Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지천" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지천 EN CORÉEN

jicheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지천 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
지천

Tributaire

지류

Un affluent se réfère à un cours d'eau qui rejoint une autre rivière ou un cours d'eau, mais ne coule pas directement dans la mer. Semblable à la rive, elle peut être divisée en affluent droit et affluent gauche du point de vue de l'aval. Le contraire de l'affluent est la classification, qui se réfère à la tige d'une rivière qui coule du courant dominant. Il y a des rivières telles que la rivière Yaju et la rivière Pyeonggang qui sont les affluents. 지류는 다른 강이나 개울에 합류하면서도 바다로 직접적으로 흐르지 않는 물줄기를 가리킨다. 지천이라고도 한다 강둑과 비슷하게 하류의 관점에서 오른쪽 지류와 왼쪽 지류로 나눌 수 있다. 지류의 반대말은 분류이며, 이는 주류로부터 흐르는 강의 줄기를 말한다. 지류이면서 분류인 야주 강, 평강천 같은 하천도 있다.

définition de 지천 dans le dictionnaire coréen

Bell À la fin de la période tardive Goryeo, les moines bouddhistes de Gongpung Yeongcheon se sont installés au temple Yongmun et l'ont consacré. 지천 고려후기의 선승(禪僧)으로 개풍 영천사의 대장경을 용문사로 옮겨 봉안하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «지천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지천


대목이천
daemog-icheon
당치천
dangchicheon
각리천
gaglicheon
갈정지천
galjeongjicheon
감이천
gam-icheon
강이천
gang-icheon
가시머리천
gasimeolicheon
거문간이천
geomungan-icheon
기천
gicheon
김기천
gimgicheon
곡건리천
goggeonlicheon
고지천
gojicheon
골안이천
gol-an-icheon
골지천
goljicheon
구치천
guchicheon
관리천
gwanlicheon
귀천
gwicheon
궐리천
gwollicheon
계지천
gyejicheon
노치천
nochicheon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지천

참채무
창용
창한
채과
채문
지천
지천
지천
지천
지천
지천서원
지천
지천
지천저수지
지천
지천초등학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지천

가음정
가베유온
가두둑
가계
가경
가이카케온
가이케온
가장
가락
가락굴
가리골
가림
가막
가마골
가마사키온
가미노야마온
가시온
가와나카온
가와타나온
가요:낙화3

Synonymes et antonymes de 지천 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지천»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지천 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지천

Découvrez la traduction de 지천 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지천 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지천» en coréen.

Traducteur Français - chinois

支流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afluentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक नदियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روافد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

притоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afluentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affluents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak sungai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuflüsse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支川
130 millions de locuteurs

coréen

지천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை ஆறுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनद्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tributaries
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affluenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopływy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afluenţii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραποτάμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sytakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tributaries
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지천

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지천»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지천» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지천 en coréen

EXEMPLES

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지천»

Découvrez l'usage de 지천 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지천 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
푸른 늑대 이야기 1권
<책소개> <지천도 장편무협소설> 초원에 사는 사람들은 그들을 ‘볼테치노’라고도 부른다. 들개와 달리 늑대들은 협동으로 사냥도 할 줄 알고 대장에게 충성을 할 줄 알며 동료를 ...
지천도, 2003
2
용의 나라 1권
<책소개> 「용의 나라」는 조선을 건국한 태조 이성계와 원나라 여인 월아의 비련의 사랑을 그린 역사 로맨스 소설이다. 작가는 역사에 나오는 단 몇 줄의 사실을 단초로 훗날 ...
지천도, 2013
3
고려 의 국가 불교 의례 와 문화: 연등, 팔관회 와 제석 도량 을 중심 으로
연꽃 을 부채 로 바꾸어 놓으면 성택 원 마리 지천 도 의 모습 은 조선 시기 제석천 도 의 제석 과 거의 일치 하므로 고려 불 화 와 조선 불화 의 계기 적인 연속성 을 생각할 때 성택 원 의 마리 지천 도 는 제 석천 도로 보아야 할 것이라 생각 된다 .
안지원, 2005
4
종가 기행: 아무 도 들려 주지 않은 우리 집안 이야기 - 323페이지
그 중심 에 지천 이 있었다 . 극적인 반전 이 이어졌다 . 강력한 화 해 반대론 자인 청음 김상헌 이 청나라 로 압송 된 것은 이해 되지만 , 불철주야 화 의 을 주장 해 성사 시켰던 지천 역시 심양 으로 압송 되 해 억류 당했다 . 이유 는 , 지천 이 병자 호란 이후 ...
서수용, 2007
5
고려대장경해제 - 2권 - 731페이지
정승석. 하는 마음 이 아직 식지 않아 아난 을 따르게 되었는데 . 이제 불법 을 만 나 애욕 을 버리게 되었다고 설 하였다 . - 마등 가경 . 사두 간 태자 이십팔수 경 . 불설 마리 지천 다라니 주경 (佛說摩 + - l ]支天陀羅尼 빼 經) 1 권 . K-311(11-1237).
정승석, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지천»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지천 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정부·여당, 4대강 지천 정비 재개한다
전임 이명박 정부에서 하상계수가 높은 4대강의 바닥을 준설하고 16개의 보를 건설해 가뭄과 홍수에 대비하고자 시작한 4대강 사업은 최종 단계인 지류·지천 정비 ... «허핑턴포스트, oct 15»
2
지천이 모여야 강물이 되듯이…
반도체후공정 전문업체 네패스는 지난 2년간 '시련의 계절'을 보내고 최근 부활의 날개를 펴고 있다. 사업부문별 실적이 조금씩 회복세를 보이고 있기 때문이다. 지천 ... «더스쿠프, sept 15»
3
낙동강 지천, 성주 백천서 물고기 집단폐사
경북 성주군 선남면 낙동강 지천인 백천에서 물고기 수천마리가 집단 폐사해 성주군과 환경당국이 역학조사에 나섰다. 광고. 환경단체는 “백천 하류에 설치된 낙동강 ... «경향신문, juil 15»
4
녹조 대비 전국 지류·지천 18곳 수질관리 강화
하절기를 맞아 녹조 관리 위해 전국 지류·지천 18곳의 수질관리가 강화된다. ... 본류에 녹조배양소 역할을 하는 묵현천 등 전국 18곳의 지류·지천에 대한 수질관리를 5 ... «에코타임스, avril 15»
5
4대강 녹조 막자…묵현천 등 18개 지천 수질관리 강화.
묵현천 등 18개 지천 수질관리 강화. ... 환경부는 다음 달 1일부터 한강 등 주요 강의 본류에 녹조 배양소 역할을 하는 지류·지천에 대한 수질관리를 강화한다고 29일 ... «뉴시스, avril 15»
6
저작권료 수입 1위 달리는 여성 작사가의 히트곡 작사 비법
가사의 소스는 지천에 널려있어요. 주변에서 보는 여러 사랑 유형을 그냥 지나치지 않고, '호구형', '배신자형'이라는 식으로 데이터베이스화해서 활용하는 거죠. «조선일보, mars 15»
7
성남시 탄천·지천 구역별 정화활동 체계 마련
아주경제 박재천 기자 =성남시(시장 이재명)내 탄천을 비롯한 여수천, 야탑천, 분당천 등에 대해 오는 4월부터 구역별 시민의 정화 활동 체계가 마련될 전망이다. «ajunews, janv 15»
8
지천 수질은 개선됐는데... 금강 본류는 '지지부진'
지천의 경우 처리 시설이 하수종말처리장에 도입되면서 대부분의 항목이 개선된 것으로 나타났다. 지천의 개선내용에 비하면 금강 본류의 개선은 지지부진했다. «오마이뉴스, déc 14»
9
충남도, 금강 지천 100리 "목장화사업" 추진화
충남도는 '지천 100리 금강 목장화 사업 기본계획' 수립을 마치고 본격 사업에 들어간다고 7일 밝혔다. 앞서 도는 지난해 7월부터 지난달 까지 한국수산자원관리공단 ... «환경매일신문, déc 14»
10
"금강 지천 역행침식 심각... 4대강 사업 부작용"
대전환경운동연합은 지난 27일 금강의 불티교(세종시 금남면 도담리)에서 부터 부강(세종시 부강면)까지 약 20km 구간의 지천 역행침식에 대해 현장조사를 실시하고 ... «오마이뉴스, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지천 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jicheon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur