Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이일대로" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이일대로 EN CORÉEN

iildaelo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이일대로 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이일대로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이일대로 dans le dictionnaire coréen

Comme c'est Cela signifie «attendre la fatigue en se détendant», une stratégie pour se détendre, économiser de l'énergie, puis pour fatiguer les ennemis. Il est mentionné dans la "guerre" de "Sonja", et c'est aussi la quatrième étape de la 36ème. 이일대로 '편안함으로써 피로해지기를 기다린다'라는 뜻으로, 편안하게 휴식을 취하여 전력을 비축하고 나서 피로해진 적을 상대하는 전략이다. 《손자(孫子)》의 〈군쟁(軍爭)〉 편에 언급되며, 36계 가운데 4번째 계책이기도 하다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이일대로» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이일대로


안민영-석파대로
anmin-yeong-seogpadaelo
대대로
daedaelo
대로
daelo
등대로
deungdaelo
동작대로
dongjagdaelo
도산대로
dosandaelo
강동대로
gangdongdaelo
강남대로
gangnamdaelo
그대로
geudaelo
구대로
gudaelo
과천대로
gwacheondaelo
넵스키대로
nebseukidaelo
서라벌대로
seolabeoldaelo
선셋대로
seonsesdaelo
시흥대로
siheungdaelo
신천대로
sincheondaelo
송파대로
songpadaelo
양재대로
yangjaedaelo
여대로
yeodaelo
여의대로
yeouidaelo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이일대로

이일
이일
이일구문헌
이일
이일
이일
이일
이일
이일분수
이일
이일
이일성취
이일
이일
이일여자고등학교
이일여자중학교
이일
이일
이일우기념비
이일원론

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이일대로

천호대로
가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
가미시호
가나빌
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열
제멋대로
올림픽대로
태대대로
대로

Synonymes et antonymes de 이일대로 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이일대로»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이일대로 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이일대로

Découvrez la traduction de 이일대로 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이일대로 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이일대로» en coréen.

Traducteur Français - chinois

两天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos días en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As it is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में दो दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يومين في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два дня в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dois dias em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Deux jours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dua hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwei Tage in
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二日通り
130 millions de locuteurs

coréen

이일대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong dina ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai ngày ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki gün içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Due giorni in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwa dni w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Два дня в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Două zile în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύο ημέρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twee dae in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Två dagar i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

To dager i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이일대로

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이일대로»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이일대로» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이일대로 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이일대로»

Découvrez l'usage de 이일대로 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이일대로 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 귀창 (전10권/완결)
혼수모어, 이호경식, 이일대로, 만천과해.......' 이 네 가지 말을 가지고 단천수의 상황에 대입하여 머리가 터지도록 분석을 했다. 혼수모어에 합당하게 되려면 난장판이 되도록 만드는 무언가가 있 어야 하는데,아직까지 그런 것은보이지 않는다. 무림맹의 ...
미리혼, 2013
2
귀창 4
혼수모어, 이호경식, 이일대로, 만천과해.......' 이 네 가지 말을 가지고 단천수의 상황에 대입하여 머리가 터지도록 분석을 했다. 혼수모어에 합당하게 되려면 난장판이 되도록 만드는 무언가가 있 어야 하는데,아직까지 그런 것은보이지 않는다. 무림맹의 ...
미리혼, 2013
3
[세트] 바통 (전2권/완결)
이일대로(以逸待勞): 깊은 잠에 취해 있을 때 무장하라. (2) 세 남자가 사업과 관련된 담소를 나누고 있을 때 지원은 테라스로 나와 자신이 했던 덜떨어진 연기에 대해 한심스러워 하고 있었다. 그녀에겐 해외조직까지 싹 쓸어버리고 싶다는 포부가 ...
리틀곰, 2013
4
바통 1
이일대로(以逸待勞): 깊은 잠에 취해 있을 때 무장하라. (2) 세 남자가 사업과 관련된 담소를 나누고 있을 때 지원은 테라스로 나와 자신이 했던 덜떨어진 연기에 대해 한심스러워 하고 있었다. 그녀에겐 해외조직까지 싹 쓸어버리고 싶다는 포부가 ...
리틀곰, 2013
5
동양고전산책 손자병법 (하)
以近待遠(이근대원)하고 以佚待勞(이일대로)하고 以飽待飢(이포 대기)니,此(차)는 治力者也(치변자야)니라.無邀正正之旗(무변 정정지기)하고 勿擊堂堂之陣(몰격당당지진)이니 此(차)는 治變者也(치변자야)니라.故(고)로 用兵之法(용병지법)은 高陵勿 ...
플레이북 편집부, 2013
6
[세트] 태극검해(전10권/완결)
저 아이가 북검신도의 나이 어린 사제랍니다." "흠, 움직임은 정중동을 취했고, 창을 받아넘기는 수법은 이일대로 이정제동이니, 무당내가권을 제대로 전수받았다고 할 수 있겠구만." "수준은 어때 보입니까?" "헐헐, 이미 절정에 도달해 있네. 응?" 순간.
한성수, 2011
7
대여대취
이 또한 「군쟁」에 나오 는 이일대로 계책에 해당한다. 셋째, 양왕은 구원 요청은 물 론 한경제의 명령에도 불구하고 자신의 판단을 관철시켰 다. 장수 주아부의 리더십에서 가장 돋보이는 대목이다.「구변」의 요체는 “장수는 군명을 받아들이는 것이 원칙 ...
신동준, 2012
8
절세검가 1
맞는 말이야, 우린 여기서 기다리자고. 이거야말로 병법에서 말하는 이일대로(以逸待勞)가 아닌가, 히 히.” 강초는 입이 댓자나 튀어나와 중얼거렸다. “가만히 앉아 기다리다니. 미친 짓이야, 미친 짓!” 2 축시(丑時)가 되도록 별다른 일은 일어나지 않았다.
진부동, 2012
9
[걸작] 태극검해 3
저 아이가 북검신도의 나이 어린 사제랍니다." "흠, 움직임은 정중동을 취했고, 창을 받아넘기는 수법은 이일대로 이정제동이니, 무당내가권을 제대로 전수받았다고 할 수 있겠구만." "수준은 어때 보입니까?" "헐헐, 이미 절정에 도달해 있네. 응?" 순간.
한성수, 2010
10
승부사의 지략 36계 병법
<책소개> <인仁·의義·예禮·지智·덕德에 반하는 치세治世철학으로 당시 지식인들이 감춰두고 탐독했던 책!! > <36계는 자주 들어왔으면서도 어떤 책인지 아는 사람은 많지 않다> ...
임종대, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이일대로»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이일대로 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[예능천하] "사람이 곧 예능이다" 나영석 힘의 원천
제4계 이일대로는 숨어서 지치기를 기다린다는 말이다. 싸울 때는 아군을 쉬게 하고 적군을 지치게 하는 게 기본이다. 제6계 성동격서, 적의 눈을 다른 데로 돌린다. «스포츠조선, août 15»
2
개미 '큰소리' 엔씨 주총, 손 안대고 코푼 넥슨(종합)
앞으로는 엔씨소프트의 반응을 지켜보며 대응할 것으로 보인다. '승리할 때를 기다린다'는 '이일대로'의 계책을 말 그대로 쓰는 셈이다. 이일대로는 중국 병법서 36계 ... «이데일리, mars 15»
3
<신간> 36계·저항 주식회사
다만 편안하게 상대가 지치길 기다린다는 '이일대로'(以逸待勞), 불난 틈을 타서 공격하고 빼앗는다는 '진화타겁' 등 일부 내용은 손자병법과 같다. 전략을 깊이 논하기 ... «연합뉴스, mars 15»
4
鄭淳台의 6·25 南侵전쟁이야기(7)/ '한강대교 폭파'는 국군의 失策
적은 우리에게 휴전 이후 以逸待勞(이일대로)의 수법을 구사해 왔다. 즉, 당장 공격할 듯이 떠벌려 우리 군에게 장기간 비상근무에 들어가 피로에 젖도록 강요하는 ... «코나스넷, juil 13»
5
최용현의 삼국지 인물열전<47> 3장 오나라의 인물들
육손은 성급하게 싸우려는 선배 장수들을 잘 다독거리면서 '이일대로(以逸待勞)'즉, 만반의 준비를 하고 적이 피로해지기를 기다렸다가 단숨에 공격하는 전법을 완벽 ... «전기신문, juil 13»
6
[눈TV] 2013 프로야구 미디어데이⑤ 김시진-염경엽, 사제지간에서 …
Up next. 야구병법 : 이길 수 있을 때 싸워라 "기다림의 미학 이일대로" (2014 넥센 염경엽) - Duration: 46:19. by 정인욱 24,056 views. 46:19 ... «YouTube, mars 13»
7
신혼부부를 위한 내 집 마련 전략
병법 36계 중 4계가 이일대로(以: 써 이. 佚: 편안할 일. 待: 기다릴 대. 勞: 일할 로.노)라는 말이 있다. 이 말 그대로 해석한다면 '편함으로 힘든 적을 기다린다.'이며 적이 ... «베이비뉴스, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이일대로 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/iildaelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur