Signification de "일전쌍조" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 일전쌍조 EN CORÉEN

일	전	쌍	조
il	jeon	ssang	jo

QUE SIGNIFIE 일전쌍조 EN CORÉEN

définition de 일전쌍조 dans le dictionnaire coréen

Un ancien jumeau Synonyme Une pierre deux oiseaux, Cependant, Jour Koeongjeol (capture de 一擧 兩)

일전쌍조 동의어 일석이조(一石二鳥), 일거양득, 일거양획(一擧兩獲)

TRADUCTION DE 일전쌍조

Découvrez la traduction de 일전쌍조 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 일전쌍조 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «일전쌍조» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Ssangjo天
• Traducteur Français - espagnol: día Ssangjo
• Traducteur Français - anglais: Ssangjo days
• Traducteur Français - hindi: Ssangjo दिनों
• Traducteur Français - arabe: أيام Ssangjo
• Traducteur Français - russe: Ssangjo дней
• Traducteur Français - portugais: Ssangjo dias
• Traducteur Français - bengali: Ssangjo দিন
• Traducteur Français - français: jours Ssangjo
• Traducteur Français - malaisien: hari Ssangjo
• Traducteur Français - allemand: Ssangjo Tagen
• Traducteur Français - japonais: 先日サンジョ
• coréen: 일전쌍조
• Traducteur Français - javanais: dina Ssangjo
• Traducteur Français - vietnamien: Ssangjo ngày
• Traducteur Français - tamoul: Ssangjo நாட்கள்
• Traducteur Français - marathi: Ssangjo दिवस
• Traducteur Français - turc: Ssangjo günler
• Traducteur Français - italien: Ssangjo giorni
• Traducteur Français - polonais: Ssangjo dni
• Traducteur Français - ukrainien: Ssangjo днів
• Traducteur Français - roumain: Ssangjo zile
• Traducteur Français - grec: Ssangjo ημέρες
• Traducteur Français - afrikaans: Ssangjo dae
• Traducteur Français - suédois: Ssangjo dagar
• Traducteur Français - norvégien: Ssangjo dager

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «일전쌍조»

Découvrez l'usage de 일전쌍조 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 일전쌍조 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

쟁선계 2

냉정을 잃어버린 무당검법은 더이상 두려움의 대상이 아니었 다. 이개를 죽임으로써 현수를 흥분시켰으니 일전쌍조(一箭雙鳥)란 바로 이를 두고 하는 말이리라. 아니나 다를까, 열 합도 채 지나기 전 현수의 검법에 파탄이 드러났 다. 물론 그 파탄이라고 ...

이재일, 2014

[걸작] 군림천하 22 (개정판)

이들은 우리 흑백쌍사가 제법 오랫동안 고련(苦練)시켜 온 이십팔 제 225 장 일전쌍조(一箭雙雕) 주위는 아주 조용했다. 이제는 해가 완연히 떠올라 주위는 아침의 신선한 빛이 가득했으나 중인들의 마음은 어느 때보다 무겁게 가라앉아 있었다.

용대운, 2011

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 401페이지

... 걸로 대용 함 을 이르는 말 • 광 떨어진 매 : 쓸모 없게 된 사물 · 광 먹고 알 먹고 : 이중 으로 이익 이 있음 을 이르는 말 = 일거 양득 (一學德) , 일석이조 (一石 그 島) , 일전 쌍조 (一高雲島) , 배 먹고 이 닦기 , 도랑 치고 가재 잡는다 , 임도 보고 봉도 딴다 .

최승후, 2014

곤륜산맥 3: 해후

제갈수는 일전쌍조(一箭雙鳥)를 노리고 있다. 나와여아를 함께 얽어매려 는 거지." 여아를 이용해서 눈엣가시인 무당파를 궁지로 몰아넣으려는 제갈수의 심 계도 놀랍지만 그것을 읽어내는 백록의 심계 또한놀라웠다. "낙산 시내로 들어가서 기다린다.

오채지, 2011

트렌드 코리아 2011

드물지만 문일득삼 問一得三 이라 하여 한 가지 질문으로 세 가지 답을 얻는다는 용 어도 있으며, “화살 하나로 두 마리 새를 맞춘다”는 뜻으로 일전쌍조 一箭雙雕 라는 고사성어도 있다. 저자들이 키워드로 '두 마리 토끼'를 제안하는 것에는 우리 독자 ...

김난도; 이준영; 김정은; 이향은; 권혜진; 전미영, 2010

차이나 신드롬 속의 진짜 중국

또한 수많은 인구가 자전거를 이용하기 때문에 공해 문제가 발생하지 않고 유지 비도 거의 들지 않으며 건강에도 도움을 주니 그야말로 일석이조(一石二鳥), 일전쌍조(一箭雙鳥)라 하겠다. 한번은 택시를 타고 가던 중 길이 한참이나 막혔다.

이인택, 2000

[세트] 곤륜산맥 (전5권/완결)

제갈수는 일전쌍조(一箭雙鳥)를 노리고 있다. 나와여아를 함께 얽어매려 는 거지." 여아를 이용해서 눈엣가시인 무당파를 궁지로 몰아넣으려는 제갈수의 심 계도 놀랍지만 그것을 읽어내는 백록의 심계 또한놀라웠다. "낙산 시내로 들어가서 기다린다.

오채지, 2013

故事成語・俗談辭典 - 490페이지

일전 쌍조 1 - ewI 히 . · . . . . 화살 하나로 수리 두 마 M 를 떨어 뜨림 . ( 한 가지 일로 두 가지 이익 을 취 함 을 비유 한 말 ) . w 남북조 주나라 때 장손 X ( 자는 계성 . 낙 04 인 > 이라는 사람 이 있었다 . 는 매우 영리 하였을 뿐 만 아니라 군사 학식 과 재략 이 ...

李乙煥, 1995

한어성구사전 - 525페이지

11 와살 한대 로 도수리 두마리 를 멀 군다 는 말로서 윈태 는 궁술 이 두 ] 여남 을 가 리 켜 일 臧 으 나 후 에 는 한 가지 일 을 하석 두가지 목적 에 드 달헵 - 을 비겨 이릅 . O 일석 이조 . 일거 寺 득 . 핑 먹고 알먹 기 . 일전 쌍조 ' . 올 내다 . t -幸胃得; yl yb-g ...

中國語敎材編纂會, 2003

고운최치원시집 - 6페이지

射議 사조 能將-簡落雙賜 능장 일전 낙 쌍조 萬 뽀 胡慶當 5 錦 만리 호진 당일 소 永使威名振沙漠 영사 위명진 사막 犬戒無復吹唐堯 견 융무 부폐 당요 11) 고변 이 젊은 날 독수리 한 쌍이 나는 젓을 보고 는 ' 내가 장차 귀 하게 되려면 응당 맞히 리라 ...

崔致遠, ‎김진영, ‎안영훈, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «일전쌍조»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 일전쌍조 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

한채아 '진짜사나이' 종영 소감 "감사했습니다"

일전쌍조 · 죽일넘들이 가르친 김포 여고생의 역사관 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 · 데스 밸리의 ' 금빛 예술 세계 ' · Yucaipa Ridge 7 Peaks - Oct 25, 2015 ... «Korea Daily, oct 15»

아이유 "'무한도전'과 동시방송..제 방송 봐주셔서 감사"

... 우수작 발표 · 콜럼버스가 아니라, 중국인이 미국 대륙 발견? 여덟 식구 · 세상의 이치를 배우려면 낱말을 꺼꾸로 뒤집어 보세요 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 ... «Korea Daily, oct 15»

[PO5] '2승-ERA 0' 니퍼트, 플레이오프 MVP 선정

... 이 미국 대륙 발견? 여덟 식구 · 세상의 이치를 배우려면 낱말을 꺼꾸로 뒤집어 보세요 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 ... «Korea Daily, oct 15»

글로벌 한류 크라우드펀딩 플랫폼 '메이크스타' 오픈

일전쌍조 · 죽일넘들이 가르친 김포 여고생의 역사관 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 · 데스 밸리의 ' 금빛 예술 세계 ' · Yucaipa Ridge 7 Peaks - Oct 25, 2015 ... «Korea Daily, oct 15»

'면책특권' 러 외교관, 술 취해 행인 때렸는데 처벌 없어

[이벤트 발표] 2015 J블로그 가을 포스팅 이벤트 우수작 발표 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 · 유승민은 살아있었다 ㅡ!!! 내 인생을 변화시킨 한마디 [51] · 영화/ ... «Korea Daily, oct 15»

[ 포토]스티브 마티노 감독, '새로운 스누피를 만들었어요'

[이벤트 발표] 2015 J블로그 가을 포스팅 이벤트 우수작 발표 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 · 유승민은 살아있었다 ㅡ!!! 내 인생을 변화시킨 한마디 [51] · 영화/ ... «Korea Daily, oct 15»

빈 스컬리, PO중계 포기

... 이 미국 대륙 발견? 여덟 식구 · 세상의 이치를 배우려면 낱말을 꺼꾸로 뒤집어 보세요 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 ... «Korea Daily, oct 15»

[ 포토]관객들 만난 소피 마르소

일전쌍조 · 죽일넘들이 가르친 김포 여고생의 역사관 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 · 데스 밸리의 ' 금빛 예술 세계 ' · Yucaipa Ridge 7 Peaks - Oct 25, 2015 ... «Korea Daily, oct 15»

[ 포토]하지원, '위아래 모두 파격'

[이벤트 발표] 2015 J블로그 가을 포스팅 이벤트 우수작 발표 · 벌디에 첫눈이 왔어요 · 일전쌍조 · 유승민은 살아있었다 ㅡ!!! 내 인생을 변화시킨 한마디 [51] · 영화/ ... «Korea Daily, oct 15»

'그놈이다'주원 "365일, 24시간 경상도 사투리 연습 매진"

죽일넘들이 가르친 김포 여고생의 역사관 · 일전쌍조 · 영화/날나리종부전/2015 · 기억의 초상 · 데스 밸리의 ' 금빛 예술 세계 ' · Yucaipa Ridge 7 Peaks - Oct 25, 2015 ... «Korea Daily, oct 15»