Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "재초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 재초 EN CORÉEN

jaecho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 재초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «재초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réhabilitation

재초

Jaejo (齋 醮) ou Chojae (醮 斎) est une cérémonie de taoïsme ou une cérémonie de prière. Jai se réfère à la propreté de l'esprit et du corps, et le 초 (醮) se réfère à la fabrication de l'autel pour sacrifier l'alcool et la nourriture et le sacrifice à Dieu. Jaecho (齋 醮) est alors un gourou (道士) qui agit comme un intermédiaire entre les dieux taoïstes et autel artificiel après que l'on appelle plusieurs divinités taoïstes, une sorte de grange que la construction (靑 詞) (祝詞) à leurs dieux C'est un rituel de prier et de prier. L'endroit où la cérémonie de réhabilitation est exécutée est appelé le lieu de la résurrection. Les dieux différents qui appellent sont les trois dieux de Taichung, Taichung et Taichung, qui sont les incarnations du taoïsme, (Saints) et les 3600 membres (étoiles: étoiles). Des fleurs, des lampes, des bougies, des bougies et d'autres ustensiles sont exposés sur la table avec leurs tablettes qui sont exposées en fonction du contenu ou des types de bougies. 재초(齋醮) 또는 초재(醮齋)는 도교의 제례 또는 기도 의식이다. (齋)는 심신을 청정히 하는 것을 가리키고, (醮)는 제단을 만들어 술과 음식을 바치고 신에게 제사 올리는 것을 말한다. 재초(齋醮)는 도교의 신들과 인간 사이를 중개하는 역할을 하는 도사(道士)가 제단을 만든 후 도교의 여러 신들을 불러들인 후, 청사(靑詞)라는 일종의 축사(祝詞)를 그 신들에게 바치며 기도하는 의식이다. 재초 의식을 행하는 장소를 재초소(齋醮所)라고 한다. 불러들이는 여러 신들은 도교의 최고신인 원시천존(元始天尊)의 화신(化身)인 옥청(玉淸) · 상청(上淸) · 태청(太淸)의 3청(三淸)을 비롯하여 360 성인(聖人)들과 3600 성위(星位: 별) 등을 포함한 다수의 신들이다. 이들의 위패(位牌)가 늘어서 있는 앞에 향 · 꽃 · 등불 · 촛불 및 기타 제의 기구들이 진열되는데, 재초의 내용 또는 종류에 따라 진열되는 것들이 다르다.

définition de 재초 dans le dictionnaire coréen

Cérémonie rituelle taoïste dans laquelle le taoïste invite la déesse à accomplir la tâche de la rédemption des dieux bouddhistes (seeking 災 祈福: chercher Dieu et chercher la bénédiction et chercher une bénédiction). 재초 양재기복(禳災祈福:신에게 빌어서 재앙을 멀리하고 복을 구함)하는 일을 당사자를 대신하여 도사(道士)가 제신(諸神)에게 빌어 주는 도교 제례의식.
Cliquez pour voir la définition originale de «재초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 재초


애초
aecho
백예초
baeg-yecho
대초
daecho
드레초
deulecho
동포재초
dongpojaecho
간어제초
gan-eojecho
게초
gecho
그레초
geulecho
괴변매초
goebyeonmaecho
해초
haecho
저태초
jeotaecho
내초
naecho
나경해초
nagyeonghaecho
남해초
namhaecho
녹제초
nogjecho
패초
paecho
상제례초
sangjelyecho
산계초
sangyecho
석문가례초
seogmungalyecho
태초
taecho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 재초

진입
채기
채기반사
첩국
첩찜
첩찜국
첩회
재초도감
치산
치천
커리
커바이트

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 재초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Synonymes et antonymes de 재초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 재초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 재초

Découvrez la traduction de 재초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 재초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «재초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jaecho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaecho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaecho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jaecho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaecho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaecho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaecho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaecho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaecho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェチョ
130 millions de locuteurs

coréen

재초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaecho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaecho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaecho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaecho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaecho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaecho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaecho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaecho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaecho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaecho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaecho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaecho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 재초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «재초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «재초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 재초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재초»

Découvrez l'usage de 재초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 재초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
농풍답정록 1
이 되는데 곧 신년이 되면사마진명 또한 재초(齋醮)를 통하여 이 삼동록을 얻게 되고, 그것은 사마진명이 진정한 도사가 되었 음을 세상에 공표(公表)하는 의식이 될 것이다. 원래 작은 도교 사원에서는 도사의 수행 정도에 따라날을 잡 아서 사부와 ...
임준욱, 2014
2
자료 와 해설, 한국 의 철학 사상 - 283페이지
재초 卦醜, 는 도사 가 당사자 를 대신 하여 여러 신 에게 재앙 을 물리 치고 복 을 내리 도록 빌어 주는 도교 제례 이다 . 도사 는 목욕 재계 한 다음 제단 을 설치 하고 정해진 순서 에 따라 부신 % ]符) 으로써 신 神 이나 귀 亂 를 불러내 어 기원 을 드리는데 ...
고려대학교. 민족문화연구원, ‎한국사상연구소, 2001
3
세종문화사대계 - 4권 - 604페이지
소 격서 에서는 여러 신들 에게 다양한 ' 재초 (窘醜) ' 의례 가 거행 되었는데 , 그 목적 은 대 체로 임금 과 왕실 의 장수 (長壽) 나 치병 (治病) 을 위한 것과 , 국가 와 생민 의 평안 을 위해 외적 의 침입 이나 성변 (星變) · 우박 · 가뭄 · 홍수 · 산사태 등 천재 ...
세종대왕기념사업회, 1999
4
儒教・中國思想辭典 - 2177페이지
재초 (齋德) 도교 (道敎) 에서 도사 (道士) 가 당사 자를 대신 해서 제신 (諸神) 에게 재앙 을 몰아 내 고 수복 (壽福) 을 빌어 주는 의식 (儀式) . 이 재 초 는 도사 가 목욕 재계 하고서 제단 (祭) 을 설 치 하고 , 부 (有) 를 가지고 신귀 (神明) 를 불러 들여 기원 ...
金勝東, 2003
5
직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다
... 기록되었다고(최대공약수) 믿어지는 사초를 엄격히 선별하고, 이를 정밀하게 검토 선별 하여 '재초再草'로 삼는다. 이 재초는 실록청의 당상관들에 의해 다시 엄정히 선별되어 '삼초三草'로 정해진다. 사람 들에 의해 통일된 문장으로 정리되어 인쇄의 ...
신봉승, 2010
6
[무료] 괴선 1
재초(齋醮)와 제(祭) 본문에서 하신제, 용신제라는 표현을 썼습니다. 원래 도사가 주관하 는 제례이니 재초, 정확히 하자면 초를 써야 합니다만 쉽게 이해할 수 있도록 일반적인 제사의 의미를 지니는 제를 썼습니다. 도교의 재의는 원래 재초라 부릅니다.
임준욱, 2011
7
고려 전기 한문학 사 - 246페이지
의종 연간 에 가장 자주 재초 행사 가 열 렸던 것으로 , 이때 에 사용 되었을 것으로 보이는 김부식 의 1 건덕 전 초례 청사 (乾德殿動趙靑詞) > 3 편이 남아 있다 . 초 (鷗 는 재액 (災胎 을 없이 하고 인 간이 나면서 부여 받은 수명 을 지킬 수 있도록 하늘 에 ...
이혜순, 2004
8
나는 나의 법을 따르겠다 : 허균 선집:
후세에 그 무리들이 이 학문을 신선술(神仙術)로 바꾸어 수련과 복식 2_ 과 부록 3_ 과 재초4_ 등의 법을 만드는 쪽으로 흘러가게 하니, 황당무계하며 불경하여 혹세무민하는 일이 많았다. 이 무리를 헐뜯는 자들은 『노자』까지 아울러 헐뜯지만, 그것이 ...
편 : 정길수, 2012
9
한국 도교 의 기원 과 역사 - 112페이지
당말 (唐末) · 오대 ( 표 代) 시기 의 관방 도사 두 광정 (杜光庭, 850 - 933 ) 은 그 때 까지 전해 내 려 오던 모 산파 (夢山派) 와 천사 도 (天師道) 양파 의 모든 재초 의식 을 분 薪· 75 이에 대한 조사 및 정리 는 梁銀容,「高 랠 時 의의 道敎 와 8 鬪} U 「 효 敎 와 ...
정재서, 2006
10
동학농민전쟁연구자료집 - 282페이지
다만 동학 만 이 그 무리 를 근절 시킨다 ' 라고 말하고 , (「 일성록 」 고종 1 년 [ 18641 2 월 29 일 , 경상 감사 서헌순 (徐憲惇) 장계 , 지상 (紙商) 강원 보 (姜元南) 재초 ) 그 실제 방법 으로서는 , ' 나무 는 예리 하여 철 보다 낫다 . 양인 이 현기증 을 느끼고 ...
역사문제연구소(Korea). 동학농민전쟁100주년기념사업추진위원회, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «재초»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 재초 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이유진의 중국 도읍지 기행 / 시안]글자 없는 측천무후 비에 무어라 쓸 …
이해에 연호가 재초(載初)에서 천수(天授)로 바뀌었다. 세계가 황제에게 속한다는 것을 상징하는 게 바로 연호다. 새 황제가 즉위하면 자신만의 새 연호를 사용했다. «주간경향, août 15»
2
"백제에도 국립대학 태학(太學) 있었다"
그러다가 660년 5월, 나당 연합군에 백제가 협공을 받자 시세를 살펴 당군에 투항하고 당나라로 들어가 여러 관직을 거쳐 재초(載初) 원년(690) 2월에 76세로 세상을 ... «연합뉴스, oct 13»
3
울릉도서 '산양삼 집단재배' 최초 성공
이에 앞서 정 대표는 지난 2001년부터 한도산삼마을영농조합법인 포천·횡성·철원 산양삼 농장에서 직접 파종·이식·재초 등 재배기술을 습득해오면서 경북 예천군 ... «아시아뉴스통신, juil 13»
4
"너울너울 춤추며 날아오르는...신선의 세계"
고려 중엽부터 중국 도교의 신들과 의례 그리고 도관(道觀)이 수입됐고, 왕실과 귀족을 중심으로 도교 재초의례가 거행됐습니다. 조선 왕실은 고려에서 이어진 소격전( ... «프레시안뉴스, janv 12»
5
대조영은 측천무후를 '측천'이라 불렀을까?
다음으로, 측천무후가 당나라 왕조를 무너뜨리고 주나라를 세운 뒤에 황제에 등극한 서기 690년의 상황을 기록한 측천황후 본기의 '재초 원년 조'에서는, 그에게 성신 ... «오마이뉴스, nov 07»
6
무학대사와의 대결에서 승리한 정도전
소격전은 국가적인 재난이나 경사를 당하였을 때 효과적으로 재초를 집행하는 긍정적인 면도 있었으나 미신스럽다는 성리학자들의 비판에 이성계도 공감하고 있었다 ... «오마이뉴스, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 재초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jaecho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur