Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일천제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일천제 EN CORÉEN

ilcheonje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일천제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일천제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 일천제 dans le dictionnaire coréen

Mille Un groupe de personnes semblait être incapable d'atteindre l'illumination en permanence dans le Grand Bouddhisme Nom attaché à la régénération. 일천제 대승불교(大乘佛敎)에서 영구히 깨달음을 얻을 수 없는 것으로 보이는 일군(一群)의 중생에 대하여 붙인 이름.

Cliquez pour voir la définition originale de «일천제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일천제


천제
cheonje
가치전제
gachijeonje
각양건제
gag-yang-geonje
거룡승천제
geolyongseungcheonje
건제
geonje
근로자파견제
geunlojapagyeonje
국민경선제
gugmingyeongseonje
군현제
gunhyeonje
군사편제
gunsapyeonje
구세천제
gusecheonje
결정전제
gyeoljeongjeonje
교수인턴제
gyosu-inteonje
균전제
gyunjeonje
헌제
heonje
환인천제
hwan-incheonje
낙성대인헌제
nagseongdaeinheonje
남도창동편제
namdochangdongpyeonje
수안보온천제
suanbooncheonje
약수령천제
yagsulyeongcheonje
양천제
yangcheonje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일천제

차함수
찰나
책십이법
처다부혼
일천
일천대왕
일천백봉
체개공
체경음의
체명왕불
체법
체법계
체불
체삼보
체스터
체시

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일천제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 일천제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일천제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일천제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일천제

Découvrez la traduction de 일천제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일천제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일천제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

一cheonje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno cheonje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One cheonje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक cheonje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد cheonje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Один cheonje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma cheonje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক cheonje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un cheonje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seribu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine cheonje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日天帝
130 millions de locuteurs

coréen

일천제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salah cheonje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cheonje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு cheonje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक cheonje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir cheonje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un cheonje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden cheonje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один cheonje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unul cheonje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα cheonje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een cheonje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en cheonje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en cheonje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일천제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일천제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일천제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일천제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일천제»

Découvrez l'usage de 일천제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일천제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 61페이지
열반경 』 의 또 다른 논제 는 일 천제 一關興 의 성불 이라는 것이다 . 일 천제 란 잇찬 띠까 icchantika 의 음사 인데 , 번역 하기 어려운 언어 로 생 되어 일반적 으로 한역 어 를 부여 하지 않고 사용 하고 있다 . 이것은 이 마도 『 열반경 』 에서 처음 으로 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
2
금강 삼매경 론 - 2권 - 254페이지
다섯 등급 의 수행 단계 ' 에서 ' 등급 ' 은 수행해 나가는 차례 를 말 한다 . ' 일 천제 의 마음 에 머물러 있는 수준 ' 이라 함 은 , 그 위에 더할 것이 없는 가장 높고 완전한 깨달음 을 구하는 큰 뜻 을 아직 일으 키지 않은 사람 을 다 천제 (閑提) 라고 말하는데 .
元曉, ‎정통규, 2002
3
동양철학 인생과 맞짱 뜨다: 삶의 지혜를 넘어 도전의 철학으로
그래서 일천제一闡提(icchantika의 음역)가 성불할 수 있느냐 없 느냐라는 문제가 생겨난다. 잇찬티카는 원래 욕망을 가진 사람 을 가리키지만 교리로 선근善根을 단절한 자, 신심信心을 갖고 있지 않은 자, 대승의 법을 비방하는 자를 말한다. 결국 일 ...
신정근, 2014
4
Pulgyo wa yŏksa: Yi Ki-yŏng Paksa kohŭi kinyŏm nonchʻong
그 리 고 그는 그 욕구 를 버 리지 않는 한 , 생사 의 세계 를 벗어날 수 없다 . r 보성 른 1 은 이러한 일 천제 에 대하여 '有( 미혹 의 생존 ) 를 열망 하는 자 ' ( hhava-abhilAin ) 또 는 '般漫藥 할 種性 이 없는 자 ' ( aparinirv%agotraka ) 로 규정 하고 있다 .
Ki-yŏng Yi, ‎Yi Ki-yŏng Paksa Kohŭi Kinyŏm Nonchʻong "Pulgyo wa yŏksa" Kanhaeng Wiwŏnhoe, 1991
5
한국불학사: 신라시대편 - 126페이지
이름 하여 일 천제 < -閑提) 불성 불론 (不成佛論) , 즉 일 분무 성론 < -分無· l ,生論) 이다 . 규 기는 일 천제 틀 다시 생사 를 즐기는 단 선근 천제 (斷善根閑提) , 열반 을 즐기지 않는 대비 천제 <大悲閑提) , 영원히 열반 의 성품 이 없는 무성 천제 <無·注閑 ...
고영섭, 2005
6
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 319페이지
열반경 』 의 또 다른 논제 는 일 천제 一關提 의 성불 이라는 것이 다 마도 『 열반경 』 에서 처음 으로 나온 언어 인 것 같다 . 여기서 의미 는 성 불의 조건 이 빠져 있거나 모자 라서 성불 할 수 없는 존재 를 말한다 . 그렇지만 결국 에는 성불 하는 존재 이다 .
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
7
대승입능가경:
이들도 또한 일천제의 무리에 머문다. 이것이 열반의 종성이 없는 모양이다. 대혜보살이 부처님께 사뢰었다. 세존이시여, 이 가운데 어떤 자가 필경 열반에 들어 가지 못합니까? 부처님께서 말씀하셨다. 대혜여, 저 보살 일천제는 일체법이 본래 열반임을 ...
실차난타, 2015
8
우리가정말알아야할우리신화
일 천제 석궁 에 있는 쇠북 을 부수 ] 버리면 우리 가 상시 관 에게 말씀 드려 너를 다시 과 거 에 급제 하게 해주 마 . " 일 천제 석궁 에 있는 쇠북 은 부처님 과 스님 들을 기 리려고 만든 것이 거든 . 그 걸 부숴 1 버리면 틀림 없이 부처님 의 노여움 을 살 텐데 ...
서정오, 2003
9
육조 혜능 평전
예가 수식법 을 발휘해 불성을 가지고 있지 않아 성불할 수 없는 일천제一闡提도 부 창작의 대표적인 천제성불설' 5) 이다. 중국 불교 흔히 불성을 논할 때 '여래장'의 연장선상 위에 놓는다. 범위를 좁히면 '불성'이란 말은 ≪ 대반열반경 ≫ 에단 한 번밖에 ...
이은윤, 2004
10
원효의『금강삼매경론』읽기
... 금강 삼매경 』「 진 성공 품 」 에 등장 한다 . 사리불 이 말했다 . “ 모든 중생은 일 천제 (一關提: 아직 대 승 의 마음 을 일으키지 않아 대승 진리 어 대한 공감 이 없는 사람 으 로서 十信 이전의 단계)로부터 비롯되니, 천제(闡提)의 마음 이 어떠한 계위에.
박태원, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일천제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일천제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
세계관 가른 “타자를 어떻게 볼 것인가?”
그는 “일천제(一闡提)도 성불(成佛)할 수 있다”고 주장하였다. 일천제는 산스크리트말로 '이찬티카'(icchantika)인데 '욕구에 사로잡힌 사람' 혹은 '불법을 훼방놓아 ... «한겨레, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일천제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ilcheonje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur