Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "진진지호" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 진진지호 EN CORÉEN

jinjinjiho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 진진지호 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «진진지호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 진진지호 dans le dictionnaire coréen

Jin Jin Ji Cela signifie «une bonne relation entre Qin et Jin» et témoigne de la comparaison des mariages de deux familles. Il est originaire de la mort de la période chinoise de printemps et d'automne. 진진지호 '진(秦)나라와 진(晉)나라의 좋은 관계'라는 뜻으로, 두 집안이 혼인으로 맺어지는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 춘추시대의 고사(故事)에서 유래되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «진진지호» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 진진지호


안지호
anjiho
베미지호
bemijiho
기주일지호
giju-iljiho
할레지호
hallejiho
일지호
iljiho
이스트오코보지호
iseuteuokobojiho
정지호
jeongjiho
지호
jiho
조지호
jojiho
주젠지호
jujenjiho
라베르지호
labeleujiho
신지호
sinjiho
송지호
songjiho
웨스트오코보지호
weseuteuokobojiho
월터조지호
wolteojojiho
유하면목견지호
yuhamyeonmoggyeonjiho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 진진지호

지구전
지도
지루위례스링위앤징취
지링
지방어
지왕
지왕릉
지왕릉비석
지왕릉전경
질해마
찬악
찬의궤
찬진연도
찬품
찰소견

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 진진지호

갑수
각개점
가이코
가정간
가정맹어
가르다
갈라테아
갈릴리
감적
간월
간보
강근
간접간
가스미가우라
가순
가툰

Synonymes et antonymes de 진진지호 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진진지호»

Traducteur en ligne avec la traduction de 진진지호 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 진진지호

Découvrez la traduction de 진진지호 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 진진지호 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «진진지호» en coréen.

Traducteur Français - chinois

吉津津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ji jinjin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ji jinjin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी Jinjin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جي jinjin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джи Jinjin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ji jinjin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinjin জি হো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ji jinjin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jin Jin Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ji jinjin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジンジンジホ
130 millions de locuteurs

coréen

진진지호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jinjin Ji Ho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ji Jinjin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinjin ஜி ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinjin जी हो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinjin Ji Ho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ji jinjin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ji Jinjin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джі Jinjin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ji Jinjin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ji Jinjin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ji jinjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ji Jinjin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ji kotchaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 진진지호

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «진진지호»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «진진지호» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 진진지호 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «진진지호»

Découvrez l'usage de 진진지호 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 진진지호 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설
우리 진진지호를 맺어봅시 다.” “진진지호?” 이찬은 얼른 알아듣지 못하였다. “정말 못 알아들으셨소. 왜 열국 적의 진秦나라와 진晋나 라가 있지 않소. 아시는 바와 같이 때는 춘추전국시대, 나라 와 나라 사이에 싸움이 끊일 날이 없고 생령은 도탄에 들었 ...
현진건, 2014
2
열국지 교양강의
이는 중이를 시작으로 이후 진진 두 나라 공실이 대대로 혼인관계를 맺으며 우 중이가 회영을 맺은 집안 및 혈맹의 관계를 맺은 국가 간의 관계를 혼인을 후대에 호를 다진 데서 나온 말입니다. 흔히 표현하게 된 '진진지의' 내지 '진진지호'秦晉之好로 ...
신동준, 2011
3
무영탑 外 - 140페이지
우리 진진 지호 를 맺어 봅시다 . " " 진진 지호 ' 이손 은 얼른 알아 듣지 못 하였다 . " 정말 못 알아 들으 셨소 . 왜 열국 적의 진 (秦) 나라 와 진 ( 끔 ) 나라 가 있 지 않소 . 아시는 바와 같이 때는 춘추 전국 시대 , 나라 와 나라 사이 에 싸움 이 끊일 날 이 없고 ...
현진건, 1995
4
俗談辞典 - 646페이지
진진 지호 (秦晋 스 好) 라고도 함 . 5 [ r . . . 그래서 서로 사돈 되 는 것을 진진 지호 를 맷는 마 하지 않 소 J (玄鎭健,無影塔) 진 회양 납 (進退兩難] 앞으로 나갈 수도 없고 뒤로 물러 설 수도 없다 함 은 어 멸게 해야 옳을 지 모르는 어 러운 사정 을 당하 옜 ...
李基文, 1962
5
국역 石洲遺稿 - 168페이지
16 기 진진 지호 · k . - / l · w .. % f : 춘추 시대 에 젼 2 과 진 ' , , 두 나리 - 1 - 대대로 혼인 을 하니 , 사람 이 연인 連姻 을 들어 이 < ! 세 불렀다 . 예기 · % , , 2 「 치의 의 ] · J ' · :」· 에 k % 힌 자를 좋아함 은 iv ) L . . . ] . ' - v 럼 . 악 을 미워 하기 ->> ' 백학 ...
안동독립운동기념관, 2008
6
동아시아와근대, 여성의발견 - 114페이지
論聯姻' 과 ' 진진 지호 秦晋 스 好' 가 그 것이다 . 제 齊 와 노 ,典, 진 秦 과 진 晋. 은 역사적 으로 계속 적인 혼 인 관계 를 맺어 왔고 , 양국 의 혼인 이 좋은 의미 로 작용 했다는 뜻 에서 였 다 . 이들 의 혼인 은 분명히 이성 혼 -異&41 裕 이지만 누 세대 의 ...
진재교, ‎박의경, ‎성균관대학교 δμρι Θμοδα 동아시아유교문화권교육연구단, 2004
7
[세트] 그녀를 두드리다 (전2권/완결)
어떤 장면인지 알겠다는 표정으로 흥미진진하게 지켜봤다. 은애 역시 팔짱을 낀 채 지호와 미소를 번갈아 보며 만 족한다는 웃음을 자아내고 있었다. 두 사람은 바삐 움직이더니 이내 의자를 끌고 와 을 맞대어 앉는다. 포크질을 하는 것 같다. 가만히 각해 ...
김선정, 2015
8
독보천하 3(완결)
상 대로 삼으려는 속셈이 천라독성공을 성취하는 아니더냐?” 충분히 상상할 수 있는 가정이었다. 그러나 지호법의 聖功)을 연마하고 있을 것이다. ... 잘못 “사...... 알고 있는 거라 생각하며 반문했다. “사도진진이다. 사도세가의 가주인 사도무하의 누이동.
일주향, 1997
9
故事成語・俗談辭典 - 560페이지
진진 지호 (秦晋 스 好) 라고도 항 . 진천 동지 [震天動地 1 ... ... 위엄 이나 큰소리 가 천지 를 뒤 횬듬 . 질지 여수 1 疾之如飜 1 ... ... 원수 처럼 미워 합 . 죌타 격려 IRk , P 宅激勵 1 ... ... 언성 을 높여 꾸짖어 잘 하 라고 힘 을 북돋아 줌 .圖 질 탕관 (湯爾) 에 ...
李乙煥, 1995
10
그녀를 두드리다 2 (완결)
새빨갛게 변한 얼굴로 도리도리 고개를 젓던 미소를 보니 지호의 얼굴에 다시금 웃음이 걸려 왔다. 의 자에 제 몸을 앉히곤 흥미진진하게 지켜보았다. 한 편의 연극을 보는 것처럼 마음이 두근거렸다. 의자를 치우고 은애와 그 남자 친구가 거실 소파에 앉 ...
김선정, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 진진지호 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jinjinjiho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur