Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "인민의용군" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 인민의용군 EN CORÉEN

inminuiyonggun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 인민의용군 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «인민의용군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La milice populaire

인민의용군

▪ La milice populaire est une armée non régulière qui est principalement organisée dans les pays socialistes dans des situations de guerre ou d'urgence. ▪ La milice populaire est une armée formée à l'appui de la République populaire démocratique de Corée pendant la guerre de Corée. ▪ L'armée de mercenaires du peuple a été formée en 1945 au Myanmar contre la domination britannique. ... 인민의용군은 주로 사회주의 국가에서 전쟁이나 위급한 상황에서 조직되는 비정규군이다. ▪ 인민의용군은 한국 전쟁 중 조선민주주의인민공화국을 지지해 결성된 군대이다. ▪ 인민의용군은 1945년 미얀마에서 영국의 지배를 반대해 결성된 군대이다. ...

définition de 인민의용군 dans le dictionnaire coréen

Milice populaire Une armée ou un soldat organisé pour soutenir l'armée régulière conformément à la mobilisation de l'exposition nord-coréenne pendant la guerre de Corée. 인민의용군 한국전쟁시 북한의 전시동원령에 따라 정규군을 지원하기 위해 조직된 군대 또는 군인.
Cliquez pour voir la définition originale de «인민의용군» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 인민의용군


개정군
gaejeong-gun
개령군
gaelyeong-gun
각련성군
gaglyeonseong-gun
강동군
gangdong-gun
강령군
ganglyeong-gun
가평군
gapyeong-gun
거평군
geopyeong-gun
곡성군
gogseong-gun
고려혁명군
golyeohyeogmyeong-gun
고령군
golyeong-gun
공군
gong-gun
고성군
goseong-gun
관동군
gwandong-gun
경군
gyeong-gun
경명군
gyeongmyeong-gun
경녕군
gyeongnyeong-gun
경평군
gyeongpyeong-gun
경성군
gyeongseong-gun
견룡군
gyeonlyong-gun
견성군
gyeonseong-gun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 인민의용군

인민배우
인민배우칭호
인민보건법
인민보안부
인민복권
인민
인민소비품생산운동
인민영웅기념비
인민예술가
인민위원회
인민일보
인민자위대
인민재판
인민재판소
인민전선
인민체력검정
인민체육대회
인민친선궁전
인민학교
인민해방군사건

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 인민의용군

용군
가덕도자생동백
가드너증후
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간신증후
간수
가야
학도의용군
조선의용군
의용군

Synonymes et antonymes de 인민의용군 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인민의용군»

Traducteur en ligne avec la traduction de 인민의용군 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 인민의용군

Découvrez la traduction de 인민의용군 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 인민의용군 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인민의용군» en coréen.

Traducteur Français - chinois

人民军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Milicia Popular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People´s Militia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीपुल्स मिलिशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميليشيا الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Народного Ополчения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Milícia Popular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিপলস বাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Milice populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Milisi Rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volksmiliz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人民義勇軍
130 millions de locuteurs

coréen

인민의용군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakyat Militia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân quân nhân dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் மிலிஷியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीपल्स Militia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Halk Milis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Milizia popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Milicja Ludowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народного Ополчення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miliția Poporului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαϊκή Πολιτοφυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense se Militie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folkets milis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjemmevern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 인민의용군

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «인민의용군»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인민의용군» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 인민의용군 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인민의용군»

Découvrez l'usage de 인민의용군 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인민의용군 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UNC 유엔군 사령부
최고인민위원회 상임위원회의 정령 「조선민주주의 인민공화국 전지역에 동원을 선포함에 관하여」(주 석:1468| 조선중앙통신사,「최고인민회의 상임위원회의 ... 한 북한 내부자료에 따르면남한 에서는7월 초에이미 조선인민의용군본부가 만들어 졌다.
이시우, 2014
2
한국전쟁, 문서와자료, 1950-1953년 - 606페이지
중국 인민 의용군 이 점령 한 한 중대 지역 에서 토치카 33 개와 방공호 30 개가 파괴 되어 있었습니다 . 적은 주요 고지 들 에서 원형 방어 가 가능 하도록 했 습니다 . 미군 은 최근 에 중국 인민 의 용군 과 조선 인민군 의 야간 공격 을 방어 하기 위해 전연 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2006
3
남과 북 5
조선 인민군 및 중공 인민의용군 포로 대표단.' 경민은 계속 다음 기사를 읽어간다. 다음은 콜슨 장군이 포로들에게 승인한 협상 내용이다. '1. 귀하의 서신 제1항에 관하여 나는 유엔군이 다수의 포로를 살상한 유혈 사건이 있었음을 시인 한다.
홍성원, 2000
4
이산 가족, '반공 전사' 도 '빨갱이' 도 아닌 ...: 이산 가족 문제 를 보는 새로운 시각
월북 인 의 다른 유형 으로 는 한국 전쟁 당시 ' 인민 의용군 ' 으로 월 북한 사람들 이 있다 . " 북한 은 남한 민중 의 지지 와 전쟁 의 정당성 을 위한 핵 심적인 논거 로 , 남한 은 북한 의 침략성 과 잔인 함 을 보여주는 대표적인 사례 로 의용군 문제 를 언급 ...
김귀옥, 2004
5
資料大韓民國史: - 80페이지
나는 우리 가 이번 회담 에 서 합의 에 도달 함으로써 광대 한 인민 의 요구 를 만족 시킬 것 을 희망 한다 . >鄧華 대표 ( 중공 측 ) 의 연설 나는 중국 인민 의용군 사령관 팽덕회 장군 의 명령 에 의하여 이번 회의 에 출석 하여 조선인 민군 대표 들 과 같이 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 2006
6
한국 현대사 산책 1940년대편 2 : 8·15 해방에서 6·25 전야까지(개정판)
10월 20일 약 3만여 명의 여수 가운데인 민대회가 열렸고, 인민의용군과 인민위원회를 조직했다. 반란 군은 “우리들은 조선 시민들이 참석한 농민의 아들이 아들이고 노동자, 다.우리들은 제주도의 애국인민들을 무차별로 인민의 위하 여 우리들을 ...
강준만, 2006
7
한국 1950: 전쟁 과 평화 - 207페이지
달리 밀회 - 면 전쟁 의 시작 과 함께 남한 에서 가장 먼저 시작한 점령 정책 은 인민 의 동우 1 이었던 것이다 . 한 북한 내부 자료 에 따르면 남한 에서는 전쟁 의 발발 과 거의 동시 인 7 월 초 에 이미 조선 인민 의용군 본부 가 만들어 졌다 . 조선인 먼 ...
박명림, 2002
8
한국과6.25전쟁 - 189페이지
대한 동원 정책 의 핵심 은 의용군 모집 이었다 . 7 월 1 일 , 조 선 민주주의 인민 공화국 최고 상임 위원회 가 발표 한 최초 의 정령 은 남북한 전체 인민 에 대한 동원령 이었다 . " 동원 의 대상 은 1914 년 에서부터 1932 년 사이 에 출생 한 ...
유영익, 2002
9
조선 인민 의 정의 의 조국 해방 전쟁사: 허 종호 ; [편집 원 종규]. - 32페이지
9 월 28 일 인민 군부대 들의 영웅 적인 인천 5 서울 지구 방어 작전 은 끌 났다 . . 하는 수령 김일성 동지 ) MI 서는 다음 과 같 0 旦 하다 . % % 인민군 대는 서 營 시민들 파 인민 의용군 의 지원 밀 에 우세한 적의 긍격 을 Id 일 돔안 이나 저지 시킴으로써 ...
허종호, ‎강석희, ‎박태호, 1983
10
民族의證言 - 8권 - 152페이지
리가 이벤 회담 에서 합의 에 도달 함으로써 광대 한 인민 의 요구 를 만족 시킬 것을 회망 한다 . e 蒙 대표 ( 증 공측 ) 의 연설 나는 중국 인민 의용군 사령 관 彭德懷 장군 의 명령 에 의하여 이빈 회의 에 출석 하여 조선 인민군 대표 들 과 같이 유엔군 사령 ...
中央日報社, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «인민의용군»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 인민의용군 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“몽골, 정체성 잃고 통일 포기…중국 영향력 탈피가 관건”
1921년 그는 인민의용군을 이끌고 공산 러시아군과 함께 중국군을 물리치고 니슬렐후레(울란바토르)에 인민정부를 세웠다. 인민정부에서 (1921년 7월 10일) 국방부 ... «동아일보, août 15»
2
일흔 나이에 소년시절 꿈 이루다
... 전쟁 발발 당시 평북 영변에서 중학생으로 인민군에 입대하여 위생병으로, 서울 적십자간호학교에 재학 중이던 여 주인공 최순희는 인민의용군 간호사로 입대한다. «오마이뉴스, mars 15»
3
다양한 시선의 분단 70년… 한반도 관련 전시회 봇물
6·25 때 인민의용군으로 참전했다 포로가 돼 거제수용소에서 휴전을 맞은 뒤 남북포로교환 때 북으로 갔다. 이번 전시는 1991년 이후 몇 차례 열린 이쾌대전 가운데 ... «경향신문, mars 15»
4
“어머님의 기도가 한 사람을, 한 나라를 살렸습니다”
결국 수건 하나 든 채로 인민의용군으로 끌려갔지요. 낙동강 전투에 투입됐습니다.” 어머니의 기도 덕분이었을까. 4학년 선배의 지시 아래, 한밤중에 함께 탈출에 성공 ... «크리스천투데이, mars 14»
5
NYT '인민군 총공격 제보' 홍윤희씨 상세 소개 눈길
전쟁 발발 당시 20세였던 홍 씨는 보병학교 입교를 앞두고 대기하던 중 낙오하면서 인공치하에서 목숨을 구하고자 인민의용군에 입대했다가 '인민군 9월 총공격 지시' ... «연합뉴스, janv 14»
6
鄭淳台의 6·25 南侵전쟁이야기(7)/ '한강대교 폭파'는 국군의 失策
건군 초기 경비대총사령관(준장)을 지낸 宋虎聲(송호성)은 북한방송에 출연하여 “인민의용군을 구성하여 인민군과 함께 싸우자”고 선동했다. 다음은 굴든의 《한국 ... «코나스넷, juil 13»
7
"총알 요리조리 잘 피하고 몸 성히 돌아오라"
한 학생이 앞에 나가 연단 위에 놓인 인민의용군 입대지원서에 이름을 쓰고 손도장을 찍었다. 그러자 단상의 붉은 완장으로부터 그는 영용한 인민군 전사로 받들어 ... «오마이뉴스, juil 13»
8
[그림속 그림 보기] 두루마기를 입은 자화상
천재화가 이쾌대(1913-1965)는 해방 전후 최고 스타 작가였다. 천재화가의 삶은 불운의 연속이었다. 6·25 때 인민의용군으로 참전, 포로가 된 뒤 포로 교환 때 북을 택 ... «대전일보, juil 13»
9
머리에 붉은 띠를 두르고 입영열차를 타다
그러자 18세부터 36세에 이르는 젊은이들은 다투어 인민의용군에 입대했다. 각 직장과 학교에서는 인민의용군 입대 열풍이 몰아쳤다. 중학생들은 대부분 전시동원령 ... «오마이뉴스, juil 13»
10
슝늉이 '코리언 커피'로 번역됐던 시절
더욱이 '인민군 서울 입성환영대회' 그 행사장에는 어느새 붉은 완장을 두른 세포들이 나타나 학생들을 선동하여 인민의용군에 지원 입대케 했다는 결코 웃어넘길 수 ... «오마이뉴스, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인민의용군 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/inmin-uiyong-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur