Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "임진강전투" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 임진강전투 EN CORÉEN

imjingangjeontu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 임진강전투 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «임진강전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 임진강전투 dans le dictionnaire coréen

Bataille de la rivière Imjin Pendant l'invasion japonaise de la Corée, Kim Dae-won (Kim Jin-yuan) et d'autres se battaient pour vaincre l'invasion japonaise de la rivière Imjin. 임진강전투 임진왜란 때 도원수 김명원(金命元) 등이 임진강에서 일본군의 북침을 막으려다 패한 싸움.

Cliquez pour voir la définition originale de «임진강전투» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 임진강전투


개경전투
gaegyeongjeontu
개평전투
gaepyeongjeontu
강동성전투
gangdongseongjeontu
강화성전투
ganghwaseongjeontu
거창전투
geochangjeontu
금성전투
geumseongjeontu
김천역전투
gimcheon-yeogjeontu
김해성전투
gimhaeseongjeontu
고창전투
gochangjeontu
고마령전투
gomalyeongjeontu
곤양전투
gon-yangjeontu
공자동전투
gongjadongjeontu
구주성전투
gujuseongjeontu
구양전투
guyangjeontu
광주산성전투
gwangjusanseongjeontu
관미령전투
gwanmilyeongjeontu
관미성전투
gwanmiseongjeontu
관산성전투
gwansanseongjeontu
귀주성전투
gwijuseongjeontu
남한산성전투
namhansanseongjeontu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 임진강전투

임진
임진각국민관광지
임진강
임진강
임진강의민들레
임진강자라살이터
임진
임진과옥
임진급병자록
임진나루
임진동래의총
임진
임진
임진범릉사건
임진
임진북예성남정맥
임진산성
임진
임진왜란
임진왜란피로인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 임진강전투

대동강전투
갑산혜산진전투
갑산전투
개주전투
갈리폴리전투
강화도전투
가평지구전투
가우가멜라전투
게인스밀전투
게티즈버그전투
공산전투
괌섬전투
관음포전투
관도전투
광교산전투
광성진전투
경박호전투
경주전투
탈라스강전투
강전투

Synonymes et antonymes de 임진강전투 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임진강전투»

Traducteur en ligne avec la traduction de 임진강전투 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 임진강전투

Découvrez la traduction de 임진강전투 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 임진강전투 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «임진강전투» en coréen.

Traducteur Français - chinois

临津江之战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Batalla del Río Imjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battle of the Imjin River
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Imjin नदी की लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة نهر ايمجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Битва на реке Имджин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha do Rio Imjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Imjin নদীর যুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille de la rivière Imjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertempuran Sungai Imjin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlacht am Imjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臨津江の戦い
130 millions de locuteurs

coréen

임진강전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peperangan Kali Imjin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trận sông Imjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்ஜின் நதி போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Imjin नदी लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imjin Nehri Savaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia del fiume Imjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bitwa nad rzeką Imjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Битва на річці Імджін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bătălia de la râul Imjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη του ποταμού Imjin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slag van die rivier IMJIN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

battle of the Imjin River
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battle of the Imjin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 임진강전투

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «임진강전투»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «임진강전투» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 임진강전투 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «임진강전투»

Découvrez l'usage de 임진강전투 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 임진강전투 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우국의 향기 2 (완결)
임진강에서 교두 보를 확보하려던 류성룡의 작전은실패로 돌아갔다. 한응인과 김명원은 임진강 전투에서패하자 선조가 있는 평양으로 돌아왔다. 임진강 방어선이 무너지자 조정은 발칵뒤집혔다. 선조는이원익을 체찰사에 임명하여 평양을 지키게 하고 ...
이수광, 2011
2
소설 토정비결 4
휴정이 집전한 이 천도제는 전투 중에 죽은 승군 만이 아니라 명군, 조선군, 그리고 적군인 일본군 과 불의에 죽은 백성들까지 ... 그리고 탄금대 전투에 서 사망한 신위 부원수 신각, 별장 유극량, 별장 신할 등 임진강 전투에 서 사망한 신위 청주성 수복 ...
이재운, 2009
3
우리가 몰랐던 한국사
임진강 임진강 일대는 공교롭게도 임진壬辰 년에 일어난 왜란 때 제일 피해가 컸던 지역이다. 임진臨津이라는 이름에서 보듯 한자 ... 생각해도 우연한 일만은 아닌 듯하다. 유극량의 백혼은 어디에 충신 유극량 장군이 임진강 전투에서 장렬하게 전사한.
이은식, 2009
4
적애 2/2
그렇게, 임진강 전투에서 패배했다는 소식을 북진을 위해 해 여러 날 가 불리해서 것을 사실로 히 싸울 것을 서는 강을 건너 도하를 가 원활하지 다가 왜군 져 죽었다. 왜군의 북진을 이 제대로 너져 버리자 朝)를 옮겨야 세자를 비롯한 나머지 왕자들에게 ...
김채하, 2011
5
문밖에서 부르는 조선의 노래
을 보면 아무리 생각해도 우연한 일만은 아닌 듯하다. 유극량의 백혼魄魂은 어디에 충신 유극량 장군이 임진강 전투에서 장렬하게 전사한 것은 지금으로부터 415년 전이었다. 필자는 장군의 기일이 요 며칠 사이 아닌가 어림잡아 보며 발 길을 서둘렀다.
이은식, 2009
6
적애 2 (완결)
왜군의 북진을 막으려고 사활을걸었던 임진강 방어전이 제대로 싸 워 보지도 못하고그런 식으로 허무하게 무너져 버리자 왕은 ... 그렇게, 임진강 전투에서 패배했다는 소식을 접한 왕은 세자를 비롯 한 나머지 왕자들에게 임금과 왕실을 위한 군사인 ...
김채하, 2013
7
여인, 시대를 품다
... 임진왜란에 사재를 털어 1천 여 의병을 일으켜 김천일金千鎰의 막하에서 싸우다가 진 주성 함락 때 남강에 몸을 던져 순절한 군기사첨정 심우신 沈友信, 역시 임진왜란 때 한강 전투와 임진강 전투에서 용맹을 날린 목사牧使 심우정沈友正이 있다.
이은식, 2010
8
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
저 : 이익, 역 : 김대중. 임진란 때 활약한 종의 아들 유 극량 유극량(劉克良)은 천인(賤人)인데, 무과에 급제하여 벼슬이 부원수(副元帥)에 이르렀다. 임진왜란 때 임진강 전투에서 전사하여 나라의 충신이 되었다.『하담수기』(荷潭手記)에는 “유극량은 같은 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
9
비열한 역사와의 결별 징비록
배상열. 주요 사건 명으로 파견. 것을 건의. 병참 보급 준비. 이순신, 옥포해전 승리. 조선군, 임진강전투에서 패퇴. 왕〉의 위해 평양을 지킬 백성, 도망가는 이덕형, 원군 요청을 류성룡, 복직. 이순신, 당항포해전 승리. 선조에게 일본군, 평양 점령.
배상열, 2015
10
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
임진강 전투에서 패한 김명원과 한응인, 이일이 당 도했사옵니다.” 선조의 눈꼬리가 치켜 올라갔다. 행과 불행이 교차 하는 순간이었다. 이순신의 장계를 내려놓고 곤룡포를 쥐고는 벌떡 일어서 밖으로 나가자 대신들이 황황히 그 뒤를 따랐다. 행재소 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «임진강전투»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 임진강전투 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
봄비, 60년 만에 만난 형제를 적시다
형은 1951년 10월 북한군과의 전투에서 총탄을 맞았으며, 전장에서 극적으로 만난 ... 데비씨 모자(母子)는 26일 경기도 파주 적성에서 열리는 임진강전투 기념식에 ... «조선일보, avril 12»
2
60년 전 벽안의 유엔참전용사, 백발돼 한국땅 다시 밟다!
특히, 박 처장은 가평전투 기념식에서 영연방 4개국 용사들이 기금을 조성해 지역 ... 또, 23일에는 경기도 파주 설마리 영국참전비에서 임진강전투 60주년 기념식을, ... «코나스넷, avril 11»
3
주영 추규호 대사, 임진강전투 60주년 기념식 참석
주영국대한민국대사관 추규호 대사는 지난 2일 글로스터연대 임진강전투 참가 60 ... 4일간 치열한 전투를 벌여 UN군이 방어선을 수립하는데 결정적인 역할을 했다. «재외동포신문, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 임진강전투 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imjingangjeontu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur