Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "전기수" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 전기수 EN CORÉEN

jeongisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 전기수 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «전기수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 전기수 dans le dictionnaire coréen

Numéro d'électricité Un activiste indépendant qui a travaillé comme correspondant dans le mouvement indépendantiste coréen établi dans la région de Zen Dao [Gimhae] pendant la période coloniale japonaise. C'était la lutte antijaponaise dans la partie supérieure du comté de Huanin dans la province de Fengtai. En 1998, le président patriotique de la National Medal of Order a été imposé. 전기수 일제강점기, 중국 젠다오[間島] 지역에 설립된 대한독립단에서 통신원으로 활약한 독립운동가. 펑톈성[奉天省] 환런현[桓仁縣] 상류하(上留河)에서 항일투쟁을 벌이기도 하였다. 1998년 건국훈장 애국장이 추서되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «전기수» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 전기수


배기수
baegisu
박기수
baggisu
비전향장기수
bijeonhyangjang-gisu
김기수
gimgisu
기수
gisu
곽기수
gwaggisu
권기수
gwongisu
경마기수
gyeongmagisu
한즉기수
hanjeuggisu
환기수
hwangisu
정기수
jeong-gisu
문기수
mungisu
상하기수
sanghagisu
서기수
seogisu
송기수
song-gisu
수습기수
suseubgisu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 전기수

전기생리학
전기
전기
전기선속
전기설비조작원
전기성안염
전기소설
전기손익수정
전기쇼크법
전기쇼크요법
전기수-내용
전기수-등장인물
전기수-줄거리
전기수-집필의도
전기스탠드
전기시계
전기시냅스
전기시치
전기신문
전기쌍극자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 전기수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Synonymes et antonymes de 전기수 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전기수»

Traducteur en ligne avec la traduction de 전기수 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 전기수

Découvrez la traduction de 전기수 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 전기수 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «전기수» en coréen.

Traducteur Français - chinois

电可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Electricidad lata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Electricity can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजली कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن الكهرباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электричество может
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lata de electricidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্যুৎ করতে পারেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´électricité peut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elektrik boleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elektrizität kann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電気ができ
130 millions de locuteurs

coréen

전기수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

can điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்சாரம் முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीज करू शकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elektrik kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´elettricità può
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elektrostatyczne mogą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрика може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate electricitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί Ηλεκτρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elektrisiteit kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektricitet kan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrisitet kan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 전기수

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «전기수»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «전기수» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 전기수 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «전기수»

Découvrez l'usage de 전기수 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 전기수 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
전기수는 우리나라에만 존재했던 것이 아니다. 중국과 일본, 유 럽, 남미 등 전 세계적으로 이야기를 들려주던 직업이 있었다. 중 국에서는 청나라 때 전기수를 '설서인設書人'이라 불렀다.『삼국지 연의』의 저자인 나관중은 대표적인 설서인이었다.
EBS 역사채널ⓔ, 2014
2
초기 한국영화와 전통의 문제: - 50페이지
김대중. 어조를 변화시키고 과장하는 등 소리 연행자로서의 성격을 동시에 지니 고 있었다. 우리 시대 마지막 전기수로 알려진 정규헌 옹에 대한 다음과 정규헌(71) 씨는 청중들을 둘러보곤 이야기를 뽑아내기 시작했다. <장 화홍련전>의 한 대목이었다.
김대중, 2013
3
하이브리드총서08_사라진 직업의 역사
담뱃가게, 약국, 활터, 주막 등이 전기수의 주 공연 무대였다고 말할 수 있다. 무대가 펼쳐지면 전기수는 부 채를 쳐서 분위기를 맞추며 구연을 시작했다. 전기수는 '요전법'을 통해 돈을 벌어들이기도 했고, 부잣집에 불려 가 책을 읽어주고 얼마간의 돈을 ...
이승원, 2012
4
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
전기수는 이런 식으로 재미나게 얘기를 들려주다 가 돌연 중요한 대목을 앞두고 입을 다물어버렸다. 그러면 답답하고 궁금해진 구경꾼들이 다투어 돈을 냈다. 돈이 어느 정도 쌓였다 싶으면 다시 이야기를 들려주었다.《추재집》에는 이 방법을 요전법 ...
정명섭, 2014
5
완월 (玩月) 1
이 자리에서 바로 외워 드릴 수 있으니까 그걸 들으시면 읽은 거나 마찬가지 아니겠어 요?” “허어? 혹시 너 전기수(傳奇叟)니?” 세책가가 책을 빌려주는 사람이라면 전기수는 책을 읽 어주는 자였다. 그런데 그냥 글줄을 읽어주는 게 아니라 실감 나고 ...
정은숙, 2015
6
프레지 무작정 따라하기: 스토리텔링 프레젠테이션
조선시대 후기에 '전기수'라고 하는 책을 읽어주는 직업이 있었습니다. 전기수는 인기 있는 소설 한 권을 통째로 외워 사람들에게 이야기해주고, 이야기가 극에 달했을 때 이야기 를 잠시 멈춘 후 돈을 받고 다시 이야기를 전개했다고 합니 다. 전기수의 ...
이도원, 2015
7
[세트] 완월 (玩月) (전2권/완결)
이 자리에서 바로 외워 드릴 수 있으니까 그걸 들으시면 읽은 거나 마찬가지 아니겠어 요?” “허어? 혹시 너 전기수(傳奇叟)니?” 세책가가 책을 빌려주는 사람이라면 전기수는 책을 읽 어주는 자였다. 그런데 그냥 글줄을 읽어주는 게 아니라 실감 나고 ...
정은숙, 2015
8
[세트] 매화검수 (전10권/완결)
아무도 목에 암기를 박아 넣을 수없는 자세라고는 하지만 그래도 가장 가능성이 있는 인물은 정면에 앉아 있던 현성진인이라고 할 수 있었다. 거기다 가장 먼저 전기를 부축한 양운도 목에 암기를 박아 넣을 수 있는 유력한 인물이었다. “당시 전기수 ...
북미혼, 2012
9
소림항마승 4
젊은 청년들에게 고문보다 더빠른 미인계에 대해알 리 없는 범지 는 전기수가 너무 쉽게 전후 사정을 얘기하자 고개를 살짝 갸우뚱했 지만, 어찌 됐건 필요한 모든 것을 들을 있었다. “분명 경태구 소협이 총관부에 보고를 해야겠다고 했다는 말이지 요 ...
북미혼, 2013
10
[세트] 소림항마승 (전9권/완결)
젊은 청년들에게 고문보다 더빠른 미인계에 대해알 리 없는 범지 는 전기수가 너무 쉽게 전후 사정을 얘기하자 고개를 살짝 갸우뚱했 지만, 어찌 됐건 필요한 모든 것을 들을 있었다. “분명 경태구 소협이 총관부에 보고를 해야겠다고 했다는 말이지 요 ...
북미혼, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «전기수»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 전기수 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[책 속으로] 조선시대에 활동한 물 소믈리에
정조 14년(1790) 8월 10일자에서 왕은 소설의 해로움을 이야기하며 '전기수(傳奇<53DF>)'를 언급한다. 전기수란 고전소설을 실감나게 입담으로 풀어냈던 이야기꾼. «중앙일보 라이프, nov 15»
2
[종로구]조선후기 전문 이야기꾼 '전기수' 종로에서 다시 만난다
조선 후기 여항시인 조수삼이 지은 한시 <추재기이>의 한 대목으로, '전기수'에 대해 소개하고 있다. 전기수는 조선 후기 고전소설을 직업적으로 낭독하는 사람을 ... «경향신문, nov 15»
3
브랜드스토리, "스토리텔링과 ICT의 결합이 세상을 움직일 것"
[IT동아 안수영 기자] 조선시대 후기(18~19세기)에는 '전기수'라는 직업을 가진 사람들이 있었다. 전기수는 고전 소설을 낭독하는 전문 이야기꾼으로, 길거리나 시장 ... «동아일보, sept 15»
4
이유진의 '공감'(47)-[ TED 전기수 – 성공의 열쇠는 '기개' ]
법률저널을 통해 여러분을 만난 지 어느덧 1년이 되었습니다. 얼떨결에 얻은 이 지면을 부족한 소양으로 겨우겨우 채워 나가면서 많은 분들께 누를 끼쳤습니다. «법률저널, juin 15»
5
이유진 '공감'(46)-[ TED 전기수-선택에 대한 해로운 집착]
모두가 어깨에 짐을 지고 뛸 때 짐을 내려놓고 뛰면 더 빨리 결승점에 닿을 있듯이, 의심과 후회와 모든 부정적인 상상을 버리는 것, 후회하지 않는다는 것은 어마 ... «법률저널, mai 15»
6
이유진의 '공감'(45)-[ TED 전기수- 단기기억은 세상을 어떻게 세상을 …
공부를 그리 즐기지 않았던 소녀가 자라서 강사가 되면(제 인생 최대의 아이러니라고 생각합니다^^), 어떻게 공부해야 '효율적'인가를 미친 듯이 고민하게 됩니다. «법률저널, mai 15»
7
이유진의 '공감'(44)-[TED 전기수 – 미래의 자신에 대한 심리학]
그리고 오늘 전해 드리려는 Dan gilbert의 강연은, 7월 3일 법률 저널에 실렸던 '우리는 늙어 갈 있지만, 젊어 갈 없다.'(법률 저널 홈페이지나 다음 나래국어 카페 ... «법률저널, mai 15»
8
이유진의 '공감'(43)-[TED 전기수 – 스트레스, 피할 수 없으면 이용하라 2]
지난주 칼럼에서는 건강 심리학자 캘리 맥고니걸의 강연을 바탕으로, 스트레스가 유익하다고 생각하면 스트레스에 당하지(?) 않을 있다는 이야기를 했습니다. «법률저널, mai 15»
9
춘천MBC '거리의 이야기꾼 전기수' 방송대상 우수상
춘천MBC '거리의 이야기꾼 전기수' 방송대상 우수상 (춘천=연합뉴스) 춘천MBC가 한글날을 맞아 특별기획한 '거리의 이야기꾼, 전기수(연출 이승현)'가 2015 방송 ... «연합뉴스, avril 15»
10
조선 최고의 스토리텔러, 연극 '전기수'
조선 최고의 스토리텔러, 연극 '전기수'. 와이드커버리지 노하나기자, cvrgnoh@widecoverage.co.kr. 등록일: 2014-11-14 오전 11:11:22. http://wide.to/68XaaZ ... «와이드커버리지, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 전기수 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur