Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이소사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이소사 EN CORÉEN

isosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이소사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이소사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Isosa

이소사

Isosa est l'un des 103èmes adultes de l'Église catholique coréenne qui a été martyrisé pendant la persécution catholique de Joseon. Le nom céleste est Agata. Parmi les 79 martyrs de la persécution catholique en 1839, Isosa Agata et Peter et les frères de Lee Ho Young ont d'abord été arrêtés et ont passé le plus longtemps en prison. 이소사는 조선의 천주교 박해 때 순교한 한국 천주교의 103위 성인 중에 한 사람이다. 세례명은 아가타이다. 1839년 기해년의 천주교 박해 때의 79 명의 순교자들 가운데 이소사 아가타와 이호영 베드로 남매는 가장 먼저 체포되어 가장 오랜 시간을 감옥에서 보냈다.

définition de 이소사 dans le dictionnaire coréen

Isosa Catholicisme à la fin de la période Joseon. Il est l'un des 103 saints en Corée. 이소사 조선 후기의 천주교도. 한국 103위 성인(聖人) 가운데 한 사람이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이소사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이소사


동남소사
dongnamsosa
기총소사
gichongsosa
한국역대소사
hangug-yeogdaesosa
화소사
hwasosa
정소사
jeongsosa
지소사
jisosa
카리소사
kalisosa
내소사
naesosa
사르소사
saleusosa
센소사
sensosa
소사
sosa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이소사

이소기생
이소나키마
이소녜성
이소노미아
이소노카미신궁
이소노카미진구
이소
이소
이소
이소
이소산금
이소
이소
이소성ACTH증후군
이소성골화
이소성췌장
이소성호르몬생산종양
이소
이소야테
이소

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이소사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 이소사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이소사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이소사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이소사

Découvrez la traduction de 이소사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이소사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이소사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国际四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ISO cuatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आईएसओ चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ISO أربعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ISO четыре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ISO quatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইএসও চার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ISO quatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ISO empat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ISO vier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イソ社
130 millions de locuteurs

coréen

이소사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ISO papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ISO bốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐஎஸ்ஓ நான்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ISO चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ISO dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ISO quattro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ISO cztery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ISO чотири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ISO patru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ISO τέσσερις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ISO vier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ISO fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ISO fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이소사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이소사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이소사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이소사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이소사»

Découvrez l'usage de 이소사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이소사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 제국의 꿈(전10권/완결)
그러자 더 이상피해를 감당하지 못 한 고이소 사령관은 우가키 총독의 반대에도 불구하고 어두운밤을 이용해 사령부를 평양으로 철수시켰다. 하지만 무작정 후퇴를 한것이 아니라, 무선통신을 이 용해서예하 부대와 연락망을 다시 구축한 고이소 사 ...
강동호, 2012
2
계옥 2권
반병신이 되기는 했지만 목숨을 부지하게 된 개금은 불손하고 음란했다는 이소사의 말을 반박하고 이소사 가 자신을 질투하여 어떻게 고문을 하였는지 눈물로써 호소했고 그에 근거한 추궁에 결국 이소사도 자신의 죄상을 자복하기에 이르렀다.
은유정, 2014
3
녹두 전봉준 평전
이곳에서는 후처인 이소사李召史가 오랫동안 외로운 안채를 지키며 전처의 소생과 자기의 소생 두 아들을 기 르고 있었는데, 전쟁터에서 갑자기 돌아온 남편을 맞이 하는 이소사의 기쁨과 두 아이의 환호는 비유하기 어려 운 광경이었다.48 척박한 땅 ...
김삼웅, 2007
4
용권 2
당연한 일입니다.” 용권은 방을 둘러보면서 미소를 지었다. “사제들을 보니 모두 열심히 수련을 한 것 같더군요.” “네, 사형과 사부께서 안 계시는 동안 정말로 열심히 수련을 한 사제들이었습니다. 수련 관장이신 이소 사 숙께서도 있는 힘껏 가르쳤습니다 ...
송재일, 2014
5
실크로드 사전:
당·송대에 유행한 향약(香藥)은 그 대부분이 아랍과 동남아시아에서 수입된 것이다.당 대에는 중국에 상주하는 많은 아랍인과 페르시아인 들이 향약 무역에 종사하였다. 824년에 경종(敬宗)에게 침향정자(沈香亭子)를 진상한 이소사(李蘇沙)는 귀화한 ...
정수일, 2013
6
실록대하소설21. 정조 이산
우선 홍필주의 일가 홍정호洪正浩의 어머 니 이소사李召史가 입교했고, 또 그 일가인 권소사가 뒤 를 이었다. 한신애韓新愛라는 여교우도 입교하였으며, 그 녀의 딸 조혜의趙惠義도 뒤를 이었다. 교우들이 늘수록 첨례 보는 날도 잦아졌다. 주일과 판공 ...
신봉승 저, 2007
7
우리시대演劇運動史 - 19페이지
이렇게 탐관오리 들의 횡포 를 묘사 한 창작 창극 이 히트 를 하자 원각사 배우 들은 전국적 으로 관리 들의 횡포 에 의해 서민 이 당한 사건 을 추적 하기도 했다 . 안주 (安) + D 에 살고 있는 이소 사 (李召史) 의 억울한 사건 을 창극 으로 만들 려고 이소 사 ...
柳敏榮, 1990
8
호적, 1606-1923: 호구 기록 으로 본 조선 의 문화사 - 125페이지
호 에는 감 순기 의 처 이소 사 (妻李召史) 는 물론 , 또 다시 ' 처 ' 라 하여 양녀 기옥 <良女 e , 죠 ) 이 이 해 의 호적 에 새롭게 등재 되고 있다 (譽) . 기옥 은 강순 기 의 처가 아니라 양 자인 이상민 의 처 이다 . ' 가현 (加現) ' 으로 새롭게 둥재 된 기옥 에 대해 ...
손병규, 2007
9
일제경제침략과 국채보상운동 - 173페이지
가장 이 열심 하여 圖圍報償 하는데 家人 이 그 열심 을 이 받이 아니 하면 도 92) r 皇城祈聞」, 1907, 3, 30,「淸] Ihi [界婦人溫水報償勸 솝 文」 에 기재된 발기인 12 인의 인명 은 다음 과 같다 . " 이두일 부인 이소 사 , 김동 긍부 인 한 소사 , 이대규 부인 김 ...
愼鏞廈, 1994
10
1900년대의 애국계몽운동연구 - 282페이지
이두일 부인 이소 사 , 김동 긍부 인 한 소사 , 이대규 부인 김 소사 , 성문규 부인 윤 소사 , 김풍 부인 김 소사 , 김봉은 부인 송 ... 조 덕하 부인 이소 사 , 양지 管 부인 전 소사 , 김태후 부인 김 소사 · " 급수 보상 부인회 는 첫째 , 남녀 가 동등한 권리 39)「危廳 ...
趙恒來, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이소사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이소사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[장흥군]장흥동학농민혁명기념관, 26일 '최후격전지' 석대들서 개관
기념관에는 당시 장흥지역에서 활약했던 이방언, 이인환, 이사경, 구교철, 문남택 대접주를 비롯, 소년 뱃사공 윤성도, '여장군' 이소사, '소년 장수' 최동린 등 수많은 ... «경향신문, avril 15»
2
'장흥동학농민혁명기념관'이 오는 26일 첫 선을 보인다.
기념관에는 동학농민혁명 당시 장흥지역에서 활약했던 이방언, 이인환, 이사경, 구교철, 문남택 대접주를 비롯해 소년 뱃사공 윤성도, 경국지색 여장군 이소사, 13세 ... «데일리안 광주전라, avril 15»
3
'장흥동학농민혁명기념관' 오는 26일 개관
기념관에는 동학농민혁명 당시 장흥지역에서 활약했던 이방언, 이인환, 이사경, 구교철, 문남택 대접주를 비롯해 소년 뱃사공 윤성도, 경국지색 여장군 이소사, 13세 ... «뉴시스, avril 15»
4
[한국여성사 코드읽기] (10)여성근대의 시작, 1898년 여성인권선언 …
서울의 북촌양반여성들이 이소사, 김소사의 이름으로 '여학교 설시통문' 즉 '여권통문'을 발표하였다. 여기서 소사(召史)는 양민의 아내를 이르는 말이다. 이것은 여성 ... «이투데이, oct 14»
5
“여권통문, 한국 여성운동의 시작 알렸다”
116년 전인 1898년 9월 1일 서울 북촌(현재 종로구)에 살던 이소사, 김소사가 낭독한 '여권통문(女權通文)'의 문장 중 일부다. 여권통문은 우리나라 최초의 여성인권 ... «여성신문, sept 14»
6
선교자도 없이 천주교 신자가 생겨난 나라
이호영은 경기도 이천(利川)에서 태어났습니다. 신유박해 후 어머니와 과부가 된 누나 이소사 아가타(李召史)와 함께 천주교에 입교했습니다. 아버지가 세상을 떠나자 ... «SBS뉴스, août 14»
7
양반은 '∼氏' 중인은 '∼姓' 평민은 '∼召史'… 조선시대 기혼녀 호칭 …
논문에 언급된 경상도 단성현(오늘날 경남 산청군) 도산면에 살았던 평민 남성 김광오의 부인은 1759년 이소사(李召史)로 불리다가 3년 뒤 남편의 직역이 중간층인 ... «동아일보, févr 14»
8
"하느님 인도 따라 살 것"
황: 이 신부께서 이소사성당을 떠나신 게 2001년이죠. 당시에 대해서 한마디 해 주시죠. 이 신부: 이미 다 잊혀졌군요. 마음에 남아 있는 게 없습니다. 황: 그동안 행적을 ... «캐나다 한국일보, sept 13»
9
<6-1> 송상현 광장 스토리텔링- 송상현의 부인이 띄우는 글
지금도 충북 청주시 흥덕구 강촌2길 28번지 묵방산 당신 묘소 앞에는 한소사(韓召史)와 이소사(李召史)의 묘가 나란히 모셔져 있죠. 사람들은 어째서 정실부인인 제가 ... «국제신문, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이소사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/isosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur