Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "저우룬파" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 저우룬파 EN CORÉEN

jeoulunpa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 저우룬파 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «저우룬파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
저우룬파

Chow Yun Fat

주윤발

Chow Yun-bo est un acteur, cinéaste et chanteur de Hong Kong qui a sorti ses enregistrements. 주윤발는 홍콩의 영화배우이며 영화 각색가이고 음반을 발표한 바 있는 가수이기도 하다.

définition de 저우룬파 dans le dictionnaire coréen

Zuruppa L'acteur principal de Hong Kong qui est actif depuis les années 1980. Les œuvres principales sont "Lighthouse Dawn", "Couleurs héroïques 1 ~ 3", "Squeaky Soul", "Chung Ee", "Soul Shin" Prix ​​Golden Horse de Taiwan, Asian Film Festival, Hong Kong Gold Award et Cine Asia Lifetime Achievement Award. 저우룬파 1980년대부터 활동중인 홍콩의 대표적 영화배우. 주요 작품은《등대여명》,《영웅본색 1~3》,《첩혈쌍웅》,《정전자》,《도신》,《와호장룡》등이다. 타이완 골든호스상, 아시아영화제, 홍콩 금상장, 씨네아시아 평생공로상 등을 수상하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «저우룬파» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 저우룬파


갑산파
gabsanpa
개간파
gaeganpa
가인파
gainpa
가지산파
gajisanpa
극초단파
geugchodanpa
김운파
gim-unpa
김천택-역수한파
gimcheontaeg-yeogsuhanpa
고전파
gojeonpa
공안파
gong-anpa
공간파
gong-ganpa
고신파
gosinpa
구면파
gumyeonpa
군파
gunpa
경련파
gyeonglyeonpa
견파
gyeonpa
이은파
ieunpa
조흔파
joheunpa
사대문파
sadaemunpa
신운파
sin-unpa
순파
sunpa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 저우룬파

저우
저우궁관
저우
저우딩지
저우뤄펑징취
저우리보
저우링촌
저우산군도
저우시먀오자이
저우신팡
저우
저우언라이
저우언라이덩잉차오기념관
저우얼푸
저우
저우
저우쭈링삼림공원
저우쭤런
저우
저우

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 저우룬파

가청음
갱실발
가고
가이
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
게르만어
거치상
거루
격조
격률사

Synonymes et antonymes de 저우룬파 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저우룬파»

Traducteur en ligne avec la traduction de 저우룬파 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 저우룬파

Découvrez la traduction de 저우룬파 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 저우룬파 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «저우룬파» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Jeowoorunpa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jeowoorunpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jeowoorunpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jeowoorunpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jeowoorunpa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jeowoorunpa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jeowoorunpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jeowoorunpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jeowoorunpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeowoorunpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeowoorunpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョウ・ユンファ
130 millions de locuteurs

coréen

저우룬파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeowoorunpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jeowoorunpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jeowoorunpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jeowoorunpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jeowoorunpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jeowoorunpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeowoorunpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jeowoorunpa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jeowoorunpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jeowoorunpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jeowoorunpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jeowoorunpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeowoorunpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 저우룬파

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «저우룬파»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «저우룬파» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 저우룬파 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «저우룬파»

Découvrez l'usage de 저우룬파 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 저우룬파 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한류와 아시아류: - 15페이지
홍콩 누아르 영화의 상징으로 볼 수 있는 저우룬파는 1984년 홍콩 TV드라마 <상해탄(上海灘)>이 중국 대륙에 방영되 면서 스타가 되었다. 이때부터 1990년대 초까지 저우룬파 는 홍콩과 중화권에서 가장 인기가 많은 스타였다. 또한 이 시기는 홍콩 ...
장규수, 2013
2
고찰명 - 중국 도시 이야기: 중국 도시 이야기
머리카락 아니면 머리를 요구했다. 자연스럽게 한족은 명나라를 재건하려는 비밀조직을 곳곳에서 만들어 항거했다. 충칭에서 활약한 비밀조직 이름은 포가袍哥였다. 도포입은사내라 는 뜻이다. 1980년대를 풍미했던 영화 <영웅본색>에서 저우룬파가 ...
신경진, 2011
3
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
마오쩌둥, 저우룬파." "그만." 설의주는 점점 기분이 나빠졌다. 녀석들은 그의 질문에는 들은 척도 하지 않고 저희들끼리 떠들고 있었다. 객이 주인 행세를 한다더니, 지금이 그꼴 이었다. 설의주는 중간 중간 몇 번이나 녀석들의 말을 가로막고 제발 정체 ...
한상운, 2013
4
중국·홍콩·타이완영화: - 92페이지
우위썬, 저우룬파, 위안허핑 등 감독, 배우, 무술감독 등 여러 분야의 인력이 미국 시장 에 진출해 성가를 높였다. 대륙과 공동제작은 이제 흔한 일이 되었다. 해외로 나 가는 중국어영화는 홍콩과 중국이 연합해 제작한 영화가 주류를 이루고 있다.
박희성, 2013
5
중국 영화 산업:
이와 함께 <영웅>에서는 리롄제(李連杰), 장만위(張曼玉), 량차오웨이(梁朝偉), <연인>에서 는 진청우(金城武), 류더화(劉德華), 장쯔이(章子怡), < 황후화>에서는 저우룬파(周潤發), 궁리(巩俐) 등의 중 화권 최고 배우 등을 내세움으로써 스타 마케팅을 ...
박정수, 2015
6
트렌드 차이나 - (중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부): 중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부
얼마 전 드라마에 사극 붐이 일어 <삼국지 > <서유기> 등이 큰 인기를 끌었고, 중국을 대표하는 배 우 저우룬파와 주연한 영화 <공자> <금의 위 錦衣衛> 등이 제작되면서 온통 사극물 천지라 해도 과언 이 아닐 정도였다. 영화 덕택인지 최근 중국에 불고 ...
김난도 전미영 김서영, 2013
7
돌원숭이-개정합본판(THE STONE MONKEY):
있지. 들어봐, 로아반. 날 봐. 내가 키가 커져 저우룬파(周潤發) 같은 외모 수도 “어쩌면 큰 바람일 줄줄 따라다니게 하고 싶 를 갖게 돼서 여자들이 운영 해서 생산성 향상 훈장을 받고 큰 집단농장을 수도 있어. 가질 다는 소원을 존경 모든 사람의 은 있고.
제프리 디버, 2009
8
영화음악: 현실보다깊은소리 - 56페이지
주윤발 (周潤發 저우룬파 ) , 양자경 (楊紫喉 미셸 여 ) , 장지이 (章子 + b 장쯔 이 ) 모두 절제된 표정 으로 깊이 있는 연기 를 하고 있다 . 때로는 싸움 이 싸움 이 아닌 것 때문에 질리기 도 하지만 결국 은 인생 은 일장 춘몽 이라 고 했다 . 푸른 대 숲 속에 ...
성기완, 2003
9
세계 의 교과서 한국 을 말 하다 - 249페이지
주성치 ) , 저우룬파 <周潤發, 주윤발 ) , 류더화 (劉德華, 유덕화 ) , 장 궈롱 (張國榮, 장국영 ) . 장쯔이 (章 구 · 1 심 등 우리 가 알고 있 는 중화권 스타 는 대개 홍콩 출신 이다 . 흥미롭게 도 우리나라 어린이 들 에게 알고 있는 귀신 을 맣 해보라고 하 면 예외 ...
이길상, 2009
10
김운회교수의삼국지바로읽기 - 88페이지
나머지 는 「 와호 장 룡 J 의 저우룬파 (弱潤發) 보다 더 멋있게 나옵니다 . 아마도 형가 (荊軻) 와 더 불어 관우 야말로 황당무계 한 중국 무협지 의 원조 가 아닐까 싶군요 . 하늘 을 닐 - 아리 - 저는 어릴 때 관우 의 무공 을 많이 듣고 자랐 습니다 . 비단 저뿐 ...
김운회, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «저우룬파»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 저우룬파 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[MAMA 이모저모] 2NE1 아무도 모르게 깜짝 컴백
행사 막판 올해의 가수상 발표가 끝난 뒤 무대에는 수상자 빅뱅과 시상자 저우룬파(주윤발) 외에는 스타를 찾아볼 수 없었다. 17팀이나 되는 스타들이 아무도 자리하지 ... «한국일보, déc 15»
2
[슈퍼시리즈] 엽기적인 쿠바 투수, 이쑤시개 물고 투구
[OSEN=고척, 이대호 기자] 홍콩 느와르 전성시대를 구가했던 저우룬파(주윤발,60)의 상징은 선글라스와 코트, 그리고 성냥개비다. 담배 대신 성냥개비를 물고 코트 ... «일간스포츠, nov 15»
3
'애처가' 주윤발, 60세 생일은 아내와 함께
저우룬파의 생일인 18일 중국 온라인 상에서는 홍콩의 한 연예 관계자가 공개한 저우룬파와 그의 아내 천후이롄의 조촐한 생일 축하 현장 사진이 화제를 모았다. «TV Report, mai 15»
4
홍콩여행 ① 장궈룽과 저우룬파의 자취를 찾아서
저우룬파 이후는 춘추전국시대였다. 장궈룽(張國榮), 량차오웨이(梁朝偉), 저우싱츠(周星馳)는 물론 장쉐여우(張學友), 류더화(劉德華), 리밍(黎明), 궈푸청(郭富城) 등 ... «연합뉴스, mars 15»
5
주윤발, 아내와 다정하게 찰칵 '60대 나이 잊은 외모' [니하오! 웨이보]
사진에는 저우룬파 부부가 왕스링과 다정한 포즈를 취하며 미소 짓고 있는 모습이 담겨 있다. 저우룬파는 61세(만 59세) 나이가 무색한 훈훈한 외모로 시선을 사로 ... «티브이데일리, mars 15»
6
저우룬파 영화 대박…2월 중국 극장 수입, 미국 앞질러
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 중화권을 대표하는 영화배우인 저우룬파(60·周潤發) 주연의 도박영화 '도성풍운(賭城風雲)2'(감독 웡징)가 2월 한 달 동안 중국 영화 ... «뉴시스, mars 15»
7
中 언론 "주윤발 재산 1800억 원대 넘어"…한 달 용돈은?
해당 매체에 따르면 저우룬파는 2,995만 위안(한화 약 52억 원)에 달하는 영화 출연료 외에도 부동산 투자, 건물 매입, 주식 등을 통해 10억5,000만 위안(한화 약 1,840 ... «티브이데일리, mars 15»
8
유가령ㆍ주윤발, 다정한 등산 인증샷 '훈훈' [니하오! 웨이보]
공개된 사진에는 류자링과 저우룬파가 운동복에 모자를 매치한 꾸밈없는 모습으로 산에 오른 모습이 담겨 있다. 두 사람은 다정한 포즈를 취하며 환한 미소를 지어 ... «티브이데일리, févr 15»
9
셀카 사랑 주윤발, 팬과 셀카 찍는 비결 공개
보도에 따르면 저우룬파는 팬과 사진을 찍을 때 항상 본인이 카메라를 들고 셔터를 ... 도성풍운2' 시사회 인터뷰에서도 배우 류자링(유가령)은 “저우룬파는 셀카 찍는 ... «국민일보, févr 15»
10
주윤발, 아내와 공식 석상 나들이 '블랙 커플룩'
[티브이데일리 조혜리 기자] 중화권 톱스타 저우룬파(주윤발, 59)가 아내와 공식 석상 ... 저우룬파와 아내 천후이롄(진회련)은 블랙 커플룩을 입고 나란히 무대에 올라 ... «티브이데일리, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 저우룬파 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeoulunpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur