Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정효성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정효성 EN CORÉEN

jeonghyoseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정효성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정효성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 정효성 dans le dictionnaire coréen

Jeong Hyo C'est un tatouage de la période moyenne de Joseon. Il a servi comme pasteur de Cheongju et pasteur de Naju, et quand il est devenu un homme malade, il s'est battu contre l'armée des Qing dans l'île de Ganghwa et a brisé sa vie quand le château est tombé. 정효성 조선 중기의 문신이다. 강화유수·청주목사·나주목사 등을 역임하고, 병자호란 때 강화도에서 청나라 군대에 맞서 싸우다가 성이 함락되자 스스로 목숨을 끊었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «정효성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정효성


박효성
baghyoseong
개모성
gaemoseong
각랑도성
gaglangdoseong
강여성
gang-yeoseong
간저우고성
ganjeougoseong
가소성
gasoseong
가요성
gayoseong
거서성
geoseoseong
김교성
gimgyoseong
김효성
gimhyoseong
구요성
guyoseong
황효성
hwanghyoseong
이교성
igyoseong
이효성
ihyoseong
니죠성
nijyoseong
오효성
ohyoseong
선교성
seongyoseong
신표성
sinpyoseong
요성
yoseong
유효성
yuhyoseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정효성

황계첩
황선생신도비
황시묘증
황재
회규
정효공주
정효공주묘
정효공주묘비
정효
정효성묘갈
정효자전
정효
정효
정효준묘
정효
후겸
후교
후사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정효성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 정효성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정효성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정효성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정효성

Découvrez la traduction de 정효성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정효성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정효성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeonghyoseong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeonghyoseong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeong Hyo-sung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeonghyoseong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeonghyoseong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeonghyoseong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeonghyoseong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeonghyoseong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeonghyoseong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeonghyoseong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeonghyoseong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョンヒョソン
130 millions de locuteurs

coréen

정효성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeonghyoseong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeonghyoseong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeonghyoseong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिओंग हायो-सूर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeonghyoseong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeonghyoseong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeonghyoseong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeonghyoseong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeonghyoseong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeonghyoseong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeonghyoseong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeonghyoseong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeonghyoseong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정효성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정효성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정효성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정효성 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정효성»

Découvrez l'usage de 정효성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정효성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국역청야담수 - 273페이지
감사 정효성 1 ) 은 성품 이 너그럽고 온화 하여 , 비록 자제 들이라 할지라 도 경솔 하게 ' 너 ' 라고 부르지 않았다 . 일찍 이 그는 어느 마을 에 사는 미천 한 신분 의 사람 과 사귀어 , 불러다 앉혀 놓고 친구 처럼 대 하였다 . 그것을 보고 , 그의 아들 인 현곡 ...
김동욱, 2004
2
한국문헌설화 - 380페이지
정백 창의 부친 정효성 설화 에서 보면 , 첫째 로 명 판결 의 처리자 이 름 이 정효성 으로 명시된 점 , 둘째 로 고목 을 가지고 와서 치죄 하는 것이 아니라 읍민 들 에게 지키라고 한 점 , 셋째 로 종이 바치는 구실 을 나무 지키라 는 명령 불복종 으로 한 점 등 ...
김현룡, 1998
3
승정원일기: 인조 - 19권 - 297페이지
강 J 도 에서는 이어 촹 ( f-%lLC)'0 이 五 한 71 정한 수령 이라고 할 VE 하다 . " 하 었다 . 이귀 가 아호 ] 기를 , " 일 에 힘쓰 1 : - 자를 비방 하는 자는 - 반드시 있기 마 . [ 인데 , 정효성 이 비방 하는 말 에 동요 되지 않았 으 - 로 E , t 전할 수 있 % , 습니다 .
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2005
4
조선의 메멘토모리
그리고 사헌부 장령 정백 헝 은 관찰사 정효성 의 아들 인데 , 그의 고조부 이하 4 대가 모두 절의 와 효도 로 정문 이 세우 져 표창 되었다 정효성 이 연로 한데다 병 까지 위 해 부자 가 강화 에 피란 했는데 , 적이 성에 침입 하자 정 형 은아 거쳐 들 다 .
정구선, 2011
5
이모티콘그녀:
06 정효성 「이모티콘돔을 전송하시겠습니까?」 메시지는 같지만 수신자 명단에 '최리유' 리유누나 말 고도 '정효성' 새로운 이름이 추가되어 있었다. '이게 대체 무슨 일이란 말인가?' 너무 당황해서 머릿속이 하얗게 되는데 그때 문득 떠 오른 생각! '발기!
박탁치수, 2014
6
丙子胡亂史 - 185페이지
정효성 (鄭孝誠) 의 소실 등 이 청군 의 손긷 을 피하여 스스 로 죽음 의 길 을 택 하였다 . 강화 성 남문 문루 에서 김상용 과 함께 분사 (贊死) 한 권순 장의 일 가는 그 아내 이씨 와 처제 , 열 두살 난 어린 딸 , 종 의남 < 효 男) . 의례 ( 효 rn ) 등 온 가족 이 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
7
국역연려실기술 - 6권 - 84페이지
감사 정효성 (鄭孝誠) 도 일 에 앞서 기회 를 잡지 못하 고 놓쳤 으니 . 청 킨대 이의 배 · 우상 중 · 홍 전도 는 잡아다 국문 하고 , 정효성 은 추고 (推考) 하소서 " 하였 더니 . 이르기 를 , " 이의 배 와 우상 중 은 추고 하되 . 정 효성 과 홍 잔도 는 잘못한 바가 ...
이긍익, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1976
8
인조실록 - 1권 - 52페이지
이경직 (李景積) 을 의주 부윤 (義州府尹) 으로 삼았다 . 사람됨 이 영민 하 고 재국 이 넉넉 하나 혈기 를 부려 바르지 않은 흠 이 있었다 . 정효성 (鄭孝誠) 을 충주 목 사 L 音.州牧使) 로 삼았다 . 효성 은 음관 으로 발신 하여 폐 모의 정청 에 참여 하지 않았 ...
민족문화추진회, 1989
9
실록대하소설16. 인조반정
... 李時發·성진선成晋善·윤응삼尹應三, 사직 김유·권희權憘·송영구宋英耉·정효성鄭孝誠·이경직李景稷, 사과 박동선朴東善, 사용司勇 권극정權克正·이담李憺·정사서鄭思恕·유정생劉挺生·정호신鄭虎臣·정승서鄭承緖·이상李祥, 병조정랑 정홍좌鄭弘佐, ...
신봉승 저, 2007
10
필수역사용어해설사전: - 273페이지
... 나계종羅繼從 술조述祖 이운거李云秬 술지述之 임효달任孝達 술초述初 정효성鄭孝成 숭보崇甫 이점李坫 숭지崇之 오승吳陞 습지習之 안민학安敏學 습지習之 이관李灌 습지習之 이중열李中悅 승건承乾 혜종惠宗 시백施伯 서경우徐景雨 시백時伯 ...
이은식, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정효성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정효성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선대, 의과대학 의량정 현판식 및 의량길 표지석 제막식 성료
이 날 서재홍 총장, 최상준 의과대학장, 문경래 조선대학교병원장, 정효성 의과대학동창회장, 전이양 의과대학 12회 동창회장, 소금영 의과대학 13회 동창회장, 김덕배 ... «중앙일보, sept 15»
2
정효성·이건기 서울시 행정1·2부시장 동반사임
정효성 행정1부시장은 “오늘까지 33년을 함께 한 시는 내게 큰 행복을 안겨준 삶의 울타리 였다”며 “큰 어려움이 있을 때 마다 더 강해지는 자부심과 보람을 느끼게 해 ... «아시아투데이, juin 15»
3
서울시, 신재생 보급 국제 정보교류 강화
서울시는 16일 정효성 서울시 행정1부시장과 존 번 미국신재생에너지환경재단(FREE: Foundation for Renewable Energy and Environment) 이사장(델러웨어대학 ... «투데이에너지, juin 15»
4
BBQ, 배달용 초소형 전기자동차 도입
MOU 체결식에는 윤홍근 제너시스BBQ 회장과 정효성 서울시 행정1부시장, 프랑수아 프로보 르노삼성자동차 CEO 등이 참석했다. 트위지는 초소형 전기차로, 트렁크 ... «식품저널, mai 15»
5
박원순 서울시장 하루 평균 업무추진비는 117만원
메트로신문에 따르면 올해 1∼3월 서울시 박원순 시장과 임종석 정무부시장, 정효성 행정1부시장, 이건기 행정2부시장이 쓴 업무 추진비는 총 2억1619만5800원이다 ... «조선일보, mai 15»
6
서울시, 태국·베트남서 관광설명회
정효성 서울시 행정1부시장은 현지 프레젠테이션 발표자로 나서 △세계유산 등재를 추진 중인 '한양도성' △통인시장, 광장시장 등 전통시장에서 즐기는 이색 맛 탐방 ... «중앙일보, mai 15»
7
'엠카운트' 정효성 '반해' 컴백무대 화제…시스루 의상 입고 베이글 몸매 …
엠카운트' 정효성 '반해' 컴백무대 화제…시스루 의상 입고 베이글 몸매 과시 /사진=Mnet '엠카운트다운' 방송 캡처. 아시아투데이 박아람 기자 = '엠카운트다운' ... «아시아투데이, mai 15»
8
국립나주병원, 대학생 정신건강 캠페인 '토닥 토닥' 전개
나주--(뉴스와이어) 2015년 05월 06일 -- 국립나주병원(병원장 정효성)은 대학생의 정신건강 문화 조성을 위해 5월부터 한달간 전라남도 내 4개 대학을 대상 대학생 ... «뉴스와이어, mai 15»
9
서울시-기아자동차(주)-그린라이트, 장애인 3900명 여행지원
이날 협약식에는 정효성 서울시 행정1부시장, 김견 기아자동차(주) 부사장, 그린라이트 김선규 회장 등이 참석해 장애인 여행지원을 위한 공동 협력사업 추진을 합의 ... «Travel NewsWire Korea, avril 15»
10
신한카드, 서울시와 함께 골목상권 활성화 나서
이를 위해 양 기관은 지난 22일 정효성 서울특별시 행정1부시장과 위성호 신한카드 사장 등 관계자들이 참석한 가운데 서울시 신청사에서 협약을 체결했다. 이번 협약 ... «뉴스웨이, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정효성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeonghyoseong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur