Signification de "인삼양폐환" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 인삼양폐환 EN CORÉEN
인
삼
양
폐
환
in
sam
yang
pye
hwan
QUE SIGNIFIE 인삼양폐환 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «인삼양폐환» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 인삼양폐환 dans le dictionnaire coréen
100 g de ginseng, 100 g de ginseng, 100 g de ginseng, 100 g de ginseng, 100 g de ginseng, 20 g de ginseng, 30 grammes de ginseng rouge, 30 grammes de poudre de chrysanthème et 30 morceaux de gousses de chow. [Divers] Les ruines (肺虛) poitrine gonflée et battant, respirant, toussant tandis que l'expectoration épaisse sort et le sang à vomir ou saignements de nez écrit. Prenez la poudre médicinale ci-dessus, faites-la bouillir hermétiquement et pétrissez-la dans du miel purifié pour obtenir 1g de pilules. Dans le même temps, 15 feuilles par personne sont consommées avec de l'eau appelée homard (紫蘇 葉). Si les symptômes de la respiration sont sévères, on le mange avec de l'eau de guimauve. 인삼양폐환 반하국(半夏麴: 덖은 것) 160g, 행인(杏仁: 덖아서 껍질을 없앤 것) 100g, 인삼(人參) · 황기(黃耆: 꿀에 담갔다가 덖은 것) 각 72g, 적복령(赤茯苓: 껍질을 없앤 것) · 천화분(天花粉) 각 24g, 조협(皁莢: 덖아서 껍질을 없앤 것) 30개. [기타] 폐허(肺虛)로 가슴이 답답하고 두근거리며 숨이 차고 기침을 하면서 걸쭉한 가래가 나오는 데와 피를 토하거나 코피가 나는 데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 바짝 끓여서 정제한 벌꿀에 반죽하여 1g 되게 환약을 만든다. 한 번에 15환씩 자소엽(紫蘇葉)을 달인 물로 식후에 먹는다. 숨이 찬 증상이 심하면 상백피(桑白皮) 달인 물로 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «인삼양폐환» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 인삼양폐환 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «인삼양폐환» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «인삼양폐환» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 인삼양폐환 en coréen
EXEMPLES
LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «인삼양폐환»
Découvrez l'usage de 인삼양폐환 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 인삼양폐환 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의내과학 - 128페이지
나 룩미 지황탕 ( 153 ) 에 황백 , 황기 를 가미 하여 쓰고 양 허로 자 하이 있으면 옥병 풍령 ( 233 ) 을 쓴다 . ... 가 있을 때에는 소자 강기 탕 ( 293 ) 을 씨서 역 기를 강하 하고 실 하던 사 폐환 ( 294 ) 을 쓰되 처방 중의 대황 은 병세 의 경중 을 참작 하여 가감 한다 . ... 이 수축 되지 못하는 것 이 니 열 이 없으면 인 삼 1 량 , 생 지 황 5 돈 을 1 첩 으로 하여 먹고 열 이 있으면 생지 황 1 량 , 인삼 5 돈 을 1 첩 으로 하여 먹는다 .
김규동, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 인삼양폐환 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/insam-yangpyehwan>. Mai 2024 ».