Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "장경오훼" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 장경오훼 EN CORÉEN

janggyeongohwe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 장경오훼 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «장경오훼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 장경오훼 dans le dictionnaire coréen

Changyoung Ope C'est une bouche pointue comme un bec vorace sur un long cou, elle est utilisée pour exprimer les ornements d'une personne. 장경오훼 길다란 목에 까마귀 부리같이 뾰족한 입이라는 뜻으로, 사람의 관상을 표현할 때 쓰는 말.

Cliquez pour voir la définition originale de «장경오훼» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 장경오훼


청년성편평우췌
cheongnyeonseongpyeonpyeong-uchwe
출류발췌
chullyubalchwe
chwe
가례부췌
galyebuchwe
화훼
hwahwe
hwe
형초췌
hyeongchochwe
집험양방발췌
jibheom-yangbangbalchwe
오훼
ohwe
생췌
saengchwe
상훼
sanghwe
심상성우췌
simsangseong-uchwe
소아검1)중생췌
soageom1)jungsaengchwe
수술후췌
susulhuchwe
우췌
uchwe
야훼
yahwe
유췌
yuchwe

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 장경오훼

장경도감
장경도량
장경룡류
장경
장경
장경사오층탑
장경
장경
장경
장경연간
장경왕후
장경
장경인대염
장경
장경
장경
장경
장경판고법보전
장경판고수다라장
장경판전

Synonymes et antonymes de 장경오훼 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장경오훼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 장경오훼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 장경오훼

Découvrez la traduction de 장경오훼 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 장경오훼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «장경오훼» en coréen.

Traducteur Français - chinois

长轴ohhwe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mayor ohhwe eje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changyoung Ope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख धुरी ohhwe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرائد محور ohhwe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большая ось ohhwe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ohhwe eixo maior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেজর অক্ষ ohhwe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Axe majeur ohhwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ohhwe paksi utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptachse ohhwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長径オフェ
130 millions de locuteurs

coréen

장경오훼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ohhwe sumbu utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ohhwe trục chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேஜர் அச்சு ohhwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य अक्ष ohhwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük eksen ohhwe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maggiore ohhwe asse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główna oś ohhwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика вісь ohhwe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Major axa ohhwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημαντικές ohhwe άξονα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoofas ohhwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huvudaxel ohhwe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hovedakse ohhwe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 장경오훼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «장경오훼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «장경오훼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 장경오훼 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «장경오훼»

Découvrez l'usage de 장경오훼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 장경오훼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
평설 열국지 10
유재주. 데 며칠이 채 지나기도 전에 구천의 행동이 이렇듯 달 라지다니. 범려는 온몸의 힘이 빠져나가는 것을 느꼈다. '아,그 동안 내가 모시던 왕이 장경오훼의 사람이었 단 말인가.' 인물 감별가들 사이에 이런 말이있다. ―장경오훼(長頸烏喙)와는 평생 ...
유재주, 2001
2
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
월왕은 긴 목에 까마귀 입인 장경오훼長頸烏喙의 상을 하고 있어 환난은 같이할 수 있어도 안락은 것을 함께할수 없는 인물이오. 속히 나와 함께 떠나도록 합시 다.” 그러나 문종은 이를 받아들이지 않았다가 결국 토사구 팽의 희생양이 되고 말았다.
신동준, 2013
3
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 276페이지
... 녹빈홍안(綠鬢紅顔 푸를 녹 | 귀밑털 빈 | 붉을 홍 | 얼굴 안) 학철부어(涸轍鮒魚 물 마를 학 | 수레바퀴 자국 철 | 붕어 부 | 고기 어) 장경오훼(長頸烏喙 긴 장 | 목 경 | 까마귀 오 | 주둥이 훼) 독수공방(獨守空房 홀로 독 | 지킬 수 | 빌 공 | 방 방) 10 망연자실( ...
임무출, 2013
4
서른! 후흑으로 승자의 미학을 만나다
월왕 구천의 생김새는 목이 길고 까마귀의 입부리 같은 '장경오훼(長頸烏喙)'상이었는데, 그런 사람은 대 개 불우한 시기에는 다른 사람과 사이좋게 지낼 수 있 지만, 성공하게 되면 함께지낼 수 없게 된다고 하였 다. 곧, 시기심과 의심이 많으며 자기 ...
최영민, 2013
5
용을 탄 여자
월왕 구천의생김새는 목이 길고 까마귀의입 부리 같은 장경오훼(長頸烏喙)상이었는데, 그런 사람은 대개 불우한 시기에는 다른 사람과 사이 좋게 지낼 수 있지만, 성공하게 되면 함께 지낼 수 없게 된다고 하였다. 곧 시기심과 의심이 많 으며 자기중심적 ...
장개충, 2012
6
사마천의 부자경제학
나는 비록 재능은 없으나 그 이치를 분명히 알고 있소. 높이 나는 새가 흩어져 사라지 면 좋은 활은 창고 속에 퇴장退藏되고, 영리한 토끼가 사 라지면 좋은 사냥개는 팽살烹殺을 당하는 법이오. 월왕의 관상을 보면 목이 길고 입이 튀어 나온 장경오훼長 ...
신동준, 2012
7
황실의 여인들 하
3년 뒤에는 반드시 원수를 갚겠습니다'라고 대답했다. 월왕 구천의 생김새는 목이 길고 까마귀의 입부리 같 은 장경오훼(長頸烏喙)상이었는데, 그런 사람은 대개 불우한 시기에는 다른 사람과 사이좋게 지낼 수 있지 만, 성공하게 되면 함께지낼 수 없게 ...
신윤석, 2013
8
열국지 교양강의
무릇 구천이라는 사람은 목이 길고 흩어져 사라지면 “높이 나는 새가 長頸烏喙 와 매의 눈초리에 이리의 걸음인 응시낭보 鷹視狼步 의 상을 하고 있소. 이런 상을 한 사람은 환난을 같이할 수는 있어도 즐 장경오훼 나온 입이 튀어 거움을 같이 나눌 수 ...
신동준, 2011
9
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
2) 장경오훼(長勁烏喙) 이는“긴 목과 뾰족이 나온 입”을 의미한다. 범려가 월왕(越王) 구천(句踐)을 평한 말로,“환난(患難)은 같이 할 수 있으나 안락은 같이 누릴 수 없는 인상(人相)”을 이른 말이 다. 요컨대 월왕 구천은 인물됨이 좁고 의심이 많아서, 성취 ...
고종문, 2015
10
이젠, 느림이다:
정구영. 대장부가 살아가는 길이다. 인(仁)이라는 넓은 집에 살고, 예(禮)라는 가장 바른 자리에 서고, 의(義)라는 길을 당당하게 걷는다. 인간답게 살고 싶은가? 노블레스 오블리주를 실천하라! 장경오훼(長頸烏喙)는 고난이나 환난은 같이할 수 있으나 ...
정구영, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «장경오훼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 장경오훼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
장경오훼 長頸烏喙
사마천이 지은 '사기'에 나오는 말로 범려가 월왕(越王) 구천(句踐)을 평한 대목이다. 어려움은 같이 할 수 있으나 즐거움은 같이 누릴 수 없는 관상을 말한다. 관상에서 ... «의약뉴스, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 장경오훼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jang-gyeong-ohwe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur