Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "재귀화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 재귀화 EN CORÉEN

jaegwihwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 재귀화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «재귀화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 재귀화 dans le dictionnaire coréen

Récursif Récupérer la nationalité coréenne en perdant sa nationalité en tant que citoyen coréen et en la naturalisant. 재귀화 한국 국민으로서 국적을 상실하였다가 귀화함으로써 다시 한국 국적을 회복하는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «재귀화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 재귀화


대당삼장취경시화
daedangsamjangchwigyeongsihwa
당쟁비화
dangjaengbihwa
가도시화
gadosihwa
각피화
gagpihwa
기업합리화
gieobhablihwa
기화
gihwa
김희화
gimhuihwa
김지화
gimjihwa
김시화
gimsihwa
기명절지화
gimyeongjeoljihwa
고리화
golihwa
고의화
gouihwa
구강지화
gugangjihwa
구간시화
gugansihwa
귀화
gwihwa
궐양지화
gwol-yangjihwa
경영합리화
gyeong-yeonghablihwa
냉려의화
naenglyeouihwa
낙이화
nag-ihwa
위화
wihwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 재귀화

구성
궁가칠의
궁결과의
궁동
궁리석등
궁서상자의
재귀대명사
재귀반사
재귀성이론
재귀
규격화이론
규어
규어런디
금장
기동산
기풍운
냄새줄갓버섯
능유비쿼터스고등학교
능중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 재귀화

가축
각질
각막연
가공경
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 재귀화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재귀화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 재귀화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 재귀화

Découvrez la traduction de 재귀화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 재귀화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «재귀화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jaegwihwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaegwihwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaegwihwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaegwihwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jaegwihwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaegwihwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaegwihwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaegwihwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaegwihwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaegwihwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaegwihwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェグィファ
130 millions de locuteurs

coréen

재귀화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaegwihwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaegwihwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaegwihwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jaegwihwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaegwihwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaegwihwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaegwihwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaegwihwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaegwihwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaegwihwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaegwihwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaegwihwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaegwihwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 재귀화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «재귀화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «재귀화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 재귀화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «재귀화»

Découvrez l'usage de 재귀화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 재귀화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국어 의 접속문 구성 연구 - 30페이지
귀화 되느냐 의 제약 은 있으나 , 재귀화 는 가능 하다 . 그런데 재귀화 의 方向·注問 g 는 재귀화 조건 을 어떻게 규정 지어야 할 것인가 의 문제 를 제기 한다 . 다음 문 장 을 보자 . (41) n.t 김씨 i 가시 험 에 합격 하니 자기 i 의아 들은 한없이 기 臧 다 . . w ...
崔在喜, 1992
2
국어학사연구 - 229페이지
7) 재귀화 어는 현대 말 에 ' 저 , 자기 , 당신 ' 들이 있으나 「 번역 노 걸대 」 에 서는 ' 제 ' ( ( 79 ) - ( rn ) 만 이나 타났다 . 그 복수형 으로 ' 저회 ' ( ( 89 ) - ( 91 ) ) 이 쓰 이었다 . 3 인칭 어가 이렇게 재귀화 된 것은 역시 대화체 이기 때문 이라 고 하겠다 .
박태권, 2002
3
현대국어복합문의통사론 - 109페이지
< 재귀화 > (38) n. 영화 는 영화 가 그 일 의 장본인 인 듯이 모든 책임 을 뒤집어 値 다 . L-. 영화 는 그네 가 그 일 의 장본인 인 듯이 모든 책임 을 뒤집어 썼다 . < 대명 사화 > . 영화 는 자개 가 그 일 의 장본인 인 듯이 모든 책임 을 뒤집어 썼다 . < 재귀 화 > ...
김영선, ‎권경희, 2001
4
南川朴甲洙教授停年退任紀念論文集 - 759페이지
대등 문의 선행절 인 대등 질 이 보이는 대용 화 제약 현 상은 재귀화 , 대명사 화 , 무형 대용 화 에서 나타난다 . ( ' 8 하은 순접 대등문 인데 , 선행절 과 후행절 에 ' 혜연 이 ' 라는 공통된 표 현이 나올 경우 , 선행 질의 ' 혜연 이 ' 를 재귀화 · 대명사 화 · 무형 ...
南川朴甲洙教授停年退任紀念論文集刊行委員會, 1999
5
다른 길이 있다: 쓰지만 영근 삶을 살아온 30인의 인생 이야기
재귀화할 기회도 있었지만, 김두식 교수님이 쓴 양 심에 따른 병역거부 관련책을 읽고 '국적까지 바꾸면 서 총을 들어야 하나?' 하는 의문도 생겼고요. 하여튼 영구 체류가 확실해졌을 때는 이미 군대 갈 나이가 지 나 있었고, 그때 재귀화하는 것은 정치할 ...
김두식, 2014
6
Hyŏndae Hanʼgugŏ munpŏp yŏnʼgu ŭi kaegwan - 75페이지
이 유형 은 특 이한 겹주 격문 으로 인정 되어 왔는데 , 정인상 ( 1980 ) 에서는 다음 과 같이 ' 재귀화 (rdlexivization)" 현상 을 바탕 으로 하여 설명 하고 있다 . (5) a. 나는 호랑이 가 무섭다 . b. 나 에게는 호랑이 가 무섭다 . (6) a. 영회 는 애인 이 그리 웠다 ...
서정수, 1996
7
국어문법론의이해 - 120페이지
이런 예 는 ( 22 -l ) 처럼 사동 구문 인 경우 가 많지만 실상 ( 22 -l ) 의 목적 어 ' 철수 를 ' 은 주격 ' 철수 가 ' 로 환원 이 가능 하여 주어 로 볼 수 있다 . 단 , ( 22 ) 처럼 비 사동 구문 에서 목적어 가 재귀화 한 예가 분명히 있기 는 하 다 . 그런데 비 사동 구문 ...
왕문용, ‎민현식, 1993
8
통사론 분석 길라 잡이 - 92페이지
이는 < 수동 규칙 , 재귀화 규칙 > 의 순서 는 허 용 되지만 < 재귀화 규칙 , 수동 규칙 > 은 비문 을 초래 하기 때문 이다 . 7) 엄밀히 말하자면 행위자 삭제 의 구조 분석 이 수동 변형 에 따른 by - 구 에 의해 충족 될 때 이 두 규칙 이 서로 내재적 으로 배열 ...
Georgia M. Green, ‎Jerry L. Morgan, ‎조세연, 2004
9
國語國文學論叢: 基谷姜信沆先生定年退職記念 - 261페이지
이 새 주어 는 능동 사문 본래 의 주어 명사구 를 탈락 시키고 그 자리 를 차지 하는데 , 피동 과 사동 은 이에 관련된 동사 의미 의 재귀화 와 비재 귀화 에 대한 화 용적 해석 이라고 보았 다 . 이 글 은 그 보완 이나 , 논의 의 초점 은 위에서 말한 ' 행동 성 ...
論叢刊行委員会, 1995
10
언어학과인문학 - 126페이지
이와 같이 문법적 관계 를 심층 구조 에 나타냄 으로써 그 문장 의 문법적 관계 를 올바르게 파악 하고 그 문장 의 의미 를 파악할 수 있다는 것이다 , 심층 구조 를 설정 해야 될 필요성 은 위와 같은 문제 를 해결 하기 위 해서 뿐만 아니라 영어 의 재귀화 ...
권재일, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «재귀화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 재귀화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[야! 한국사회] 정치적 위선에 관하여 / 김동조
병역 비리는 엄하게 다스리고 한번 국적을 포기한 사람의 재귀화는 미국처럼 원천적으로 막아야 한다. 유영익 국사편찬위원장 아들의 경우처럼 한국 국적을 포기한 ... «한겨레, nov 13»
2
“작은누나 북한 가자 큰누나 학대받다 자살”
재귀화할 기회도 있었지만, 김두식 교수님이 쓴 양심에 따른 병역거부 책을 읽고 '국적까지 바꾸면서 총을 들어야 하나?' 하는 의문도 생겼고요. 하여튼 영구 체류가 ... «한겨레, avril 12»
3
인권위 "실효된 벌금형 이유 귀화불허는 차별"법무부에 일반귀화 요건 …
... 이들 신청당사자들은 어느 정도의 범죄경력이 불허대상인지, 한번 불허사유가 되었던 범죄경력은 언제까지 재귀화신청에 영향을 미치는지에 대해 예측할 수 없어 ... «재외동포신문, janv 12»
4
유승준과 한국의 특권층, 그리고 병역문제
그는 방송 등에서 병역문제가 거론될 때마다 한국 국적 취득과 재귀화를 위해 병역의무를 마칠 것을 공공연하게 밝히곤 했다. 그러다가 2001년 초, 미국의 부모를 방문 ... «미디어오늘, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 재귀화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jaegwihwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur