을 감행 하기 까지 했다 . 이광 악 이 활 을 ...
신명호, 2003
7
독립기념관10년사 - 224페이지
이것은 조선조 정조 때 전라좌 수영 거북선 을 표본 으로 하여 복원 된 것으로 , 전시 공간 에 알맞게 길이 14.12rn, 너비 4.25rn, 높이 2.6 r 로제 작 되었다 . 그외 주요 전시 자료 를 살펴 보면 황산 대첩비 · 이광 악 선무 공신 교서 · 동의보감 · 실사 구시 ...
독립기념관10년사편찬위원회, 1997
8
임진왜란: 장편대하소설 - 5권 - 113페이지
얼마 떨어지지 않은 데서 손수 대포 를 쏘던 이광 악 이 달려 오고 , 김 시민 은 들것 에 실려 내아 ( 며 衝) 로 옮겼다 . 의원 들이 상처 에 고약 을 붙이고 탕약 을 입 으로 홀려 넣었 으나 그는 종시 정신 을 차리지 못 했다 . 이광 악 이 대신 전군 을 지휘 ...
金聲翰, 1990
9
충주의향토사: 인물편 - 114페이지
1594 년 이광 악 은 의병장 팍 재우 의 부장 으로 동래 전투 에 종군 하였다 . 이 때 큰 거위 알 만한 쇠뇌 가 날아 와 뱃전 을 營 고 바다 에 떨어 졌다 . 물기둥 이 솟아 오르며 그 소리 도 매우 臧 다 . 사람들 이 모두 실신 할 정도 였으나 이광 악 은 태연 자약 ...
충주문화원, 200
10
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
이 정도면 공 김시민, 이정암, 이억기 3등 공신 - 정기원, 권협, 유충원, 고언백, 이광악, 조경, 권준, 이순 신 (충무공 이순신 장군 휘하의 동명이인) , 기효근, 이운룡 허전하 지 않은가? 홍의장군 곽재우를 비롯한 의병장들이 눈에 띄지 않 뭔가 18명이다.
이성주, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이광악»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이광악 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
명나라의 '멸시' 일본군의 '무시'
곤양군수 이광악은 진주성에서 목사 김시민과 함께 일본군을 막은 장수였다. 이광악은 술을 배에 많이 싣고 한산도로 와서 순신을 보고 전승축하를 하였다. 이광악은 ... «더스쿠프, oct 15»
2
"괴산인의 정신은 이것"…김근수 괴산향토사연구회장
임진왜란 때 진주성 전투에서 공을 세운 충무공 김시민과 이광악, 김시약, 충북 도내에서 가장 먼저 시작한 삼일만세운동, 민족대표 33인의 한 사람인 권동진의 호국 ... «뉴시스, oct 13»
3
[新택리지]땅도 편하고 사람도 편한 그 곳…편안한 땅 천안
또 광덕사 노사나불괘불탱(1261호), 천안 광덕사 조선사경(1247호), 천안 광덕사 감역교지(1246호), 천안 삼태리 마애여래입상(407호), 이광악 선무공신교서(952호), ... «경향신문, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이광악 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igwang-ag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur