Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "일자사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 일자사 EN CORÉEN

iljasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 일자사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «일자사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 일자사 dans le dictionnaire coréen

Jours C'est un chef-d'œuvre qui compare les mots d'un enseignant qui lui a rappelé de faire une meilleure phrase en faisant un changement d'une lettre d'un poème. Il a été dérivé de la poésie du poète Junggang dans la dynastie Tang chinoise. 일자사 '한 글자를 바로잡아 고쳐준 스승'이라는 뜻으로, 시문(詩文)의 한 글자를 고쳐 더욱 생동감이 느껴지고 훌륭한 문장이 되도록 깨우쳐준 스승일 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때의 시인 정곡(鄭谷)의 고사(故事) 등에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «일자사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 일자사


북조선적십자사
bugjoseonjeogsibjasa
청십자사
cheongsibjasa
대한적십자사
daehanjeogsibjasa
기업자사
gieobjasa
기자사
gijasa
고자사
gojasa
구루자사
gulujasa
장자사
jangjasa
자사
jasa
적십자사
jeogsibjasa
뤄얼가이다자사
lwo-eolgaidajasa
능주자사
neungjujasa
농주자사
nongjujasa
사자사
sajasa
상주자사
sangjujasa
세자사
sejasa
싸자사
ssajasa
유주자사
yujujasa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 일자사

일재문집
일주
일초
잉구관
일자
일자경금산
일자무늬넓적매미충
일자무늬박각시
일자불설
일자
일자산허브천문공원
일자상서
일자소식
일자
일자
일자천금
일자행지
장공성만골고
장기말소사건

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 일자사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 일자사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일자사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 일자사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 일자사

Découvrez la traduction de 일자사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 일자사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일자사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

其工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

su trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Its work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसका काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Его работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O seu trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি, সেটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son travail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salah satu yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seine Arbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日、同社
130 millions de locuteurs

coréen

일자사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salah sawijining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்று அதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक त्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biri onun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il suo lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jej praca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

activitatea sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το έργο της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dess arbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitt arbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 일자사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «일자사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «일자사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 일자사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일자사»

Découvrez l'usage de 일자사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일자사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고객의 마음을 사로잡는 DM & 편지
월 ○일 자사의 ○○를 납품한 대금 오백만 원에 대해 ○ 월 ○일까지 지불하시겠다고 ○○○님께서 약속하셨습니 다만 입금이 되지 않아 ○월 ○일에 판매 담당 책임자 ○○○군이 찾아뵙고 부탁드렸으며, 그 후 ○월 ○일에 서면 상으로 다시 한번 청구 ...
조지혜, 2008
2
현대시와 장르 비평
여기서 일자사 (一字師) 란, 시의 묘점은 한 글자에 달려 있으니 옛사람이 한 글자로써 스승을 삼았다는 데에서 일컫는 말이다. 24) 그리고 일자사 의 미감 원리는, 사물을 꿰뚫어보는 통찰과 혜안을 가지고, 의미의 중 복을 피하며, 시상 (詩想) 의 온유 ...
김준오, 2009
3
[세트] 학사무신록 (전7권/완결)
그러니 자칫 실수하면 이 걷잡을 수 없이 커질 수도 있습니다.” “커질 수도 있다니, 그게 무슨 뜻인가요?” 담은진의 조바심 어린 질문이었다. “일전에 저희 본부대에서 조사해 본 바에 따르면, 태화상단의 실질 적인 주인은 위자사일 가능성도 배제할 수 ...
가람휘, 2013
4
고구려와 당나라의 전쟁: - 18페이지
13 알 ( 신섀 토욕혼 과 당 항아 송주 뻔새 ) 를 노략질 하 었나 15 ( 게미 ) 들 궐아 정주 ( 긁로 새 ) 의 음반 현 ( 월한 떫둥 ) 을 습격 하 었나 16 ( 감신 ) 부주 자사 ( 촘솟 새한 볏 ) 장신 함 ( 한들 습 ) 아 토욕혼 을 송주 의 적 마진 ( 한한 없 ) 에서 격 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
5
선시, 깨달음을 읽는다
일자사 시구에서 핵심이 되는 한 글자를 가르쳐주는 스승. 잠삼岑參 715~770. 당나라 때의 시인. 고구려 유민인 고선지의 막하에서 서기 로 일한 적이있으며, 숙종 때 가주嘉州의 자사를 지내어'잠가주岑嘉州' 로 불렸 다. 변경이나 사막을 소재로 한 ...
이은윤, 2007
6
곤륜재건기 5
나, 이 있어서 먼저 가볼게.” 양 뺨이 붉게 상기된 위수린이 황급히 떠나가자 홀로 남겨진 적예원의 얼굴에는 여우 같은 미소가 떠올랐다. “하여간 알기 쉬운 사람이라니까. 필시 연 총관 테지.” *** 청해자사 황동진은 갑자기 사자를 보내서는 담혁건 ...
가람휘, 2014
7
[세트] 곤륜재건기 (전6권/완결)
나, 이 있어서 먼저 가볼게.” 양 뺨이 붉게 상기된 위수린이 황급히 떠나가자 홀로 남겨진 적예원의 얼굴에는 여우 같은 미소가 떠올랐다. “하여간 알기 쉬운 사람이라니까. 필시 연 총관 테지.” *** 청해자사 황동진은 갑자기 사자를 보내서는 담혁건 ...
가람휘, 2014
8
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
는 일 이 관지 (一大貴之) :一 한 일 , J 大 써 이 ,黃 펠관 ,之 갈 지 하나 의 이치 로서 모든 것을 꿰 뚫음 . 일 자사 (一字師) :一 한 일 ,字 글자 자 ,師 선생 사 근 근 한 글자 를 가르쳐 준 스승 이란 뜻 으로 ,校心 을 짚어 주는 유능한 스승 을 가리킨다 .
정철(?哲), 2015
9
조선 건국의 비밀:
... 약탈 듐내 였다 주일간 교전 이 벌어져 고려군 30 여 명이 전사 하였다 또한 중주 의 비 파포 ( 물물 보 ) 에도 홍 건군 이 침입 하 27 일 홍 건군 이 배틀 타고 와서 안주 성 ( 룻때 났 ) 의 원포 ( 물휘 ) 를 습 적하 29 일 자사 성의 사신 이 내빙 하였다 팬텀 1 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
10
이야기 고사성어
일의대수(一意帶水) : 한 줄기의 띠와 같이 좁은 내나 강. 일이관지 (一以貫之) : 하나의 이치로써 모든 일을 꿰뚫음. 일일삼추(一日三秋) : 하루가 3년처럼 길게 느껴짐. 몹시 애 태우며 기다림. 일자사(一字師) : 핵심적인 한 글자를 가르쳐 준 스승.
미리내공방, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 일자사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/iljasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur