Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지게코" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지게코 EN CORÉEN

jigeko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지게코 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지게코» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 지게코 dans le dictionnaire coréen

Le lasso a été mis en place en creusant sous l'arbre du bord de la route où va souvent le nez de la bête. Le mot «zigae» vient du fait qu'il garde la forme du lasso, en étalant les branches comme un tronc au milieu. 지게코 짐승이 자주 다니는 길가의 나무 밑 둥을 파고 설치한 올가미. ‘지게’라는 말은 올가미의 형태를 유지시키려고, 한 가운데에 지게 세장처럼 나뭇가지를 걸쳐 놓은 데에서 왔다.

Cliquez pour voir la définition originale de «지게코» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지게코


아르데코
aleudeko
바예세코
bayeseko
다그제코
dageujeko
조닌프로세코
joninpeuloseko
레코
leko
로베코
lobeko
마예코
mayeko
메코
meko
니세코
niseko
오렌지페코
olenjipeko
새코
saeko
세코
seko

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지게코

개천
지게
지게가져다버린범
지게
지게동이
지게목발춤
지게
지게차운전원
경닺이놀이
경도설
경령
경리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지게코

가라치
가를라스
가마보
게이
그란차
그라타마
글랜
글래스
글렌
고디아스
구가이군헤이갓
과나
나부
내비스
낚시
나오
네자메노토

Synonymes et antonymes de 지게코 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지게코»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지게코 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지게코

Découvrez la traduction de 지게코 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지게코 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지게코» en coréen.

Traducteur Français - chinois

为Co
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser co
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finger nose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सह हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будьте совместно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser co
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

co হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

co
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden co
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

れるように、鼻
130 millions de locuteurs

coréen

지게코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Irung driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணை இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

co Be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere co
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być wspólnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будьте разом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

co
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være co
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지게코

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지게코»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지게코» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지게코 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지게코»

Découvrez l'usage de 지게코 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지게코 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리문화가온길 - 219페이지
덫 의 종류 는 짐승 의 목 이나 발 을 옭아 매어 잡는 코 ] 림 類) , 짜 · 놓은 틀 에 치 이게 하여 잡는 틀류 , 쇠붙이 로 만든 간단한 장치 를 짐승 이 다니는 길 에 숨겨 놓았다 가 사 냘 발목 을 죄어 잡는 착 기류 따위 가 있다 . 코류 에는 올무 · 물코 · 지게 코 ...
김광언, 1998
2
[세트] 리틀닥터 (전2권/완결)
티슈로 코를 막고서도 연달아 재채기를 뿜어내던 이장이 코가 삐 틀어지게 코를 풀었다. 그리고 잘 익은 딸기처럼 붉어진 코를 보여 주며 야차처럼 떨어질 줄 모를 감기를 저주했다. “뭔 놈의감기가한달을 가는가 모르겄어라.” “찬바람을 안 쐬셔야 빨리 ...
최은경, 2013
3
내 사랑 또라이
팀장님, 말씀드렸다시피 제가 지금 코를 풀어야 해 서.......” “여기서 푸세요.” “......그 말씀 취소하시기 없깁니다.” 강지무가 쿨하게 허락했기에, 나는 강지무가 보는 앞에서 뒤돌아서서 야무지게 코를 풀었다. 그러자 등 뒤에서 웃음소리가 들렸다. “저.
이루다, 2014
4
한국의 나무문화 - 214페이지
옛 부터 전하는 우리 나라 의 덫 종류 는 매우 다양한데 , 사냥감 · 지역 · 계절 에 따라서 여러 가지 형태 가 있다 . 코 종류 로 는 올무 · 지게 코 · 하늘 코 등 이 있괴 틀 종류 로 는 통방 이 · 벼락 틀 따위 가 잘 알려져 있다 . 이러한 덫 은 모두 나무 를 주재료 ...
송홍선, 1996
5
자객아수라 2
능무옥은 늘어지게 코를 골아 댔다. 얼마나 요란한 소리인지, 죽음 같은 적막에 휩싸인 절곡 안은 코 고는 소리로 떠나갈 듯했다. 구불구불한 절곡 안이라 그 소리는 흡사 메아리처럼 울 렸다. 한데 어느 순간이었다. 툭- 툭-! 하나가 있었다. 발 잠든 능무옥 ...
이광주, 2013
6
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
봉황송. “옥아! 말을 못하고 있잖니. 땅에 내려놓고서 해독약을 받도록 하 자.” 임학후가 이야기했다. 슥! 여전히 분이 풀리지 않는 황보옥이 서윤명의 얼굴을 주먹으로 때렸 다. 그녀의 주먹이 앙팡지게 코 한가운데에 꽂혔다. “크윽!” 서윤명이 비명을 지르 ...
봉황송, 2013
7
차카게 살자 15
난 오빠 믿을게. 오빠는 그런 걸로 삐질 사람 이 아니니까! 오빠는.......” 누구라고 말하려니까, 눈물이 왈칵 솟았다. 그래서 여린은 억지로 손등으로 개구지게 코를 쓱 문지 르면서 찡그리며 웃는 표정을 지었다. 울 것 같아서다. “오빠는... 나만에 오빠니까!
감글동그림, 2013
8
위대한 성자 프란체스코 - 6권
태양 이 떨어 졌다 바 부슬 내리며 대지 를 죽죽 히 , 부드럽게 그리고 걀라 지게 코 의 육신 위에 살포시 내려 앉 스 했다 그때 우리 줄 말이 려 드 른 었는 것 같 었다 내가 그의 입술 에 귀 를 바짝 가져 갔다 l 조금씩 음직 었다 마지막 으로 우리 에게 0 , ...
니코스 카잔차키스, 2012
9
청실홍실 1
치마에 야무지게 코를 풀고난 미양이는 배 한쪽에 있는 가마니를 주워 와 연지에게 씌워주고 제이든 선장의 어깨에 난 상처를 살펴주 고 있는 라이언에게 물었다. "나으리 시방 우리는 어디로 가옵니까?" "절영국으로 가서 다시 루크바흐로 가는 먼 길이 ...
최은경, 2012
10
러브디자인:
믿기지 않는지, 확신을 받아내려는 듯 야무지게 코를 푼 그녀는 그의 얼굴을 뚫어져라 응시하고 있었다. “어. 대신 6개월 공들여도 안 되면, 할머니도 포기해.” “아이고, 이 기특한 놈!” 그녀는 그의 뺨을 꼬집고 어릴 때처럼 엉덩이를 토닥 였다. 싫어 할 ...
주열매, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지게코 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jigeko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur