Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이문소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이문소 EN CORÉEN

imunso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이문소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이문소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이문소 dans le dictionnaire coréen

Une institution qui a jugé un crime contre un esclave à la fin de la dynastie Koryo. 이문소 고려 후기 개경에서 대원(對元)관계 범죄를 다스렸던 기구.

Cliquez pour voir la définition originale de «이문소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이문소


분소
bunso
둔소
dunso
강윤소
gang-yunso
검은테군소
geom-euntegunso
구문소
gumunso
군소
gunso
증운소
jeung-unso
조주분소
jojubunso
말군소
malgunso
문소
munso
운소
unso
원뿔군소
wonppulgunso
용균소
yong-gyunso
용연분소
yong-yeonbunso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이문소

이문대사
이문
이문동성당
이문
이문
이문
이문
이문
이문
이문
이문안저수지
이문
이문
이문오미자탕
이문오미탕
이문
이문
이문원봉안총록
이문잡례
이문

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이문소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
감색
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 이문소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이문소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이문소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이문소

Découvrez la traduction de 이문소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이문소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이문소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

牛变种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variantes de ganado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मवेशी वेरिएंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماشية المتغيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крупный рогатый скот варианты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variantes de gado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবাদি পশু রূপগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variantes de bétail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembu varian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cattle Varianten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異所
130 millions de locuteurs

coréen

이문소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varian sapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến gia súc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை வகைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरे रूपे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığır varyantları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bovini varianti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warianty Bydło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика рогата худоба варіанти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variante Bovine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοοειδή παραλλαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeste variante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nötkreatur varianter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storfe varianter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이문소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이문소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이문소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이문소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이문소»

Découvrez l'usage de 이문소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이문소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
큰별쌤 최태성의 중급 수능 한국사 (구석기~조선전기) - 214페이지
몽골 13c 원간섭기 ·최우: 강화도 천도 ·배중손: 삼별초 항쟁 강화 → 진도→ 제주 ·영토축소 : 쌍성총관부 탐라 동년부(서경) ·관제축소 :·忠- 왕 ·2성6부 => 첨의부 4사 ·중추원 => 밀직사 ·내정간섭 : 정동행성 (이문소) [공민왕의 개혁] ·쌍성총관부 수복 ...
최태성, 2015
2
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 344페이지
그의 처가 행성 이문 소 行宙理問所 3 ) 에 호소 하자 행성 에서 도감관 省監官 서호 徐浩 등 을 가두 었다 . 관도 감사 > I 11 ]都監事 인 정승 政虛 김영돈 숫 永呵 이 왕 에게 , " 전하 께서는 어 찌 하여 정치관 曹治官 을 가두 셨습니까 " 하고 따지자 왕 은 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
3
고려사 - 열정과 자존의 오백년
이상각. 정동행성은 원과 고려의 공적인 연락기관이기도 했다. 고 려 중신들이 행성에 문서를 제출하면 원 중서성으로 직행했 고, 여타 행성들과의 소통도 정동행성을 통해 이루어졌다. 정동행성에는 다른 행성과 마찬가지로 이문소(理問所)가 있 어 ...
이상각, 2014
4
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
기철 무리와 원나라를 등에 업고 폭정을 일삼 은 자들을 모두 역모 죄로 처리하도록 하라!” “몽골의 연호와 관제를 폐지하고, 문종 당시의 칭제로 환원하며, 원나라의 정동행중서성이문 소 * 도 폐지하도록 한다!” 정동행중서성이문소는 고려 후기에 원나 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
5
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 96페이지
... 정동 행성 이문 소 폐지 , 쌍성 총 관부 무력 탈환 , 요동 공략 · 내정 개혁 : 정방 폐지 , 전 민변 정도 감 설치 ( 권문 세족 의 농장 개혁 ) , 교육 · 과거제 정비 공민왕 의 개혁 정치 시대 개관 시기 전기 후 7 l 중 7 l 0 이 s - 1170 ) 무신 집권 ) l 017o-1270) 원 ...
고종훈, 2013
6
한국사(중급대비 기본서) - 85페이지
... 동녕부 < 자비 령 이북 ) , 탐라 총 관부 < 제주 ) · 관제 격하 ( 첨 의 부 , 4 사 ) , 만호 부 ( 군사 간섭 ) , 다루가치 < 감찰관 ) · 인적 물적 수탈 : 공녀 , 응방 < 매 ) 원 간섭기 · 배경 : 14 세기 후반 원 · 명 교체기 · 반원 정책 : 친 원파 숙청 , 정동 행성 이문 소 ...
고종훈, 2012
7
제국(帝國)속의왕국14세기고려와고려인 - 36페이지
게다가 원 제국 에서는 정동 행성 을 통하여 고려 국정 에 개입 하 고 국왕 을 감시 할 수 있었다 . 정동 행성 이문 소 에 그 역할 이 집중 되었다 . 이문 소 는 원 과 관련된 범죄 를 관장 하는 기관 으로 자체 의 감옥 까지 보유 하고 있었다 . 이문 소 에서 심리 ...
이종서, 2005
8
포쾌 5
그와 함께 말을 타고 달려오는 관인이 연방 그는 사법을 담당하는 이문소(理問所)의 수장이다. 그 탓에 일로 자주 제형안찰사사에 드나들었다. 자연 대포두 양재상을 비롯한 포두들과 안면이 있다. “자자, 이러지들 마시고 적절한 타협책을 찾아봅시다.
한라산, 2013
9
곤륜무쌍 3: 혈곤륜, 태동하다!
이문의 말에 사옥은 목례하며 옆으로 비켜났다. 섬돌을 따라 내려간 흑 의인은 이내 곽철웅의 지척에 이르렀다. 6 “본관은 이문소를 맡고 있는 악정진(岳正進)이라고 한다. 이번 공채를 그런 그의 표정 갔다. 한해참가 자격을 부여하라는 지시 주관하고 ...
한가람, 2011
10
[세트] 화월(華月) (전3권/완결)
아, 이문소(理問所)의 수령을 지낸 그분 말씀이시옵니까?” “맞네.” 륜이 묻고 노인이 신분을 밝힌 자는 이문소의 수령으로 백성들에게 원성이 자자한 자다. 자신의 세를 이용해 누명을 씌워남의 집과 소 를 함부로 뺏고 힘없는 아비들을 매질하고 그 딸 ...
최은경, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이문소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이문소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
′역사저널 그날′ 타락군주 vs 개혁군주, 공민왕의 실체는?
고려 내 친원 세력을 제거하고, 친원 세력의 보루인 정동행성 이문소를 폐지한 공민왕은 원이 점령한 쌍성총관부를 공격해 빼앗긴 옛 고려의 영토를 되찾는다. «뉴스핌, mars 15»
2
'매국녀 기황후'
공민왕은 기철을 죽인 뒤 고려에 설치한 원나라 기관인 '정동행성이문소'를 없애고 원나라 연호를 사용하지 않았다. 원에 빼앗긴 옛 땅을 찾는 일을 추진했다. 기황후에 ... «경남일보, oct 14»
3
인물로 본 한국 외교사 ④ 공민왕
우선, 원(몽고)의 연호(年號)를 철폐하고 원의 행성 이문소(理問所)와 체복사(體覆使)를 폐지하여 몽고의 영향에서 벗어나 고려의 국권을 복원시켰다. 그리고 원의 ... «월간조선, janv 14»
4
아! 기황후, 누가 그 무덤에 침을 뱉는가
공민왕은 기철을 죽인 뒤 고려에 설치한 원나라 기관(정동행성이문소)를 없애고 원나라 연호를 사용하지 않았으며, 원에 빼앗긴 옛 땅을 찾는 일을 추진했다. 고려에서 ... «아시아경제, nov 13»
5
[친절한 '신의' 리뷰] 이민호-김희선 풋풋한 사랑 끝?
... 도 구속하거나 그 죄질을 따지는 것은 고려가 아니라 원에 속해있는 정동행성의 이문소에서 하게 될 것입니다. 그게 법입니다”라고 말하고 덕흥군을 데려가려 했다. «아시아투데이, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이문소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/imunso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur