Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "자해" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 자해 EN CORÉEN

jahae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 자해 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «자해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
자해

L'automutilation

자해

L'automutilation se réfère à un acte de nuire consciemment ou inconsciemment à son corps. 자해는 자신의 신체에 의식적으로나 무의식적으로 해를 입히는 행위를 말한다.

Cliquez pour voir la définition originale de «자해» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 자해


아드리아해
adeuliahae
아해
ahae
아라푸라해
alapulahae
박사해
bagsahae
반다해
bandahae
동시베리아해
dongsibeliahae
가해
gahae
금강경삼가해
geumgang-gyeongsamgahae
구파해
gupahae
이나해
inahae
자바해
jabahae
리구리아해
liguliahae
마차해
machahae
마르마라해
maleumalahae
몰루카해
mollukahae
사해
sahae
신라사해
sinlasahae
약성가괄사백미백화해
yagseong-gagwalsabaegmibaeghwahae
용등사해
yongdeungsahae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 자해

하젓
하젓무침
한도한
한부지
할사
항기르
자해필담
허-토르테
허마조흐
허부
허오유
허토르테
헌대부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 자해

개발공
가황분
가자미식
가례언
가례증
가례주
가례의
간척지염
강진
간접손
간주혈
가수분
거부오
거담지
거담진

Synonymes et antonymes de 자해 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자해»

Traducteur en ligne avec la traduction de 자해 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 자해

Découvrez la traduction de 자해 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 자해 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «자해» en coréen.

Traducteur Français - chinois

自作自受
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infligido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-harm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्व-प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاتيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нанесенный самому себе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Auto-infligido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব নির্যাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auto-infligées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kecederaan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstverschuldeten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自傷行為
130 millions de locuteurs

coréen

자해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cilaka dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tự gây ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய தண்டனையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची घेतलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi kendine olan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autoinflitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samookaleczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нанесений самому собі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Auto-indus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτοεπιβληθείσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Selftoegediende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SJÄLVFÖRVÅLLAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selvforskyldt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 자해

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «자해»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «자해» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 자해 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «자해»

Découvrez l'usage de 자해 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 자해 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
하이브리드총서07_로쟈와 함께 읽는 지젝
지젝이 드는 예는 '자해자들cutters'이다. 대 개는 여성들인데, 면도날로 손목을 긋는다든가 혹은 기타 방식으로 자해를 하는 사람들을 가리킨다. 여하튼 우리 주변에서도 면도날이나 담뱃불로 자해하는 경우를 아주 드물지는 않게 볼 수 있다. 그건 어떤 ...
이현우, 2012
2
5시간 30분 (하)
그가 자해 실행에 옮길 때까지의 스토리는 무엇인가. 관련성의 발자국은 어디서부터 온 것일까. 더 하는 것은 어떤극한 상황 속에서 타인에 자신을 지키려는목적과 스스로의 감정 인내하지 못하고 저지르는 것이 보통이다. 그 보아 진남포가 자해를 한 ...
정건섭, 2014
3
관계 문화 이론 - 194페이지
남자 친구와 헤어진 후 다시 타이레놀을 56알 정도 먹고 그녀의 어깨에 자해를 했다고 한다. 그녀 는 자신의 모든 이야기를 남자 친구에게 한 것을 후회한다 고 했다. 내담자에게 상호 공감을 통하여 내담자의 고통을 경청하였다. 내담자가 자해 행동을 ...
권진숙, 2013
4
[세트] 천하제일 이인자 (전12권/완결)
이야, 이거 자해(紫蟹) 냄새 아냐? 얼마 만에 맡아 보는 냄새야?” “허! 자해를 아느냐?” 민물고기는 어시장에 가면 구하기 어렵지 않지만, 자해는 바다에만 사는데다가 심해에 살아 금방 상하고, 부패되는 터라 가격도 부르는 게 값이다. 그 귀한 해산물을 ...
월영신, 2012
5
디지털 정신분석
흔히 우리들이 말하는 우울증, 조울증, 공황장애, 강박증, 자해....이런 정 신질환들에 대해서 아직은 익숙하지 않은 것이 사실입니다. 그리고 정신 질환자를 보호하는 가족들도 그 고통은 이루 말로 할 수 없습니다. 가정 이 무너지게 되는 경우들도 ...
박진우, 2014
6
브레이슬릿 2권
동료 수감자들이 보기에 기훈이 자해를 한 것으로 꾸 민 것이다. 얼굴에 온통 손톱자국이 생겨 엉망이었다. 동건은 고개를 끄덕이며 펼쳤던 마법을 해제하고는 그 곳을 벗어났다. 기상 시간이 되자 수감자들이 잠에서 깨어났고, 기절 해 있던 기훈도 깨어 ...
박재학, 2012
7
기황후
조정우. 자해는 탈탈이 다가오자 미소를 지으며 말했다. “탈탈 장군, 먼 길을 오느라 수고했소. 고려의 공녀들 을 중정원으로 명이 내려졌소! 인계하라는 황후마마의 명을 따르시오!” 천하의 난봉꾼으로 소문난 탑자해에게 기완자를 인계 속히 가로저었다.
조정우, 2013
8
빌린 책 산 책 버린 책 2: 장정일의 독서일
특한 것은, 어메의 자해와 예수의 출현처럼 부조리한 극적 설정이다. 자해는 「너무 놀라지 마라」의 아버 지의 자살과 「선착장에서」의 규회도 보여주었던 것 으로, 이들은 자해를 통해 산산이 부서지려는 가족과 공동체를 그러모으려고 한다. 이런 안간힘 ...
장정일, 2014
9
찌질한 위인전: 위인전에 속은 어른들을 위한
이를 두고 빈센트의 자해에 일정한 패턴이 있다고 주장하는 이들이 있다. 빈 센트는 상대를 위협하는 행동을 함으로써 억제불능 상태 의 분노를 표현한 후에, 그 분노를 자해로 폭발시켰다는 것이다. 그러나 나는 첫 번째 자해와 나머지 두 번의 자해가 조 ...
함현식, 2015
10
자폐증 - 115페이지
존스 ( F , Jones, 1974 ) 는 이전 에 여러 가지 혐오 치료 로 실패한 9 세 아동 의 자해 를 제거 하는 방법 으로서 사회적 고립 을 사용 했다 . 이 아동 을 관찰 실 이 부착 된 8 ' XIo ' 의 고립 된 방 에 있게 하고 세 심하게 통제 했으 며 , 하루 에 2 시간 씩 두 번 ...
마리아 J.팰러즈니, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «자해»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 자해 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
부부싸움 끝에 아내 죽고 남편 자해 중태
[종합]부부싸움 끝에 아내 죽고 남편 자해 중태 ... 이 여성을 흉기로 찌른 용의자인 남편 B(33)씨는 범행에 사용한 흉기로 자해를 해 병원에서 수술을 받았지만 위독한 ... «뉴시스, oct 15»
2
성난 원희룡 "비상품감귤 유통 자해행위...용납말라"
원희룡 제주지사가 비상품감귤 유통에 대해 '자해행위'라며 결코 용납하지 ... 원 지사는 "공동체를 파괴하는 자해행위에 대해서는 강력하게 퇴출시키는 노력들을 해 ... «제주의소리, oct 15»
3
별거 아내 살해 후 자해한 40대 숨져…'공소권없음' 종결
장씨는 이들에게 흉기를 휘두른 뒤에 자신의 손목과 복부 등을 자해해 병원으로 옮겨져 치료를 받았으나 이날 오전 끝내 숨졌다. 경찰은 용의자인 장씨가 숨지자 결국 ... «연합뉴스, sept 15»
4
제주서 아내 흉기로 찌르고 자해한 남편 경찰에 붙잡혀
... 20분쯤 제주시 노형동 모 식당 안에서 아내(53)의 배를 흉기로 1차례 찔러 살해하려 한 혐의를 받고 있다. ㄱ씨는 아내를 찌른 뒤 바로 자신의 배와 손목을 자해했다. «경향신문, sept 15»
5
여수 살인사건, 남편이 아내·동거남 찌르고 자해
전남 여수에서 부부관계가 파탄난 남편이 아내를 죽이고 자신도 자해하는 사건 ... 가해자인 A씨 역시 범행 직후 손목과 배 등을 자해해 현재 위독한 상태로 알려졌다. «머니위크, sept 15»
6
다른 남자와 동거 중인 아내 흉기로 살해 후 자해
다른 남자와 동거 중인 아내 흉기로 살해 후 자해 ... 40대 남성이 현재는 다른 남자와 살고 있는 자신의 아내를 살해하고 동거남에게도 흉기를 휘두른 뒤 자해했다. «중앙일보, sept 15»
7
[종합]아내 찔러 살해한 뒤 자해…경찰 수사
경찰 한 관계자는 "이혼한 부부로 추정된다. 남편이 아내를 먼저 살해하고 자해했다가 경찰에 신고한 것으로 보인다"고 말했다. 경찰은 정확한 사건 경위를 조사하고 ... «뉴시스, août 15»
8
원유철 "野, 뜬구름 의혹으로 안보 자해행위하나"
... 대표는 30일 국가정보원의 해킹 사찰 의혹에 대해 "실체 없는 뜬구름 같은 의혹으로 우리 방어망을 스스로 허무는 안보 자해행위는 이제 중단해야 한다"고 말했다. «연합뉴스, juil 15»
9
[단독] 40대 주부, 청각장애 딸 손목에 상처낸 뒤…
40대 주부가 청각장애를 가진 초등학생 딸에게 상처를 입히고 자해(自害)한 사건이 발생했다. 서울 송파경찰서는 15일 “칼로 잠자는 딸 A(12)양의 손목에 상처를 입힌 ... «조선일보, juil 15»
10
자폐증 앓는 주인 자해 막는 반려견
자폐증의 일종인 아스퍼거 증후군을 앓는 주인의 자해를 막는 반려견의 모습이 공개돼 누리꾼들에게 감동을 주고 있다고 15일(현지시간) 영국 일간 데일리메일 등 ... «서울신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 자해 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jahae>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur