Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전갱이과" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전갱이과 EN CORÉEN

jeongaengigwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전갱이과 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전갱이과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un chinchard

전갱이과

Le chinchard est l'un des premiers poissons du maquereau royal. Chinchard et défense, défense donggal, nouveau taro, asphalte, taro et bushir. C'est un poisson marin trouvé dans l'océan Atlantique, l'océan Indien et l'océan Pacifique. 전갱이과는 전갱이목에 속하는 조기어류 과의 하나이다. 전갱이와 방어, 동갈방어, 새가라지, 잿방어, 가라지, 부시리 등을 포함하고 있다. 대서양과 인도양, 태평양에서 발견되는 해양 어류이다.

définition de 전갱이과 dans le dictionnaire coréen

Maniaque Les poissons du tibia sont une sorte de poisson. 전갱이과 경골어류 농어목의 한 과.
Cliquez pour voir la définition originale de «전갱이과» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전갱이과


앨퉁이과
aeltung-igwa
얼굴갯지렁이과
eolgulgaesjileong-igwa
갯질경이과
gaesjilgyeong-igwa
검은갯지렁이과
geom-eungaesjileong-igwa
거머리지렁이과
geomeolijileong-igwa
고양이과
goyang-igwa
깨알소금쟁이과
kkaealsogeumjaeng-igwa
꼽등이과
kkobdeung-igwa
꽃갯지렁이과
kkochgaesjileong-igwa
맹꽁이과
maengkkong-igwa
매퉁이과
maetung-igwa
미갑갯지렁이과
migabgaesjileong-igwa
물땡땡이과
multtaengttaeng-igwa
늘보원숭이과
neulbowonsung-igwa
빨간검둥이과
ppalgangeomdung-igwa
새뱅이과
saebaeng-igwa
신경이과
singyeong-igwa
소금쟁이과
sogeumjaeng-igwa
수시렁이과
susileong-igwa
수염갯지렁이과
suyeomgaesjileong-igwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전갱이과

개과정
개도
개도법
객사
객사일기
객시
전갱이
전갱이구이
전갱이
전갱이
전갱이식해
전갱이양념구이
거근
거복철
거복후거계
거세술

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전갱이과

반딧불이과
방아벌레붙이과
개미붙이과
각다귀붙이과
게붙이과
검은낫발이과
길앞잡이과
공깍지붙이과
겨우살이과
이과
갱이과
집갯지렁이과
질경이과
줄강충이과
꼬리하루살이과
꼬마하루살이과
마디잘록이과
뿔나방붙이과
새털이과
새우붙이과

Synonymes et antonymes de 전갱이과 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전갱이과»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전갱이과 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전갱이과

Découvrez la traduction de 전갱이과 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전갱이과 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전갱이과» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeongaengyigwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeongaengyigwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeongaengyigwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeongaengyigwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeongaengyigwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeongaengyigwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeongaengyigwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carangidae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeongaengyigwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carangidae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeongaengyigwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンゲンイグァ
130 millions de locuteurs

coréen

전갱이과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carangidae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeongaengyigwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carangidae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carangidae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeongaengyigwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeongaengyigwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeongaengyigwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeongaengyigwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeongaengyigwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeongaengyigwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeongaengyigwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeongaengyigwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전갱이과

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전갱이과»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전갱이과» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전갱이과 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전갱이과»

Découvrez l'usage de 전갱이과 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전갱이과 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
현산 어보 를 찾아서 - 1권
전갱이 류 의 대표 종인 전갱이 * 는 분류 학적 으로 전갱이과 새 가라 지속 에 포 함 되며 . 우리 나라 에서는 이 속의 물고기 로 전갱이 . 새 가라지 . 눈 전갱이 , 녹 줄 매가리 의 4 종이 알려져 있다 . 그러나 전갱이과 는 상당히 큰 분류군 이다 . 새 가라 지속 ...
이태원, 2002
2
자연의 색이 품은 비밀
저 : 서수연, 그림 : 소복이, 저 : 최재천. ▷ 잭피쉬 무리는 은색을 띠다가 대형 가오리가 나타나면 체색이 점점 검은색으로 변해요. 보통 잭피쉬(Caranx spp.)라고 불리는 전갱이과의 물 고기도 몸의 색을 변화시켜요. 잭피쉬는 아열대나 열 대 바다의 연안 ...
저 : 서수연, ‎그림 : 소복이, ‎저 : 최재천, 2012
3
사랑을 알 때까지 걸어가라: 최갑수 여행에세이 1998-2012
가라지(전갱이과) 파시가 형성돼 섬의 이름값을 했다. 그러나 그런 호시절이 지난 지는 오래다. 지금 만재도는 선착장에 배를 댈 수조차 없다. 바다가 얕기 때문이다. 쾌속선이 바다에 멈추면 조그만 연락선이 승객을 태우러 온다. 섬의 동쪽에서 기적이 ...
최갑수, 2012
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
고등어나 참치의 중간을 닮은 물고기로 제주도에서 겨울철에 선상 릴낚시로 많이 잡는 방어(학명 Seriola quinqueradiata, 영명 Japanese amberjack)는 비슷한 모양의 부시리, 잿방어와 함께 고등어과가 아닌 전갱이과에 속한다. 이들은 모두 몸통 옆 ...
황선도, 2013
5
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - 320페이지
... imyeonsueo 44 잉어, ingeo 183, 1067 잉어과, ingeogwa 258 ᄌ 자주새우과, jajusaeugwa 잿방어, jaetbangeo 전갱이, jeongaengi 전갱이과, jeongaengigwa 전어, jeoneo 전자리상어과, jeonjarisangeogwa 점다랑어, jeomdarangeo 점다랑어속 ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
6
한국원시, 고대의어로문화 - 87페이지
금평 패총 에서는 내 만성 의 숭어 , 농어 , 감성돔 , 복어 의 뼈 가 출토 되고 , 외 양성 은 참돔 , 상어류 , 전갱이과 의 뼈 가 출토 된다 . 이것들 의 비율 은 참 돔 47.1%, 복어 17.5%, 농어 11.8 % 로 외양 에 중심 을 두고 어로 활동 을 했다고 볼 수 있다 .
金建洙, 1999
7
瑞山・泰安文化遺蹟 - 492페이지
군평 선 이 mAalo 탕 yIys mItcrnnatus 민어과 Sciaenidae 수 조기 N;ibea atb 잇 ora 도미과 Sparidae 감성돔 Acasth 에 % rns schle 팅 飯 참돔 Chrysq 이에 ws ma)ior 전갱이과 Caranginae 전갱이 Trnchurns k9rnticus 장갱이과 Stichaeidae 황줄 ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
8
동해안별신굿무가 5 - 56페이지
방어 (訪魚) ' 는 전갱이과 ( 아 ) 에 속하는 바닷물 고기 . 몸 길이 1rn 가량 으로 긴 방추형 이고 주둥이 는 원추형 임 . 맛 이 매우 좋아서 고급 어종 ( , %級魚稚. ) 으로 치 며 싱싱 할 때에는 회 禽) 를 해 먹으며 생선 · 얼간 둥 으로 먹기도 하고 마 른 고기 ...
朴敬伸, ‎國學資料院 (Korea), 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전갱이과»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전갱이과 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“모슬포항에 방어 드시러 혼저옵서”
방어는 전갱이과로 몸길이가 최대 110㎝까지 자란다. 방어는 가을이 되면 캄차카반도에서 남쪽으로 회유하며, 우리나라의 마지막 월동지가 마라도다. 최남단 어업 ... «한겨레, nov 15»
2
'삼시세끼 어촌편2' 부시리, 방어와 구별법은? 가격 알고보니…"어마 …
부시리란 몸길이가 최대 1m가 넘게 나가는 전갱이과의 바닷물고기로 방어와 ... 반면 방어는 농어목 전갱이과의 온대성 어종으로 몸 색깔은 어두운 청색, 배쪽은 ... «데일리한국, nov 15»
3
'삼시세끼' 이진욱, 팔뚝만한 부시리 잡고 함박웃음
한편 이진욱과 차승원이 잡은 부시리는 농어목 전갱이과의 바닷물고기로 연안의 수면근처를 유영한다. 크기가 크고 힘이 좋아 낚시 동호인들로부터 인기가 좋다. «더팩트, nov 15»
4
[삼시세끼 어촌편 2] 방어 or 부시리 이진욱이 낚은 월척의 정체
방어와 부시리는 둘다 농어목 전갱이과 물고기입니다. 등이 푸르고 지느러미와 옆구리에 노란 빛이 도는 것도, 크기도 닮았지요. 혹시 같은 종이라고 생각할 수도 ... «동아사이언스, oct 15»
5
낚시에 걸린 대어 낚아채 뜯어먹는 거대 바라쿠다 '살벌'
보트 위 2명의 남성은 낚싯줄에 걸린 대어 무명갈전갱이(giant trevally: 농어목 전갱이과 바닷물고기)와 씨름 중이다. 낚싯대를 잡은 남성이 힘겹게 줄을 당겨 보트 ... «서울신문, févr 15»
6
오랫동안 제주의 삶에 녹아든 방어 문화
방어는 전갱이과에 속하는 물고기로 생긴 모양은 타원을 길게 늘인 형태이고, 앞 등지러미는 짧고 뒤 등지러미는 길다. 방어는 동해안, 남해안과 추자도 인근, 관탈도, ... «제민일보, déc 14»
7
지금이 딱 제철, 방어 특징은?
방어는 전갱이과에 속하는 바닷 물고기다. 방어는 고급어종에 속하며 몸이 긴 방추형에 길이는 1m 남짓이다. 방어는 주둥이가 뾰족하고 등쪽은 청색, 배쪽은 은백색을 ... «ajunews, nov 14»
8
부시리란 맛있는 생선! '먹어 봤어?'
부시리란 몸 길이와 무게가 최대 2.5m, 95kg까지 자라는 전갱이과의 물고기로 포항지역에서 '납작방어'라고 불리고 전북에서는 '부수리'로 알려져 있다. 방어와 ... «더팩트, oct 14»
9
[야! 한국사회] 맛집 소문내지 마삼 / 임범
각재기는 전갱이과의 생선인데, 배추를 넣고 심심하게 끓여내는 국 맛도 훌륭하지만, 이 집에선 배추에 생선조림과 젓갈을 넣고 쌈 싸먹는 맛이 최고다. 이미 소문이 ... «한겨레, août 13»
10
제주의 맛② 방어회<연재> 김양희 기자의 민족음식이야기 (243)
지역에 따라 '부시리' 또는 '히라스'라 부르는 경우도 있으나 부시리는 맛과 형태가 방어와 유사한 전갱이과의 전혀 다른 어종이며, '히라스(ヒラス)'는 부시리의 일본명 ... «통일뉴스, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전갱이과 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongaeng-igwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur