Signification de "절영지연" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 절영지연 EN CORÉEN

절	영	지	연
jeol	yeong	ji	yeon

QUE SIGNIFIE 절영지연 EN CORÉEN

définition de 절영지연 dans le dictionnaire coréen

Défilé défilé Cela veut dire «un banquet qui coupe les branchies», c'est un mot testamentaire qui compare la faute de l'autre à celle qui pardonne généreusement la faute de quelqu'un ou la demande pour un travail difficile.

절영지연 '갓끈을 끊고 즐기는 연회'라는 뜻으로, 남의 잘못을 관대하게 용서해주거나 어려운 일에서 구해주면 반드시 보답이 따름을 비유하는 고사성어이다.

TRADUCTION DE 절영지연

Découvrez la traduction de 절영지연 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 절영지연 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «절영지연» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Jeolyoung延迟
• Traducteur Français - espagnol: Jeolyoung retraso
• Traducteur Français - anglais: Jeolyoung delay
• Traducteur Français - hindi: Jeolyoung देरी
• Traducteur Français - arabe: Jeolyoung تأخير
• Traducteur Français - russe: задержка Jeolyoung
• Traducteur Français - portugais: atraso Jeolyoung
• Traducteur Français - bengali: Jeolyoung বিলম্ব
• Traducteur Français - français: retard Jeolyoung
• Traducteur Français - malaisien: Berlepas lewat
• Traducteur Français - allemand: Jeolyoung Verzögerungs
• Traducteur Français - japonais: ジョルヨウン遅延
• coréen: 절영지연
• Traducteur Français - javanais: Wektu kedadeyan
• Traducteur Français - vietnamien: Jeolyoung chậm trễ
• Traducteur Français - tamoul: Jeolyoung தாமதம்
• Traducteur Français - marathi: Jeolyoung विलंब
• Traducteur Français - turc: Jeolyoung gecikme
• Traducteur Français - italien: ritardo Jeolyoung
• Traducteur Français - polonais: Jeolyoung opóźnienia
• Traducteur Français - ukrainien: затримка Jeolyoung
• Traducteur Français - roumain: întârziere Jeolyoung
• Traducteur Français - grec: Jeolyoung καθυστέρηση
• Traducteur Français - afrikaans: Jeolyoung vertraging
• Traducteur Français - suédois: Jeolyoung fördröjning
• Traducteur Français - norvégien: Jeolyoung forsinkelse

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «절영지연»

Découvrez l'usage de 절영지연 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 절영지연 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

열국지 교양강의

절영지연은 흔 모 두 연회를 의미합니다. 항우와 유방의 운명을 가른 홍문지연鴻門之宴을 '홍문지회'로 부르는 것과 똑같 습니다. 초 장왕의 이런 히 절영지회絶纓之會로도 불립니다. '연'宴과 '회'會 당대의 현대부 사미 士턷에게 명해 태자 심審을 ...

신동준, 2011

무경십서 1 : 손자병법, 오자병법

그때 대왕의 온정으로 살아날 수 있었습니다. 이후 목숨을 바쳐 대왕의 은혜에 보답하고자 했을 뿐입니다.” 초장왕 곁에 손숙오와등 많은 인재가 있었던 점에 주목한 후대인들이 인재의 중요성을 강조하기 위해 만들어낸 일화로 보인다. 절영지연은 흔히 ...

신동준, 2012

한국현대소설의이해 - 562페이지

l(, 장 지연 .l()9, ,i](), 117. .13(), 139 장핀 소설 2o-32.30.81,8 「 재생 , -i.18 서녁 의 게임 , 198 적 v , B%t. ... -f88. d89 절영 신화 , 323. .1()O 진정 8 젊은 그들 , 57 ' 젊은 날 의 초상 , 85, -t91 젊은 느티 나무 」-188 젊은이 의 시절 , 103 정비석 18H,.i83 ...

권영민, 2006

한국가사문학주해연구 - 393페이지

... 06 龍洲) 에 음마 (飮馬) 하고 원 타작 교 0 戚墨作橋) 하였 이니 서왕모 ( RJ [母) : < 5 ) 의 요 지연 (墻池官) 에 황죽 가성 (黃竹: i % [ 약 ) 30 ) ... 販) 하였 이니 군 신언 (群臣:血: ) 에 촉멸 <燭滅) 하야 영개 절영 ( % 푼 ii 色繩) 하였더라 덕겸 삼황 0t 兼 19 .

임기중, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «절영지연»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 절영지연 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 절영지연(絶纓之宴)

관(冠)의 끈이 끊어질 정도로 취한 연회'라는 뜻으로, '잘못을 관대하게 용서하면 사람의 마음을 얻을 수 있음'을 비유한다. '절영지회(絶纓之會)'라고도 한다. 한(漢) ... «대전일보, avril 15»

[중소기업 컨설팅] 조직원 존경받고 싶나요?

절영지연(絶纓之宴) 고사도 유명하다. 춘추시대 초나라 장왕이 투월초의 난을 평정한 뒤 공을 세운 신하들을 위로하기 위해 연회를 크게 베풀었는데 연회 중에 바람이 ... «매일경제, mars 15»