Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이맹균" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이맹균 EN CORÉEN

imaenggyun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이맹균 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이맹균» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이맹균 dans le dictionnaire coréen

Lee Nam-gyun Goryeo était le tatouage de la première dynastie Joseon, et est devenu observateur de la province de Chungcheong après l'ouverture de la Corée. Il est allé à la dynastie Ming en tant que chef de la cour et est retourné l'année suivante pour servir en tant que chef de la dynastie Ping, 이맹균 고려 말, 조선 초의 문신으로 조선 개국 후 충청도관찰사가 되었다. 진위사(陳慰使)가 되어 명나라에 갔다가 이듬해 돌아와 이조판서·병조판서·대제학 등을 역임했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이맹균» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이맹균


가중주가평균
gajungjugapyeong-gyun
가중평균
gajungpyeong-gyun
가중산술평균
gajungsansulpyeong-gyun
감수성균
gamsuseong-gyun
가평균
gapyeong-gyun
거래량이동평균
geolaelyang-idongpyeong-gyun
그람음성균
geulam-eumseong-gyun
그람양성균
geulam-yangseong-gyun
기하평균
gihapyeong-gyun
김봉균
gimbong-gyun
김창균
gimchang-gyun
김광균
gimgwang-gyun
김정균
gimjeong-gyun
김명균
gimmyeong-gyun
김성균
gimseong-gyun
고봉균
gobong-gyun
광합성균
gwanghabseong-gyun
내성균
naeseong-gyun
나용균
nayong-gyun
노종균
nojong-gyun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이맹균

매저수지
매중학교
매지네이션
매진
매창묘
매초등학교
매탈
맥송병
맥스
이맹
이맹
이맹
이맹
이맹
이맹현선생묘
이맹
이맹
머만
머징마켓

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이맹균

갈변
간헐멸
가성결핵
가스괴저
거미밤꽃
건열멸
고초
고익
공중진
공중세
고온단시간살
고온
고온성세
고세
광압성세
광합성세
결핵
경후불

Synonymes et antonymes de 이맹균 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이맹균»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이맹균 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이맹균

Découvrez la traduction de 이맹균 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이맹균 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이맹균» en coréen.

Traducteur Français - chinois

李Maenggyun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lee Maenggyun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lee Nam-gyun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली Maenggyun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي Maenggyun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Maenggyun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lee Maenggyun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি Maenggyun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lee Maenggyun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lee Maenggyun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lee Maenggyun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イメンギュン
130 millions de locuteurs

coréen

이맹균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lee Maenggyun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lee Maenggyun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீ Maenggyun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली Maenggyun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lee Maenggyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lee Maenggyun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lee Maenggyun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чи Maenggyun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lee Maenggyun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lee Maenggyun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lee Maenggyun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lee Maenggyun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lee Maenggyun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이맹균

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이맹균»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이맹균» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이맹균 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이맹균»

Découvrez l'usage de 이맹균 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이맹균 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한제국 연대기 3
이도의 마음이 아직 떠나지 못함 을 안 이맹균은 더 이상 말을 제대 로 않습니 다.” 이도는 평이하게 말을 했으나, 이맹균은 내심 속으로 감탄하여 되묻는 다. “이두문도 있고 옛 신라에는 향찰이라는 것도 있었는데, 이제 와서 새 로운 전서법이 언제고 ...
김경록, 2013
2
세종문화사대계 - 4권 - 92페이지
이맹균 의 처가 계집종 을 죽인 사유 를 국문 하여 아뢰 도록 했고 302 ) , 그로부터 닷새 뒤 에는 사헌부 에서 이맹균 과 그의 처 를 탄핵 하는 상소 를 을렸다 . 이맹균 의 처 이씨 가 질투 로 인하여 함부로 그 종을 죽인 죄 가 크고 , 이맹균 은 그 아내 의 ...
세종대왕기념사업회, 1999
3
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
북경에서 이도의 형인 이제가 역모에 연루되어 참수된 사실을 익히 알고 있는 이맹균은 명나라 땅에 있으나 조 선의 관할하에서 명나라의 영향이 닿지 않는 이곳 동녕관 에서 이도의 일가를 숨겨 주며 비호를 해 주었다. 이도는 늘 이것에 대해 고마운 ...
김경록, 2013
4
한권으로 읽는 세종대왕실록 - 258페이지
결국 그 여자 는 의정부 좌찬성 이맹균 의 여종 이라는 사실 이 밝혀 졌다 . 이맹균 은 일찍 부터 그 사실 을 알고 있었으나 이때 에 와서 야 글 을 올려 이렇게 말했다 . " 집 에서 부리는 여종 에게 죄 가 있어 신의 아내 가 남종 을 시켜 곤장 을 치게 하고 ...
박영규, 2008
5
향랑, 산유화 로 지다: 향랑 사건 으로 본 17세기 서민층 가족사
라고 맹세 한다 . 이후 그는 부인 의 말 에 따라 모든 기녀 를 멀리 한다 . 이와 같은 사실 은 정사 (正史) 인 「 조선 왕조 실 1 에서 도드 물지 않 게 찾아 볼 수 있는데 , 그 대표적인 예로 세종 22 년 ( 144 이 3 월 에 있었 던 ' 이맹균 과 이씨 의 이혼 사갼 을 ...
정창권, 2004
6
실록대하소설5.성군 세종
공주의 시신은 세상을 떠난 다음날인 2월 26일에 대궐을 나섰 다. 광연루廣延樓의 서문을 지나 총제 이맹균李孟畇의 집 으로 가는 것이다. 공주가 어렸을 때 이맹균의 집에서 자 란 까닭으로 거기에 빈소를 두었기 때문이었다. 공주의 시신이 서문을 나서 ...
신봉승 저, 2007
7
한국 근세 여성 사화 - 1권 - 59페이지
태종 때 장진 은 악질 이 있는 김씨 를 버리고 정씨 와 혼인 하여 처벌 을 받았으며 , 세종 22 년 에는 대신 (大臣) 이맹균 (李孟均) 의 처 이씨 가 첩 을 굶어 죽도록 학대 하고 또 아들 도 없었던 까닭 에 이맹균 이 아 내 를 내 쳤는데 세종 은 도리어 이맹균 을 ...
李鈺洙, 1985
8
조선 초기 관직 과 정치 - 302페이지
... 형 · 병 참판 , 병판 , % 참찬 우 - 영의정 세종 27 - 29 좌 찬성 박종우 부원군 세종 29 - 31 이판 종 좌부 - 좌 승지 , 공 · 예 참판 , 호판 참찬 문종 1.6 - 1.10 1.10-2.4 정분 우의정 + 단종 1 동부 - 도 승지 , 호판 성종 1 - 4 우 - 영의정 노사신 이맹균 예 참판 ...
韓忠熙, ‎한충희, 2008
9
조선 왕조 실록: 숨겨진 역사의 비밀 - 130페이지
결국 이 사건 이 발각 되어 악독 한 신 수린 의 아내 는 의금부 에 갇히는 신세 가 되고 말았다 . 세종 22 년 ( 1440 년 ) 6 월 17 일 에는 이맹균 의 처 이씨 가 남편 의 총애 를 받던 여종 을 죽여 뭇 사람들 의 비웃음 을 샀다 . 당시 이씨 의 나이 는 70 줄 에 ...
김용삼, ‎김종년, ‎이남희, 1997
10
韓日關係史料集成 - 4권 - 373페이지
라도 관찰사 가 되었는데 , 행 대호군 박 거비 0 + 血非) 와 행사 직 홍 거안 (洪盾安) 이 같이 거 안의 집 에 모여 잔치 를 베풀고 순몽 과 종생 올 청하여 전별 하는데 , 또 거 안과 같은 마을 에 사는 전 판서 박신 ( 히 %信) · 참찬 이맹균 (李孟助) · 행 첨 지 ...
孫承喆, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이맹균»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이맹균 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
고려 조선의 '매맞는 남편' 열전
행호군 이맹균의 처 이씨가 계집종을 때려 죽였다. 사헌부는 “이맹균의 처가 아들도 낳지 못한 데다, 남편을 질투한 나머지 여종을 죽였다”면서 “이씨를 처벌해 달라”고 ... «경향신문, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이맹균 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imaeng-gyun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur